Plöja med årder

Vad betyder Plöja med årder?

Översättningar av Plöja med årder

• afrikaansPloeg met lande
• akanFa mfuw yɛ afuw
• amhariskaበእርሻ ማረስ (bēʿīrīsha marēsī)
• arabiskaحرث الحقول (ḥrtẖ ạlḥqwl)
• assamesiskaপথাৰেৰে হাল বোৱা (pathāraēraē hāla bōraā)
• aymaraYapunakampi yapuchaña (Yapunakampi yapuchaña)
• azerbajdzjanskaTarlalarla şumlamaq (Tarlalarla şumlamaq)
• belarusiskaАраць з палямі (Aracʹ z palâmí)
• bulgariskaОран с нива (Oran s niva)
• bhojpuriखेत के साथे हल हल (khēta kē sāthē hala hala)
• bambaraSɛnɛ kɛ ni forow ye
• bengaliমাঠ দিয়ে লাঙ্গল (māṭha diẏē lāṅgala)
• bosniskaPlug sa njivama
• katalanskaArada amb camps
• cebuanoArado uban sa mga uma
• centralkurdiskaکۆتر بە کێڵگەکان (ḵۆtr bە ḵێڵgەḵạn)
• korsikanskaAratu cù campi (Aratu cù campi)
• tjeckiskaPluh s poli
• walesiskaAradr gyda chaeau
• danskaPlov med marker
• tyskaPflügen Sie mit Feldern (Pflügen Sie mit Feldern)
• dogriखेतां नाल हल (khētāṁ nāla hala)
• divehiދަނޑުބިންތަކާއެކު ދަނޑުވެރިކަން ކުރާށެވެ (danḍubintakā‘eku danḍuverikan kurāševe)
• eweAgbledelawo kple agblewo
• grekiskaΆροτρο με χωράφια (Árotro me chōráphia)
• engelskaPlow with fields
• esperantoPlugi kun kampoj
• spanskaArado con campos
• estniskaKünd põldudega (Künd põldudega)
• baskiskaGoldea soroekin
• persiskaشخم زدن با مزارع (sẖkẖm zdn bạ mzạrʿ)
• finskaAura peltojen kanssa
• filippinskaAraro gamit ang mga bukid
• franskaLabourer avec des champs
• västfrisiskaPloech mei fjilden
• iriskaPlough le páirceanna (Plough le páirceanna)
• skotsk gaeliskaTreabhadh le raointean
• galiciskaArado con campos
• guaraníArado kokue reheve
• konkaniशेतां आशिल्लें नांगर (śētāṁ āśillēṁ nāṅgara)
• gujaratiખેતરો સાથે હળ (khētarō sāthē haḷa)
• hausagarma da gonaki
• hawaiiskaOopalau me na mahinaai
• hebreiskaחורש בשדות (ẖwrş bşdwţ)
• hindiखेतों के साथ जुताई (khētōṁ kē sātha jutā'ī)
• hmongspråkPloj nrog teb
• kroatiskaOrati s njivama
• haitiskaChari ak jaden
• ungerskaSzántó mezőkkel (Szántó mezőkkel)
• armeniskaԳութան դաշտերով (Gutʻan dašterov)
• indonesiskaBajak dengan ladang
• igboJiri ubi kọọ ihe (Jiri ubi kọọ ihe)
• ilokoArado nga addaan kadagiti talon
• isländskaPlægja með túnum (Plægja með túnum)
• italienskaArare con i campi
• japanska畑を耕す (tiánwo gēngsu)
• javanesiskaBajak karo sawah
• georgiskaგუთანი მინდვრებით (gutani mindvrebit)
• kazakiskaЕгістікпен жырту (Egístíkpen žyrtu)
• kambodjanskaភ្ជួរជាមួយវាលស្រែ
• kannadaಹೊಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ (holagaḷondige uḷume māḍi)
• koreanska들판을 가지고 쟁기질하다 (deulpan-eul gajigo jaeng-gijilhada)
• krioPlɔg wit fil dɛn
• kurdiskaBi zeviyan cot bikin
• kirgiziskaТалаалар менен айдоо (Talaalar menen ajdoo)
• latinArare cum agris
• luxemburgiskaPlo mat Felder
• lugandaOkulima n’ennimiro
• lingalaKotimola na bilanga
• laotiskaໄຖດ້ວຍທົ່ງນາ
• litauiskaPlūgas su laukais (Plūgas su laukais)
• lushaiLo neiin lo nei rawh
• lettiskaArkls ar laukiem
• maithiliखेतक संग हल (khētaka saṅga hala)
• malagassiskaAngady amin'ny saha
• maoriparau ki nga mara
• makedonskaОра со нива (Ora so niva)
• malayalamവയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉഴുതു (vayalukaൾ upayēāgicc uḻutu)
• mongoliskaТалбайгаар хагалах (Talbajgaar hagalah)
• marathiशेतात नांगरणी करा (śētāta nāṅgaraṇī karā)
• malajiskaBajak dengan ladang
• maltesiskaPlow bl-għelieqi
• burmesiskaလယ်ထွန်နှင့် (laalhtwannhang)
• nepalesiskaखेतहरूसँग हलो (khētaharūsam̐ga halō)
• nederländskaPloeg met velden
• norskaPlog med åker (Plog med åker)
• nordsothoLema ka mašemo (Lema ka mašemo)
• nyanjaLima ndi minda
• oromoMaasii waliin qotuu
• oriyaକ୍ଷେତ ସହିତ ହଳ କରନ୍ତୁ | (kṣēta sahita haḷa karantu |)
• punjabiਖੇਤਾਂ ਨਾਲ ਹਲ ਚਲਾਓ (khētāṁ nāla hala calā'ō)
• polskaPług z polami
• afghanskaد کروندو سره کوره (d ḵrwndw srh ḵwrh)
• portugisiskaArar com campos
• quechuaChakrakunawan yapuy
• rumänskaPlug cu câmpuri (Plug cu câmpuri)
• ryskaПахать с полей (Pahatʹ s polej)
• kinjarwandaGuhinga hamwe nimirima
• sanskritक्षेत्रैः सह हलं कुर्वन्तु (kṣētraiḥ saha halaṁ kurvantu)
• sindhiزمينن سان گڏ ھلڻ (zmynn sạn gڏ ھlڻ)
• singalesiskaකෙත්වතු සමග නගුල
• slovakiskaPluh s poliami
• slovenskaPlug z njivami
• samoanskaSuotosina ma fanua
• shonaRimai neminda
• somaliskaBeero ku xaaq
• albanskaPlug me ara
• serbiskaОрање са њивама (Oran̂e sa n̂ivama)
• sydsothoLema ka masimo
• sundanesiskaBajak jeung sawah
• swahiliLima kwa mashamba
• tamilவயல்களைக் கொண்டு உழுது (vayalkaḷaik koṇṭu uḻutu)
• teluguపొలాలతో దున్నాలి (polālatō dunnāli)
• tadzjikiskaБо киштзор шудгор кунед (Bo kištzor šudgor kuned)
• thailändskaไถนาด้วยทุ่ง (t̄hịnā d̂wy thùng)
• tigrinjaምስ ግራውቲ ማሕረስ (ምsī ግraውti mahhīrēsī)
• turkmeniskaEkin meýdanlary bilen sürüň (Ekin meýdanlary bilen sürüň)
• filippinskaAraro gamit ang mga bukid
• turkiskatarlalarla pulluk
• tsongaRima hi masimu
• tatariskaКырлар белән сукалау (Kyrlar belən sukalau)
• uiguriskaئېتىز بىلەن يەر ھەيدەڭ (ỷېty̱z by̱lەn yەr ھەydەṉg)
• ukrainskaПлуг з полями (Plug z polâmi)
• urduکھیتوں کے ساتھ ہل چلانا (ḵھy̰twں ḵے sạtھ ہl cẖlạnạ)
• uzbekiskaDalalar bilan haydash
• vietnamesiskaCày có ruộng (Cày có ruộng)
• xhosaLima ngamasimi
• jiddischאַקערן מיט פעלדער (ʼaqʻrn myt pʻldʻr)
• yorubaṢagbe pẹlu awọn aaye (Ṣagbe pẹlu awọn aaye)
• kinesiska犁田 (lí tián)
• zuluLima ngamasimu

Fler ord