Person i bakgrunden

Vad betyder Person i bakgrunden?

Exempel på användning av Person i bakgrunden

• i bakgrunden. »Min hustru är inte frisk nog att resa,» säger Alexis. »Äh prat, Källa: Norrköpings tidningar (1877-07-17).
• i bakgrunden, framhåller dessa i ju mörkare dager, ju bättre., Källa: Barometern (1885-08-20).
• i bakgrunden och li tit banken gå i främsta rumme' ehuru det enligt mångas, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-26).
• stad gar, som han utarbetat för Jesu säll skap. ) 1 Härmed träder hans egen person, Källa: Jämtlandsposten (1910-01-19).
• Med älsklig blygsamhet skjuter han sin egen person i bakgrunden och omnämner, Källa: Jämtlandsposten (1890-03-26).
• jag har förmodat Men min söta flicka ifall det skulle gömma sig nå gon annan person, Källa: Aftonbladet (1862-08-11).
• stormande framropningsförsök och derigenom på ett efterföljansvärdt sätt mite 8in person, Källa: Svenska dagbladet (1887-09-21).
• vänner i national församlingen skulle inse detta och för denna gång lemna hans person, Källa: Dagens nyheter (1888-12-31).

Översättningar av Person i bakgrunden

• afrikaansPersoon in die agtergrond
• akanOnipa a ɔwɔ akyi
• amhariskaከበስተጀርባ ያለ ሰው (kēbēsītējērība yalē sēው)
• arabiskaشخص في الخلفية (sẖkẖṣ fy ạlkẖlfyẗ)
• assamesiskaপটভূমিত ব্যক্তি (paṭabhūmita byakti)
• aymaraJaqix qhipäxankiwa (Jaqix qhipäxankiwa)
• azerbajdzjanskaArxa plandakı şəxs (Arxa plandakı şəxs)
• belarusiskaЧалавек на заднім плане (Čalavek na zadním plane)
• bulgariskaЧовек на заден план (Čovek na zaden plan)
• bhojpuriपृष्ठभूमि में व्यक्ति के बा (pr̥ṣṭhabhūmi mēṁ vyakti kē bā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ kɔfɛ
• bengaliব্যাকগ্রাউন্ডে থাকা ব্যক্তি (byākagrā'unḍē thākā byakti)
• bosniskaOsoba u pozadini
• katalanskaPersona al fons
• cebuanoTawo sa luyo
• centralkurdiskaکەسێک لە پاشخانەکەدا (ḵەsێḵ lە pạsẖkẖạnەḵەdạ)
• korsikanskaPersona in u fondu
• tjeckiskaOsoba v pozadí (Osoba v pozadí)
• walesiskaPerson yn y cefndir
• danskaPerson i baggrunden
• tyskaPerson im Hintergrund
• dogriपृष्ठभूमि में व्यक्ति (pr̥ṣṭhabhūmi mēṁ vyakti)
• divehiފަހަތުގައި ހުރި މީހާއެވެ (fahatuga‘i huri mīhā‘eve)
• eweAme si le megbe
• grekiskaΠρόσωπο στο βάθος (Prósōpo sto báthos)
• engelskaPerson in the background
• esperantoPersono en la fono
• spanskapersona en el fondo
• estniskaInimene taustal
• baskiskaAtzealdean dagoen pertsona
• persiskaشخصی در پس زمینه (sẖkẖṣy̰ dr ps zmy̰nh)
• finskaTaustalla henkilö (Taustalla henkilö)
• filippinskaTao sa background
• franskaPersonne en arrière-plan (Personne en arrière-plan)
• västfrisiskaPersoan op 'e eftergrûn (Persoan op 'e eftergrûn)
• iriskaDuine sa chúlra (Duine sa chúlra)
• skotsk gaeliskaDuine air a' chùl (Duine air a' chùl)
• galiciskaPersoa ao fondo
• guaraníTapicha oĩva tapykuépe (Tapicha oĩva tapykuépe)
• konkaniफाटल्यान आशिल्ली व्यक्ती (phāṭalyāna āśillī vyaktī)
• gujaratiપૃષ્ઠભૂમિમાં વ્યક્તિ (pr̥ṣṭhabhūmimāṁ vyakti)
• hausaMutum a bango
• hawaiiskaKanaka ma ke kua
• hebreiskaאדם ברקע (ʼdm brqʻ)
• hindiपृष्ठभूमि में व्यक्ति (pr̥ṣṭhabhūmi mēṁ vyakti)
• hmongspråkTus neeg hauv qab
• kroatiskaOsoba u pozadini
• haitiskaMoun nan background nan
• ungerskaSzemély a háttérben (Személy a háttérben)
• armeniskaԱնձը հետին պլանում (Anjə hetin planum)
• indonesiskaOrang di latar belakang
• igboOnye nọ n'azụ (Onye nọ n'azụ)
• ilokoTao iti likudan
• isländskaMaður í bakgrunni (Maður í bakgrunni)
• italienskaPersona sullo sfondo
• japanska背景の人 (bèi jǐngno rén)
• javanesiskaWong ing latar mburi
• georgiskaადამიანი ფონზე (adamiani ponze)
• kazakiskaФондағы адам (Fondaġy adam)
• kambodjanskaបុគ្គលនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ
• kannadaಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ (hinneleyalli vyakti)
• koreanska백그라운드에서 사람 (baeggeulaundeueseo salam)
• krioPɔsin we de na di bakgrɔn
• kurdiskaKesê li paş (Kesê li paş)
• kirgiziskaФондогу адам (Fondogu adam)
• latinHomo in background
• luxemburgiskaPersoun am Hannergrond
• lugandaOmuntu ali emabega
• lingalaMoto oyo azali na nsima
• laotiskaບຸກຄົນໃນພື້ນຖານ
• litauiskaAsmuo fone
• lushaiMi pakhat hnunglam a awm
• lettiskaPersona fonā (Persona fonā)
• maithiliपृष्ठभूमि में व्यक्ति (pr̥ṣṭhabhūmi mēṁ vyakti)
• malagassiskaOlona ao ambadika
• maoriTangata kei muri
• makedonskaЛичност во позадина (Ličnost vo pozadina)
• malayalamപശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള വ്യക്തി (paścāttalattiluḷḷa vyakti)
• mongoliskaЦаана нь байгаа хүн (Caana nʹ bajgaa hүn)
• marathiपार्श्वभूमीतील व्यक्ती (pārśvabhūmītīla vyaktī)
• malajiskaOrang di latar belakang
• maltesiskaPersuna fl-isfond
• burmesiskaနောက်ခံလူ (nouthkanluu)
• nepalesiskaपृष्ठभूमिमा व्यक्ति (pr̥ṣṭhabhūmimā vyakti)
• nederländskaPersoon op de achtergrond
• norskaPerson i bakgrunnen
• nordsothoMotho yo a lego ka morago
• nyanjaMunthu wakumbuyo
• oromoNama duuba jiru
• oriyaପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି | (pr̥ṣṭhabhūmirē thibā bẏakti |)
• punjabiਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ (pichōkaṛa vica vi'akatī)
• polskaOsoba w tle
• afghanskaپه شاليد کې سړی (ph sẖạlyd ḵې sړy̰)
• portugisiskaPessoa ao fundo
• quechuaQhepapi kaq runa
• rumänskaPersoană în fundal (Persoană în fundal)
• ryskaЧеловек на заднем плане (Čelovek na zadnem plane)
• kinjarwandaUmuntu inyuma
• sanskritपृष्ठभूमितः व्यक्तिः (pr̥ṣṭhabhūmitaḥ vyaktiḥ)
• sindhiپس منظر ۾ ماڻهو (ps mnẓr ۾ mạڻhw)
• singalesiskaපසුබිමේ සිටින පුද්ගලයා (පසුබිමේ සිටින පුද්ගලයා)
• slovakiskaOsoba v pozadí (Osoba v pozadí)
• slovenskaOseba v ozadju
• samoanskaTagata i tua
• shonaMunhu ari kumashure
• somaliskaQofka gadaashiisa
• albanskaPersoni në sfond (Personi në sfond)
• serbiskaОсоба у позадини (Osoba u pozadini)
• sydsothoMotho ya ka morao
• sundanesiskaJalma di tukang
• swahiliMtu wa nyuma
• tamilபின்னணியில் உள்ள நபர் (piṉṉaṇiyil uḷḷa napar)
• teluguనేపథ్యంలో వ్యక్తి (nēpathyanlō vyakti)
• tadzjikiskaШахсе дар замина (Šahse dar zamina)
• thailändskaบุคคลในพื้นหลัง (bukhkhl nı phụ̄̂n h̄lạng)
• tigrinjaኣብ ድሕሪት ዘሎ ሰብ (ʿabī dīhhīritī zēlo sēbī)
• turkmeniskaYzky görnüşdäki adam (Yzky görnüşdäki adam)
• filippinskaTao sa background
• turkiskaarka plandaki kişi (arka plandaki kişi)
• tsongaMunhu loyi a nga endzhaku
• tatariskaФонда кеше (Fonda keše)
• uiguriskaئارقا سۇپىدىكى ئادەم (ỷạrqạ sۇpy̱dy̱ky̱ ỷạdەm)
• ukrainskaЛюдина на задньому плані (Lûdina na zadnʹomu planí)
• urduپس منظر میں شخص (ps mnẓr my̰ں sẖkẖṣ)
• uzbekiskaOrqa fondagi odam
• vietnamesiskaNgười trong nền (Người trong nền)
• xhosaUmntu ongasemva
• jiddischמענטש אין דער הינטערגרונט (mʻntş ʼyn dʻr hyntʻrgrwnt)
• yorubaEniyan ni abẹlẹ (Eniyan ni abẹlẹ)
• kinesiska背景中的人 (bèi jǐng zhōng de rén)
• zuluUmuntu ongemuva

Fler ord