Person med överdrivet kontrollbehov

Vad betyder Person med överdrivet kontrollbehov?

Översättningar av Person med överdrivet kontrollbehov

• afrikaansPersoon met 'n oormatige behoefte aan beheer
• akanOnipa a ohia sɛ odi so dodo
• amhariskaከመጠን በላይ የመቆጣጠር ፍላጎት ያለው ሰው (kēmēthēnī bēlayī yēmēqothathērī ፍlagotī yalēው sēው)
• arabiskaشخص لديه حاجة مفرطة للسيطرة (sẖkẖṣ ldyh ḥạjẗ mfrṭẗ llsyṭrẗ)
• assamesiskaনিয়ন্ত্ৰণৰ অত্যধিক প্ৰয়োজনীয়তা থকা ব্যক্তি (niẏantraṇara atyadhika praẏōjanīẏatā thakā byakti)
• aymaraJaqixa sinti controlaña munaski (Jaqixa sinti controlaña munaski)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq nəzarət ehtiyacı olan şəxs (Həddindən artıq nəzarət ehtiyacı olan şəxs)
• belarusiskaЧалавек з празмернай патрэбай у кантролі (Čalavek z prazmernaj patrébaj u kantrolí)
• bulgariskaЧовек с прекомерна нужда от контрол (Čovek s prekomerna nužda ot kontrol)
• bhojpuriनियंत्रण के बेहद जरूरत वाला व्यक्ति (niyantraṇa kē bēhada jarūrata vālā vyakti)
• bambaraMɔgɔ min mago bɛ a yɛrɛ la kojugu
• bengaliনিয়ন্ত্রণের জন্য একটি অত্যধিক প্রয়োজন সঙ্গে ব্যক্তি (niẏantraṇēra jan'ya ēkaṭi atyadhika praẏōjana saṅgē byakti)
• bosniskaOsoba s pretjeranom potrebom za kontrolom
• katalanskaPersona amb una necessitat excessiva de control
• cebuanoTawo nga adunay sobra nga panginahanglan sa pagkontrol
• centralkurdiskaکەسێک کە پێویستییەکی زۆری بە کۆنترۆڵکردن هەیە (ḵەsێḵ ḵە pێwy̰sty̰y̰ەḵy̰ zۆry̰ bە ḵۆntrۆڵḵrdn hەy̰ە)
• korsikanskaPersona cù un bisognu eccessivu di cuntrollu (Persona cù un bisognu eccessivu di cuntrollu)
• tjeckiskaOsoba s nadměrnou potřebou kontroly (Osoba s nadměrnou potřebou kontroly)
• walesiskaPerson ag angen gormodol am reolaeth
• danskaPerson med et for stort behov for kontrol
• tyskaPerson mit einem übermäßigen Kontrollbedürfnis (Person mit einem übermäßigen Kontrollbedürfnis)
• dogriनियंत्रण दी अत्यधिक जरूरत आह् ला व्यक्ति (niyantraṇa dī atyadhika jarūrata āh lā vyakti)
• divehiކޮންޓްރޯލް ކުރަން މާބޮޑަށް ބޭނުންވާ މީހާ (konṭrōl kuran māboḍaš bēnunvā mīhā)
• eweAme si hiã be wòaɖu eɖokui dzi akpa (Ame si hiã be wòaɖu eɖokui dzi akpa)
• grekiskaΆτομο με υπερβολική ανάγκη για έλεγχο (Átomo me yperbolikḗ anánkē gia élencho)
• engelskaPerson with an excessive need for control
• esperantoPersono kun troa bezono de kontrolo
• spanskaPersona con una necesidad excesiva de control
• estniskaLiigne kontrollivajadusega inimene
• baskiskaGehiegizko kontrolaren beharra duen pertsona
• persiskaفردی که نیاز بیش از حد به کنترل دارد (frdy̰ ḵh ny̰ạz by̰sẖ ạz ḥd bh ḵntrl dạrd)
• finskaHenkilö, jolla on liiallinen hallinnan tarve (Henkilö, jolla on liiallinen hallinnan tarve)
• filippinskaTaong may labis na pangangailangan para sa kontrol
• franskaPersonne ayant un besoin excessif de contrôle (Personne ayant un besoin excessif de contrôle)
• västfrisiskaPersoan mei in oermjittich ferlet fan kontrôle (Persoan mei in oermjittich ferlet fan kontrôle)
• iriskaDuine a bhfuil gá rómhór le smacht (Duine a bhfuil gá rómhór le smacht)
• skotsk gaeliskaDuine le cus feum air smachd
• galiciskaPersoa cunha necesidade excesiva de control
• guaraníPersona oikotevẽtereíva control rehe (Persona oikotevẽtereíva control rehe)
• konkaniनियंत्रणाची चड गरज आशिल्ली व्यक्ती (niyantraṇācī caḍa garaja āśillī vyaktī)
• gujaratiનિયંત્રણની અતિશય જરૂરિયાત ધરાવતી વ્યક્તિ (niyantraṇanī atiśaya jarūriyāta dharāvatī vyakti)
• hausaMutumin da ke da buƙatar sarrafawa fiye da kima
• hawaiiskaKe kanaka me ka makemake nui i ka mana
• hebreiskaאדם עם צורך מופרז בשליטה (ʼdm ʻm ẕwrk mwprz bşlyth)
• hindiनियंत्रण की अत्यधिक आवश्यकता वाला व्यक्ति (niyantraṇa kī atyadhika āvaśyakatā vālā vyakti)
• hmongspråkTus neeg uas xav tau kev tswj xyuas ntau dhau
• kroatiskaOsoba s pretjeranom potrebom za kontrolom
• haitiskaMoun ki gen yon bezwen twòp pou kontwòl (Moun ki gen yon bezwen twòp pou kontwòl)
• ungerskaSzemély, aki túlzottan igényli az irányítást (Személy, aki túlzottan igényli az irányítást)
• armeniskaՎերահսկողության չափազանց մեծ կարիք ունեցող անձ (Verahskoġutʻyan čʻapʻazancʻ mec karikʻ unecʻoġ anj)
• indonesiskaOrang dengan kebutuhan yang berlebihan untuk kontrol
• igboOnye nwere oke mkpa njikwa
• ilokoTao nga addaan iti nalabes a panagkasapulan iti panangtengngel
• isländskaEinstaklingur með of mikla þörf fyrir stjórn (Einstaklingur með of mikla þörf fyrir stjórn)
• italienskaPersona con un eccessivo bisogno di controllo
• japanskaコントロール欲求が強い人 (kontorōru yù qiúga qiángi rén)
• javanesiskaWong sing mbutuhake kontrol sing gedhe banget
• georgiskaადამიანი, რომელსაც აქვს კონტროლის გადაჭარბებული მოთხოვნილება (adamiani, romelsats akvs kʼontʼrolis gadachʼarbebuli motkhovnileba)
• kazakiskaБақылаудың шамадан тыс қажеттілігі бар адам (Bakˌylaudyң šamadan tys kˌažettílígí bar adam)
• kambodjanskaបុគ្គលដែលមានតម្រូវការលើសលប់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង
• kannadaನಿಯಂತ್ರಣದ ಅತಿಯಾದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (niyantraṇada atiyāda agatyavannu hondiruva vyakti)
• koreanska통제에 대한 과도한 욕구를 가진 사람 (tongjee daehan gwadohan yogguleul gajin salam)
• krioPɔsin we nid fɔ kɔntrol pasmak
• kurdiskaKesê ku pêdiviya wî ya zêde bi kontrolê heye (Kesê ku pêdiviya wî ya zêde bi kontrolê heye)
• kirgiziskaАшыкча көзөмөлгө муктаж адам (Ašykča kөzөmөlgө muktaž adam)
• latinHomo cum nimia necessitate ad imperium
• luxemburgiskaPersoun mat engem exzessive Bedierfnes fir Kontroll
• lugandaOmuntu alina obwetaavu obuyitiridde obw’okufuga
• lingalaMoto oyo azali na mposa eleki ndelo ya kozala na bokonzi
• laotiskaບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບການຄວບຄຸມ
• litauiskaAsmuo, turintis pernelyg didelį kontrolės poreikį (Asmuo, turintis pernelyg didelį kontrolės poreikį)
• lushaiThununna mamawh lutuk mi
• lettiskaPersona ar pārmērīgu vajadzību pēc kontroles (Persona ar pārmērīgu vajadzību pēc kontroles)
• maithiliनियंत्रण के अत्यधिक आवश्यकता वाला व्यक्ति (niyantraṇa kē atyadhika āvaśyakatā vālā vyakti)
• malagassiskaOlona mila fifehezana tafahoatra
• maoriHe tangata tino hiahia ki te whakahaere
• makedonskaЛичност со прекумерна потреба за контрола (Ličnost so prekumerna potreba za kontrola)
• malayalamഅമിതമായ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമുള്ള വ്യക്തി (amitamāya niyantraṇaṁ āvaśyamuḷḷa vyakti)
• mongoliskaХэт их хяналт тавих хэрэгцээтэй хүн (Hét ih hânalt tavih hérégcéétéj hүn)
• marathiनियंत्रणाची अत्यधिक गरज असलेली व्यक्ती (niyantraṇācī atyadhika garaja asalēlī vyaktī)
• malajiskaOrang yang memerlukan kawalan yang berlebihan
• maltesiskaPersuna bi ħtieġa eċċessiva għall-kontroll (Persuna bi ħtieġa eċċessiva għall-kontroll)
• burmesiskaထိန်းချုပ်မှု အလွန်လိုအပ်သော ပုဂ္ဂိုလ် (hteinhkyaotemhu aalwanloaautsaw puggol)
• nepalesiskaनियन्त्रणको लागि अत्यधिक आवश्यकता भएको व्यक्ति (niyantraṇakō lāgi atyadhika āvaśyakatā bha'ēkō vyakti)
• nederländskaPersoon met een overmatige behoefte aan controle
• norskaPerson med overdreven kontrollbehov
• nordsothoMotho yo a nago le tlhokego e feteletšego ya taolo (Motho yo a nago le tlhokego e feteletšego ya taolo)
• nyanjaMunthu yemwe amafunikira kwambiri kudzilamulira
• oromoNama to’annoo garmalee barbaadu
• oriyaନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି | (niẏantraṇa pā'im̐ atẏadhika ābaśẏakatā thibā bẏakti |)
• punjabiਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ (kaṭarōla dī bahuta zi'ādā lōṛa vālā vi'akatī)
• polskaOsoba z nadmierną potrzebą kontroli (Osoba z nadmierną potrzebą kontroli)
• afghanskaهغه څوک چې کنټرول ته ډیر اړتیا لري (hgẖh څwḵ cẖې ḵnټrwl th ډy̰r ạړty̰ạ lry)
• portugisiskaPessoa com uma necessidade excessiva de controle
• quechuaControlta llumpay necesitakuq runa
• rumänskaPersoană cu o nevoie excesivă de control (Persoană cu o nevoie excesivă de control)
• ryskaЧеловек с чрезмерной потребностью в контроле (Čelovek s črezmernoj potrebnostʹû v kontrole)
• kinjarwandaUmuntu ukeneye cyane kugenzura
• sanskritनियन्त्रणस्य अतिशयेन आवश्यकतां विद्यमानः व्यक्तिः (niyantraṇasya atiśayēna āvaśyakatāṁ vidyamānaḥ vyaktiḥ)
• sindhiڪنٽرول جي ضرورت کان وڌيڪ شخص سان (ڪnٽrwl jy ḍrwrt ḵạn wڌyڪ sẖkẖṣ sạn)
• singalesiskaපාලනය සඳහා අධික අවශ්‍යතාවයක් ඇති පුද්ගලයා
• slovakiskaOsoba s nadmernou potrebou kontroly
• slovenskaOseba s pretirano potrebo po nadzoru
• samoanskaTagata e mana'omia tele le pule
• shonaMunhu ane kuda zvakanyanya kudzora
• somaliskaQofka baahi xad dhaaf ah u qabo xakamaynta
• albanskaPersoni me nevojë të tepruar për kontroll (Personi me nevojë të tepruar për kontroll)
• serbiskaОсоба са претераном потребом за контролом (Osoba sa preteranom potrebom za kontrolom)
• sydsothoMotho ya nang le tlhoko e feteletseng ya taolo
• sundanesiskaJalma kalawan kabutuhan kaleuleuwihan pikeun kontrol
• swahiliMtu aliye na hitaji kubwa la udhibiti
• tamilஅதிகப்படியான கட்டுப்பாடு தேவைப்படும் நபர் (atikappaṭiyāṉa kaṭṭuppāṭu tēvaippaṭum napar)
• teluguనియంత్రణ కోసం అధిక అవసరం ఉన్న వ్యక్తి (niyantraṇa kōsaṁ adhika avasaraṁ unna vyakti)
• tadzjikiskaШахсе, ки ба назорат эҳтиёҷоти аз ҳад зиёд дорад (Šahse, ki ba nazorat éҳtiëҷoti az ҳad ziëd dorad)
• thailändskaบุคคลที่มีความต้องการการควบคุมมากเกินไป (bukhkhl thī̀ mī khwām t̂xngkār kār khwbkhum māk kein pị)
• tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ ምቁጽጻር ዘድልዮ ሰብ (kabī mēthēnī nīlaʾīli ምቁtsītsarī zēdīልyo sēbī)
• turkmeniskaDolandyryşa aşa mätäç adam (Dolandyryşa aşa mätäç adam)
• filippinskaTaong may labis na pangangailangan para sa kontrol
• turkiskaAşırı kontrol ihtiyacı olan kişi (Aşırı kontrol ihtiyacı olan kişi)
• tsongaMunhu loyi a lavaka ku lawula ku tlula mpimo
• tatariskaКонтрольгә артык мохтаҗ кеше (Kontrolʹgə artyk mohtaҗ keše)
• uiguriskaھەددىدىن زىيادە كونترول قىلىشقا ئېھتىياجلىق ئادەم (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە kwntrwl qy̱ly̱sẖqạ ỷېھty̱yạjly̱q ỷạdەm)
• ukrainskaЛюдина з надмірною потребою в контролі (Lûdina z nadmírnoû potreboû v kontrolí)
• urduکنٹرول کی ضرورت سے زیادہ ضرورت والا شخص (ḵnٹrwl ḵy̰ ḍrwrt sے zy̰ạdہ ḍrwrt wạlạ sẖkẖṣ)
• uzbekiskaHaddan tashqari nazoratga muhtoj bo'lgan odam
• vietnamesiskaNgười có nhu cầu kiểm soát quá mức (Người có nhu cầu kiểm soát quá mức)
• xhosaUmntu onesidingo esigqithisileyo solawulo
• jiddischמענטש מיט אַ יבעריק נויט פֿאַר קאָנטראָל (mʻntş myt ʼa ybʻryq nwyt p̄ʼar qʼántrʼál)
• yorubaEniyan ti o nilo iṣakoso pupọ (Eniyan ti o nilo iṣakoso pupọ)
• kinesiska过度需要控制的人 (guò dù xū yào kòng zhì de rén)
• zuluUmuntu onesidingo eseqile sokulawula

Fler ord