Passare
Uttal: [²pạs:are]
Synonymer till Passare
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Passare?
Passare är en italiensk term som betyder "att passera" eller "att gå förbi". Det kan också avse ett verktyg som används för att rita cirkulära eller böjda linjer, vanligtvis i geometri eller teknisk ritning. På svenska kan ordet passare också användas som synonym för cirkel eller passerkompass.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Passare
passare, Mört Geom. 1723 (i sammans. stångpassare) = da. passere, från mlty., ty. passer, ombildning av fra. compas (se kompass).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Passare
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | passare | passaren | passare | passarna |
| Genitiv | passares | passarens | passares | passarnas |
Exempel på användning av Passare
- Lindbladh beskrivs som en mycket talangfull passare., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-08).
- lemor Ingebrand och Emma Lindbladh saknas på grund av personliga skäl, in som passare, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-03).
- Du utnyttjade din längd som spiker och där var du be tydligt bättre än som passare, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-24).
- Emma kommer givetvis att fortsätta skolas som passare och vi ser fram emot att, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-10).
- Position: Passare. Vad är det bästa med julen? - Familjen och mat., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-24).
- VOLLEYBOLL En passare som byter stilla havs kusten i Los Ang eles till Marcus, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).
- som är jumbo med elva raka förluster, klart med en ren odlad passare i form, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-07).
- . - Connor är nog den bäs te passare jag haft som träna re., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-20).
- att bli vår passare, hon och Mikaela, säger spelande tränaren Julie Mota., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-01).
- som mångårig passare, var självklart att ställa upp när laget behövde henne., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).
- Årets problemlösare blev en antik passare i trä från 1893 med långa skänklar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-10).
- kan ofta gå högerspiker vil ket är en bra kombination, det kryllar inte av passare, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-10).
- hårdaste skott: Johan Sundquist. lösaste skott: Det är jag, ha ha. .„ bästa passare, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-21).
- VOLLEYBOLL 20-årig passare från Österrike ansluter till tabelljumbon, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-27).
- Som passare gäller det att ha koll på vad som händer på andra sidan och det, Källa: Smålandsposten (2016-08-25).
- egna villkor hos oss, ivi söker hantverkare, trädgårdskunniga, lärare, barn i passare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-21).
Översättningar av Passare
- afrikaansKompasse
- akanKɔmpase ahorow
- amhariskaኮምፓስ (kwēምፓsī)
- arabiskaالبوصلات (ạlbwṣlạt)
- assamesiskaকম্পাছ (kampācha)
- aymaraBrújula ukanaka (Brújula ukanaka)
- azerbajdzjanskaKompaslar
- belarusiskaКомпасы (Kompasy)
- bulgariskaКомпаси (Kompasi)
- bhojpuriकम्पास के इस्तेमाल कइल जाला (kampāsa kē istēmāla ka'ila jālā)
- bambaraBoussole (boussole)w
- bengaliকম্পাস (kampāsa)
- bosniskaKompasi
- katalanskaCompàs (Compàs)
- cebuanoMga kompas
- centralkurdiskaکۆمپاسەکان (ḵۆmpạsەḵạn)
- korsikanskaBussole
- tjeckiskaKružítko (Kružítko)
- walesiskaCwmpawd
- danskaKompasser
- tyskaZirkel
- dogriकम्पास (kampāsa)
- divehiކޮމްޕަސްތަކެވެ (kompastakeve)
- eweKɔmpasiwo
- grekiskaΔιαβήτης (Diabḗtēs)
- engelskaCompasses
- esperantoKompasoj
- spanskacompases
- estniskaKompassid
- baskiskaIparrorratzak
- persiskaقطب نما (qṭb nmạ)
- finskaKompassit
- filippinskaMga kumpas
- franskaCompas
- västfrisiskaKompassen
- iriskaCompáis (Compáis)
- skotsk gaeliskaComais
- galiciskaCompás (Compás)
- guaraníBrújula-kuéra rehegua (Brújula-kuéra rehegua)
- konkaniहोकायंत्रां (hōkāyantrāṁ)
- gujaratiહોકાયંત્ર (hōkāyantra)
- hausaKwamfuta
- hawaiiskaNā panana (Nā panana)
- hebreiskaמְחוּגָה (mĕẖẇgáh)
- hindiपरकार (parakāra)
- hmongspråkCompasses
- kroatiskaKompasi
- haitiskaKonpas
- ungerskaIránytűk (Iránytűk)
- armeniskaԿողմնացույցներ (Koġmnacʻuycʻner)
- indonesiskaKompas
- igboKompas
- ilokoDagiti kompas
- isländskaÁttavitar (Áttavitar)
- italienskaBussole
- japanskaコンパス (konpasu)
- javanesiskaKompas
- georgiskaკომპასები (kʼompʼasebi)
- kazakiskaКомпастар (Kompastar)
- kambodjanskaត្រីវិស័យ
- kannadaದಿಕ್ಸೂಚಿಗಳು (diksūcigaḷu)
- koreanska컴퍼스 (keompeoseu)
- krioKɔmpas dɛn we dɛn kin yuz
- kurdiskaCompasses
- kirgiziskaКомпастар (Kompastar)
- latinCircinum
- luxemburgiskaKompass
- lugandaKampasi
- lingalaBa boussole
- laotiskaເຂັມທິດ
- litauiskaKompasai
- lushaiCompass te pawh a awm
- lettiskaKompasi
- maithiliकम्पास (kampāsa)
- malagassiskakompà (kompà)
- maoriNgā kāpehu (Ngā kāpehu)
- makedonskaКомпаси (Kompasi)
- malayalamകോമ്പസ് (kēāmpas)
- mongoliskaЛуужин (Luužin)
- marathiहोकायंत्र (hōkāyantra)
- malajiskaKompas
- maltesiskaBoxxli
- burmesiskaသံလိုက်အိမ်မြှောင် (sanliteaainmyahaawin)
- nepalesiskaकम्पासहरू (kampāsaharū)
- nederländskaKompassen
- norskaKompasser
- nordsothoDikhamphase
- nyanjaMakampasi
- oromoKoompaasii
- oriyaକମ୍ପାସ୍ | (kampās |)
- punjabiਕੰਪਾਸ (kapāsa)
- polskaKompasy
- afghanskaکمپاسونه (ḵmpạswnh)
- portugisiskaBússolas (Bússolas)
- quechuaBrújula nisqakuna (Brújula nisqakuna)
- rumänskaCompasele
- ryskaКомпасы (Kompasy)
- kinjarwandaCompass
- sanskritकम्पासः (kampāsaḥ)
- sindhiکمپاس (ḵmpạs)
- singalesiskaමාලිමා යන්ත්ර
- slovakiskaKompasy
- slovenskakompasi
- samoanskaTapasa
- shonaCompass
- somaliskaCompass
- albanskaBusulla
- serbiskaКомпаси (Kompasi)
- sydsothoLikhampase
- sundanesiskaKompas
- swahiliDira
- tamilதிசைகாட்டிகள் (ticaikāṭṭikaḷ)
- teluguదిక్సూచి (diksūci)
- tadzjikiskaКомпас (Kompas)
- thailändskaวงเวียน (wng weīyn)
- tigrinjaኮምፓሳት (kwēምፓsatī)
- turkmeniskaKompas
- filippinskaMga kumpas
- turkiskapusulalar
- tsongaTikhampasi
- tatariskaКомпас (Kompas)
- uiguriskaCompasses
- ukrainskaКомпаси (Kompasi)
- urduکمپاسز (ḵmpạsz)
- uzbekiskaKompaslar
- vietnamesiskala bàn (la bàn)
- xhosaIikhampasi
- jiddischקאָמפּאַססעס (qʼámṗʼassʻs)
- yorubaKompasi
- kinesiska圆规 (yuán guī)
- zuluAmakhampasi
Vad rimmar på Passare?
Passare i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.