Plöja med andras kalvar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Plöja med andras kalvar?

Uttrycket "Plöja med andras kalvar" betyder att dra nytta av någon annans arbete eller ansträngning utan att betala för det eller ge den äran för det. Det kan också referera till att utnyttja någon annans resurser eller pengar för att uppnå sina egna mål eller vinster. Det är ett uttryck som används för att beskriva en person som inte har någon egen produktivitet, men försöker ändå dra nytta av andras arbete för att uppnå framgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Plöja med andras kalvar

Antonymer (motsatsord) till Plöja med andras kalvar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Plöja med andras kalvar?

AF Afrikaans: Ploeg met ander mense se kalwers

AK Twi: Fa afoforo anantwi mma funtum

AM Amhariska: ከሌሎች ሰዎች ጥጆች ጋር ማረስ (kēlelocī sēwocī thījocī garī marēsī)

AR Arabiska: حرث بعجول الآخرين (ḥrtẖ bʿjwl ạlậkẖryn)

AS Assamiska: আনৰ পোৱালিৰে হাল বোৱা (ānara pōraāliraē hāla bōraā)

AY Aymara: Yaqha jaqinakan vaca qallunakapampi yapuchaña (Yaqha jaqinakan vaca qallunakapampi yapuchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Başqalarının buzovları ilə şumlayın (Başqalarının buzovları ilə şumlayın)

BE Vitryska: Араць чужымі цялятамі (Aracʹ čužymí câlâtamí)

BG Bulgariska: Орат с чуждите телета (Orat s čuždite teleta)

BHO Bhojpuri: दोसरा के बछड़ा से जोत (dōsarā kē bachaṛā sē jōta)

BM Bambara: Sɛnɛ kɛ ni mɔgɔ wɛrɛw ka misidenw ye

BN Bengaliska: অন্য মানুষের বাছুর সঙ্গে লাঙ্গল (an'ya mānuṣēra bāchura saṅgē lāṅgala)

BS Bosniska: Oranje sa tuđim teladima

CA Katalanska: Llaurar amb vedells d'altres persones

CEB Cebuano: Pagdaro uban sa mga nati sa ubang tawo

CKB Kurdiska: بە گوێدرێژەکانی کەسانی تر کۆڵ بکە (bە gwێdrێzẖەḵạny̰ ḵەsạny̰ tr ḵۆڵ bḵە)

CO Korsikanska: Aratu cù i vitelli d'altri (Aratu cù i vitelli d'altri)

CS Tjeckiska: Orat s cizími telaty (Orat s cizími telaty)

CY Walesiska: Aradr gyda lloi pobl eraill

DA Danska: Pløj med andres kalve

DE Tyska: Pflüge mit den Kälbern anderer Leute (Pflüge mit den Kälbern anderer Leute)

DOI Dogri: दूजे दे बछड़े नाल जोत (dūjē dē bachaṛē nāla jōta)

DV Dhivehi: އެހެން މީހުންގެ ކަނބުލޮ އާއި އެކު ދަނޑުވެރިކަން ކުރާށެވެ (‘ehen mīhunge kanbulo ‘ā‘i ‘eku danḍuverikan kurāševe)

EE Ewe: Tsɔ ame bubuwo ƒe nyiviwo ƒo agble

EL Grekiska: Άροτρο με τα μοσχάρια των άλλων (Árotro me ta moschária tōn állōn)

EN Engelska: Plow with other people's calves

EO Esperanto: Plugi kun aliuloj bovidoj

ES Spanska: Arar con terneros ajenos

ET Estniska: Künd teiste inimeste vasikatega (Künd teiste inimeste vasikatega)

EU Baskiska: Besteen txahalekin goldatzea

FA Persiska: با گوساله های دیگران شخم بزنید (bạ gwsạlh hạy̰ dy̰grạn sẖkẖm bzny̰d)

FI Finska: Aura muiden ihmisten vasikoilla

FIL Filippinska: Araro sa mga guya ng ibang tao

FR Franska: Labourer avec les mollets des autres

FY Frisiska: Ploech mei de keallen fan oaren

GA Irländska: Treabhadh le laonna daoine eile

GD Skotsk gaeliska: Treabhadh le laoigh dhaoine eile

GL Galiciska: Arar con becerros alleos

GN Guarani: Earado ambue tapicha vakara'y reheve

GOM Konkani: दुसऱ्याच्या वासरांनी नांगरप (dusaṟyācyā vāsarānnī nāṅgarapa)

GU Gujarati: અન્ય લોકોના વાછરડાઓ સાથે હળ (an'ya lōkōnā vācharaḍā'ō sāthē haḷa)

HA Hausa: Yi noma tare da maruƙan mutane

HAW Hawaiian: Oopalau me na bipi keiki o hai

HE Hebreiska: לחרוש עם עגלים של אחרים (lẖrwş ʻm ʻglym şl ʼẖrym)

HI Hindi: दूसरों के बछड़ों से हल जोतना (dūsarōṁ kē bachaṛōṁ sē hala jōtanā)

HMN Hmong: Ploj nrog lwm tus nyuj

HR Kroatiska: Orati s tuđom teladi

HT Haitiska: Laboure ak ti towo bèf lòt moun (Laboure ak ti towo bèf lòt moun)

HU Ungerska: Szántani mások borjait (Szántani mások borjait)

HY Armeniska: Գութան ուրիշների հորթերով (Gutʻan urišneri hortʻerov)

ID Indonesiska: Bajak dengan betis orang lain

IG Igbo: Jiri anụ ndị ọzọ kọọ ihe (Jiri anụ ndị ọzọ kọọ ihe)

ILO Ilocano: Aradoen babaen kadagiti urbon ti sabsabali

IS Isländska: Plægðu með kálfum annarra (Plægðu með kálfum annarra)

IT Italienska: Arare con i vitelli di altre persone

JA Japanska: 他人のふくらはぎで耕す (tā rénnofukurahagide gēngsu)

JV Javanesiska: Bajak karo pedhet wong liya

KA Georgiska: გუთანი სხვისი ხბოებით (gutani skhvisi khboebit)

KK Kazakiska: Басқа адамдардың бұзауларымен жер жырту (Baskˌa adamdardyң bұzaularymen žer žyrtu)

KM Khmer: ភ្ជួរជាមួយកូនគោរបស់អ្នកដទៃ

KN Kannada: ಇತರ ಜನರ ಕರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ (itara janara karugaḷondige uḷume māḍi)

KO Koreanska: 다른 사람의 송아지로 쟁기질 (daleun salam-ui song-ajilo jaeng-gijil)

KRI Krio: Plɔg wit ɔda pipul dɛn kaw pikin

KU Kurdiska: Bi golikên kesên din re cot bikin (Bi golikên kesên din re cot bikin)

KY Kirgiziska: Башкалардын музоолору менен айдоо (Baškalardyn muzooloru menen ajdoo)

LA Latin: Arare cum aliis vitulis

LB Luxemburgiska: Plo mat anere Leit hir Kaalwer

LG Luganda: Lima n'ennyana z'abantu abalala

LN Lingala: Kotimola na bana ya ngɔmbɛ ya bato mosusu

LO Lao: ໄຖດ້ວຍລູກງົວຂອງຄົນອື່ນ

LT Litauiska: Arimas su kitų žmonių veršeliais (Arimas su kitų žmonių veršeliais)

LUS Mizo: Midang bawnghnute nen lo vulh rawh

LV Lettiska: Ar citu cilvēku teļiem (Ar citu cilvēku teļiem)

MAI Maithili: दोसरक बछड़ासँ जोतब (dōsaraka bachaṛāsam̐ jōtaba)

MG Madagaskar: Miasa miaraka amin'ny zanak'omby hafa

MI Maori: parau ki nga kuao kau a etahi atu

MK Makedonska: Ора со туѓи телиња (Ora so tuǵi telin̂a)

ML Malayalam: മറ്റുള്ളവരുടെ കാളക്കുട്ടികളെ ഉപയോഗിച്ച് ഉഴുതുമറിക്കുക (maṟṟuḷḷavaruṭe kāḷakkuṭṭikaḷe upayēāgicc uḻutumaṟikkuka)

MN Mongoliska: Бусдын тугалтай хамт хагалах (Busdyn tugaltaj hamt hagalah)

MR Marathi: इतर लोकांच्या वासरांसह नांगरणी करा (itara lōkān̄cyā vāsarānsaha nāṅgaraṇī karā)

MS Malajiska: Bajak dengan anak lembu orang lain

MT Maltesiska: Plow bl-għoġġiela ta’ ħaddieħor (Plow bl-għoġġiela ta’ ħaddieħor)

MY Myanmar: အခြားသူများ၏ နွားသငယ်ဖြင့် ထွန်ရေး (aahkyarrsuumyarreat nwarrsangaalhpyang htwanrayy)

NE Nepalesiska: अन्य मानिसहरूको बाछो संग हलो (an'ya mānisaharūkō bāchō saṅga halō)

NL Holländska: Ploeg met andermans kalveren

NO Norska: Plog med andres kalver

NSO Sepedi: Lema ka dinamane tša batho ba bangwe (Lema ka dinamane tša batho ba bangwe)

NY Nyanja: Lima ndi ana a ng’ombe a anthu ena

OM Oromo: Re'ee namoota birootiin qotuu

OR Odia: ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ବାଛୁରୀ ସହିତ ହଳ କର | (anẏa lōkaṅka bāchurī sahita haḷa kara |)

PA Punjabi: ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੱਛਿਆਂ ਨਾਲ ਹਲ ਚਲਾਓ (dūjē lōkāṁ dē vachi'āṁ nāla hala calā'ō)

PL Polska: Pług cudzymi cielętami (Pług cudzymi cielętami)

PS Pashto: د نورو خلکو د خوسکیو سره جوره وکړئ (d nwrw kẖlḵw d kẖwsḵy̰w srh jwrh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Arar com os bezerros de outras pessoas

QU Quechua: Huk runakunapa torillonkunawan yapuy

RO Rumänska: Ara cu vițeii altora (Ara cu vițeii altora)

RU Ryska: Пахать чужими икрами (Pahatʹ čužimi ikrami)

RW Kinyarwanda: Guhinga inyana zabandi

SA Sanskrit: परवत्सैः सह हलं कुर्वन्तु (paravatsaiḥ saha halaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ٻين ماڻهن جي ٻڪرين سان گڏ هلايو (ٻyn mạڻhn jy ٻڪryn sạn gڏ hlạyw)

SI Singalesiska: අනුන්ගේ පැටවුන් සමඟ සීසන්න (අනුන්ගේ පැටවුන් සමඟ සීසන්න)

SK Slovakiska: Orať s cudzími teľatami (Orať s cudzími teľatami)

SL Slovenska: Orati s tujimi teleti

SM Samoan: Suotosina ma tamai povi a isi tagata

SN Shona: Rimai nemhuru dzevamwe

SO Somaliska: Ku xaaq weylaha dadka kale

SQ Albanska: Lëron me viçat e të tjerëve (Lëron me viçat e të tjerëve)

SR Serbiska: Орање са туђим теладима (Oran̂e sa tuđim teladima)

ST Sesotho: Lema ka manamane a batho ba bang

SU Sundanesiska: Bajak jeung anak sapi batur

SW Swahili: Lima na ndama wa watu wengine

TA Tamil: மற்றவர்களின் கன்றுகளுடன் உழுது (maṟṟavarkaḷiṉ kaṉṟukaḷuṭaṉ uḻutu)

TE Telugu: ఇతరుల దూడలతో దున్నండి (itarula dūḍalatō dunnaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо гусолахои дигарон шудгор кунед (Bo gusolahoi digaron šudgor kuned)

TH Thailändska: ไถนาด้วยน่องของคนอื่น (t̄hịnā d̂wy ǹxng k̄hxng khn xụ̄̀n)

TI Tigrinya: ብናይ ካልኦት ጤለ በጊዕ ሓረስ (bīnayī kaልʿotī thelē bēgiʾī hharēsī)

TK Turkmeniska: Başga adamlaryň göleleri bilen sürüň (Başga adamlaryň göleleri bilen sürüň)

TL Tagalog: Araro sa mga guya ng ibang tao

TR Turkiska: Diğer insanların baldırlarıyla saban sürün (Diğer insanların baldırlarıyla saban sürün)

TS Tsonga: Rima hi marhole ya vanhu van’wana

TT Tatariska: Башка кешеләрнең бозаулары белән сугу (Baška kešelərneң bozaulary belən sugu)

UG Uiguriska: باشقىلارنىڭ موزايلىرى بىلەن يەر ھەيدەڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ṉg mwzạyly̱ry̱ by̱lەn yەr ھەydەṉg)

UK Ukrainska: Орати чужими телятами (Orati čužimi telâtami)

UR Urdu: دوسرے لوگوں کے بچھڑوں کے ساتھ ہل چلائیں۔ (dwsrے lwgwں ḵے bcẖھڑwں ḵے sạtھ ہl cẖlạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Boshqa odamlarning buzoqlari bilan haydash

VI Vietnamesiska: Cày bằng bắp chân của người khác (Cày bằng bắp chân của người khác)

XH Xhosa: Lima ngamathole abanye abantu

YI Jiddisch: אַקערן מיט אנדערע מענטשן ס קאַווז (ʼaqʻrn myt ʼndʻrʻ mʻntşn s qʼawwz)

YO Yoruba: Tulẹ pẹlu awọn ọmọ malu miiran eniyan (Tulẹ pẹlu awọn ọmọ malu miiran eniyan)

ZH Kinesiska: 和别人的犊牛一起耕种 (hé bié rén de dú niú yī qǐ gēng zhǒng)

ZU Zulu: Lima ngamathole abanye abantu

Följer efter Plöja med andras kalvar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Plöja med andras kalvar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 21:45 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?