Passar inte mig

Vad betyder Passar inte mig?

Exempel på användning av Passar inte mig

• - Nu ska det fattas snabba beslut och det passar inte mig., Källa: Smålandsposten (2020-09-05).
• Så de tågen passar inte mig., Källa: Avesta tidning (2014-07-02).
• ”Att skapa med händerna passar inte mig., Källa: Smålandsposten (2014-08-01).
• Hemma är viktigt, men det passar inte mig att ha en stor gård och sitta på gräs, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-26).
• Det passar inte mig.» »Att du kan överdriva, det vet man förut., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
• Knockoutsprint blev ingen fullträff för Panz "Passar inte mig", Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-26).
• "Det passar inte mig att vara 50 år. " Sid 20-21 (,, Källa: Barometern (2014-03-10).
• Det passar inte mig sär skilt bra, som vill vara uppe och springa., Källa: Östersundsposten (2018-01-11).
• . - Det passar inte mig att sitta vid ett skrivbord, framlägger han frankt., Källa: Haparandabladet (2019-06-11).
• Det passar inte mig över huvud taget., Källa: Barometern (2016-08-17).
• Äldre kontor jobbar mer indi viduellt, och det passar inte mig, jag tänker bäst, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-14).
• vet, att sitta på Bergvik och räkna folk som går in på sys tembolaget, det passar, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-28).
• - Men det passar inte mig, det blir lite ensidigt Det är den breda representa, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-21).
• Jag är glad att det inte reg nade, det passar inte mig eftersom jag inte är, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-27).
• . - Uttrycket ledig dag passar inte mig., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-28).
• ter betraktaren göra sina egna tolkningar, men det passar inte mig., Källa: Barometern (2019-11-08).
• - Nej, det passar inte mig alls., Källa: Östersundsposten (2013-10-30).
• Visst tycker jag orri musik, men det passar inte mig., Källa: Avesta tidning (2015-02-06).
• för guld passar inte mig, sä ger hon., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-30).

Översättningar av Passar inte mig

• afrikaansPas my nie
• akanƐnfata me
• amhariskaአይመቸኝም። (ʿēyīmēcēኝም።)
• arabiskaلا يناسبني (lạ ynạsbny)
• assamesiskaমোৰ লগত খাপ নাখায় (mōra lagata khāpa nākhāẏa)
• aymaraJaniw nayatakix askïkiti (Janiw nayatakix askïkiti)
• azerbajdzjanskaMənə yaraşmır (Mənə yaraşmır)
• belarusiskaМне не падыходзіць (Mne ne padyhodzícʹ)
• bulgariskaНе ме устройва (Ne me ustrojva)
• bhojpuriहमरा पर सूट नइखे करत (hamarā para sūṭa na'ikhē karata)
• bambaraA ma bɛn ne ma
• bengaliআমাকে মানায় না (āmākē mānāẏa nā)
• bosniskaNe pristaje mi
• katalanskaNo em convé (No em convé)
• cebuanoDili angay kanako
• centralkurdiskaلەگەڵ مندا ناگونجێت (lەgەڵ mndạ nạgwnjێt)
• korsikanskaÙn mi cunvene micca (Ùn mi cunvene micca)
• tjeckiskaNehodí se mi (Nehodí se mi)
• walesiskaNid yw'n addas i mi
• danskaPasser mig ikke
• tyskaPasst mir nicht
• dogriमेरे उप्पर सूट नेईं करदा (mērē uppara sūṭa nē'īṁ karadā)
• divehiއަހަންނަށް ކަމުނުދެއެވެ (‘ahannaš kamunude‘eve)
• eweMesɔ nam o
• grekiskaΔεν μου ταιριάζει (Den mou tairiázei)
• engelskaDoesn't suit me
• esperantoNe konvenas al mi
• spanskano me conviene
• estniskaMulle ei sobi
• baskiskaEz zait egokitzen
• persiskaبه من نمیاد (bh mn nmy̰ạd)
• finskaEi sovi minulle
• filippinskaHindi bagay sa akin
• franskaNe me convient pas
• västfrisiskaIt past my net
• iriskaNí oireann dom (Ní oireann dom)
• skotsk gaeliskaChan eil e freagarrach dhomh
• galiciskaNon me convén (Non me convén)
• guaraníNdoikói chéve okonveni (Ndoikói chéve okonveni)
• konkaniम्हाका फावो जायना (mhākā phāvō jāyanā)
• gujaratiમને શોભતું નથી (manē śōbhatuṁ nathī)
• hausaBai dace da ni ba
• hawaiiskaʻAʻole kūpono iaʻu (ʻAʻole kūpono iaʻu)
• hebreiskaלא מתאים לי (lʼ mţʼym ly)
• hindiमुझे शोभा नहीं देता (mujhē śōbhā nahīṁ dētā)
• hmongspråkTsis haum kuv
• kroatiskaNe odgovara mi
• haitiskaPa adapte mwen
• ungerskaNem illik hozzám (Nem illik hozzám)
• armeniskaԻնձ չի սազում (Inj čʻi sazum)
• indonesiskaTidak cocok untukku
• igboEkwetaghị m (Ekwetaghị m)
• ilokoSaan a maibagay kaniak
• isländskaHentar mér ekki (Hentar mér ekki)
• italienskaNon mi va bene
• japanska似合わない (shì héwanai)
• javanesiskaOra cocog karo aku
• georgiskaარ მაწყობს (ar matsʼqʼobs)
• kazakiskaМаған сәйкес келмейді (Maġan səjkes kelmejdí)
• kambodjanskaមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។
• kannadaನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ (nanage sarihonduvudilla)
• koreanska나에게 어울리지 않아 (na-ege eoulliji anh-a)
• krioNo suit mi
• kurdiskaLi min nayê (Li min nayê)
• kirgiziskaМага туура келбейт (Maga tuura kelbejt)
• latinNon competit mihi
• luxemburgiskaGeet mir net
• lugandaTekinkwatako
• lingalaEbongi na ngai te
• laotiskaບໍ່ເຫມາະສົມກັບຂ້ອຍ
• litauiskaMan netinka
• lushaiKa tan chuan a inhmeh lo
• lettiskaMan nepiestāv (Man nepiestāv)
• maithiliहमरा पर सूट नहि करैत अछि (hamarā para sūṭa nahi karaita achi)
• malagassiskaTsy mety amiko
• maoriKaore e pai ki ahau
• makedonskaНе ми одговара (Ne mi odgovara)
• malayalamഎനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല (enikk anuyēājyamalla)
• mongoliskaНадад тохирохгүй байна (Nadad tohirohgүj bajna)
• marathiमला शोभत नाही (malā śōbhata nāhī)
• malajiskaTidak sesuai dengan saya
• maltesiskaMa jaqbilx lili
• burmesiskaငါနဲ့ မသင့်တော်ဘူး။ (ngarnae masangtawbhuu.)
• nepalesiskaमलाई सुहाउँदैन (malā'ī suhā'um̐daina)
• nederländskaPast niet bij mij
• norskaPasser ikke meg
• nordsothoGa e ntshwanele
• nyanjasizikundikwanira
• oromoNaaf hin mijatu
• oriyaମୋତେ ଅନୁପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ | (mōtē anupayukta nuhēm̐ |)
• punjabiਮੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ (mērē anukūla nahīṁ hai)
• polskaNie pasuje mi
• afghanskaزما سره سم نه دی (zmạ srh sm nh dy̰)
• portugisiskanão combina comigo (não combina comigo)
• quechuaManam ñuqamanqa tupanchu (Manam ñuqamanqa tupanchu)
• rumänskaNu-mi convine
• ryskaмне не подходит (mne ne podhodit)
• kinjarwandaNtabwo binkwiriye
• sanskritन मम अनुकूलम् (na mama anukūlam)
• sindhiمون کي نٿو وڻي (mwn ḵy nٿw wڻy)
• singalesiskaමට ගැලපෙන්නේ නැහැ (මට ගැලපෙන්නේ නැහැ)
• slovakiskaNepasuje mi
• slovenskaNe ustreza mi
• samoanskaE le fetaui ia te au
• shonaHazvina kundikodzera
• somaliskaIguma habboona
• albanskaNuk më përshtatet (Nuk më përshtatet)
• serbiskaНе одговара ми (Ne odgovara mi)
• sydsothoHa e tshwanele nna
• sundanesiskaTeu cocog kuring
• swahilihainifai
• tamilஎனக்குப் பொருந்தாது (eṉakkup poruntātu)
• teluguనాకు సరిపోదు (nāku saripōdu)
• tadzjikiskaБа ман мувофиқат намекунад (Ba man muvofikˌat namekunad)
• thailändskaไม่เหมาะกับฉัน (mị̀ h̄emāa kạb c̄hạn)
• tigrinjaኣይምጥንን እዩ ንዓይ (ʿayīምthīnīnī ʿīyu nīʾayī)
• turkmeniskaMaňa laýyk däl (Maňa laýyk däl)
• filippinskaHindi bagay sa akin
• turkiskabana uymuyor
• tsongaA swi ndzi faneli
• tatariskaМиңа туры килми (Miңa tury kilmi)
• uiguriskaماڭا ماس كەلمەيدۇ (mạṉgạ mạs kەlmەydۇ)
• ukrainskaМені не підходить (Mení ne pídhoditʹ)
• urduمجھے سوٹ نہیں کرتا (mjھے swٹ nہy̰ں ḵrtạ)
• uzbekiskaMenga mos kelmaydi
• vietnamesiskaKhông phù hợp với tôi (Không phù hợp với tôi)
• xhosaAyindifanelanga
• jiddischפּאַסט מיר נישט (ṗʼast myr nyşt)
• yorubaKo dara fun mi
• kinesiska不适合我 (bù shì hé wǒ)
• zuluAyingifanele

Fler ord