Plötslig rörelse

Vad betyder Plötslig rörelse?

Exempel på användning av Plötslig rörelse

• Med en plötslig rörelse strök han upp sina mörka mustascher. — Jag har min mors, Källa: Avesta tidning (1901-05-10).
• sade hon och vände sitt ansikte mot honom med en plötslig rörelse., Källa: Upsala nya tidning (1901-09-02).
• Gripen af en plötslig rörelse, riktade hon sin slocknande blick på flickans, Källa: Norra Skåne (1884-06-23).
• Utom en plötslig rörelse på stolen, gaf han intet tecken till svar. ”Hör mi, Källa: Norra Skåne (1894-06-05).
• Inga snabba inandning ar, ingen plötslig rörelse uppfattades., Källa: Karlskoga tidning (2014-07-21).
• Kraus gjorde en plötslig rörelse och drog tillbaka sina fotter som stungen af, Källa: Vimmerby tidning (1888-04-13).
• Fat tad af en plötslig rörelse, steg El len ut genom fönstret för att säll skapa, Källa: Vimmerby tidning (1891-04-17).
• Med en plötslig rörelse förde hon hän derna mot hufvudet och stapplade mot dör, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-11).
• Sibylla spritter till och ser upp från sin bok vid en plötslig rörelse af sin, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-07).
• Derpå gjorde han en plötslig rörelse bort mot mig; jag förekom honom, när made, Källa: Avesta tidning (1884-12-30).
• När detta biet syn ligt, genomfor en plötslig rörelse den församlade mängden, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-23).
• arm lyftes eller en plötslig rörelse gjor des., Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-21).
• Rått sorn det var märktes en plötslig rörelse bland menniskomassan; fotgängarne, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-22).
• Oell hon såg pr. gripen av en l ett nu töre- honom tillbaka, plötslig rörelse, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-22).

Översättningar av Plötslig rörelse

• afrikaansSkielike beweging
• akanNneɛma a ɛkɔ so mpofirim
• amhariskaድንገተኛ እንቅስቃሴ (dīnīgētēnya ʿīnīqīsīqase)
• arabiskaحركة مفاجئة (ḥrkẗ mfạjỷẗ)
• assamesiskaহঠাৎ গতিবিধি (haṭhāṯ gatibidhi)
• aymaraAkatjamat sarnaqaña (Akatjamat sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaAni hərəkət
• belarusiskaРаптоўны рух (Raptoŭny ruh)
• bulgariskaВнезапно движение (Vnezapno dviženie)
• bhojpuriअचानक हलचल हो गईल (acānaka halacala hō ga'īla)
• bambaraLamaga-lamagali barikama
• bengaliআকস্মিক নড়াচড়া (ākasmika naṛācaṛā)
• bosniskaNagli pokret
• katalanskaMoviment sobtat
• cebuanoKalit nga paglihok
• centralkurdiskaجوڵەی لەناکاو (jwڵەy̰ lەnạḵạw)
• korsikanskaMovimentu subitu
• tjeckiskaNáhlý pohyb (Náhlý pohyb)
• walesiskaSymudiad sydyn
• danskaPludselig bevægelse
• tyskaPlötzliche Bewegung (Plötzliche Bewegung)
• dogriअचानक हलचल (acānaka halacala)
• divehiކުއްލި ހަރަކާތެއް (ku‘li harakāte‘)
• eweƲuʋu kpata
• grekiskaΞαφνική κίνηση (Xaphnikḗ kínēsē)
• engelskaSudden movement
• esperantoSubita movo
• spanskaMovimiento repentino
• estniskaÄkiline liikumine (Äkiline liikumine)
• baskiskaBat-bateko mugimendua
• persiskaحرکت ناگهانی (ḥrḵt nạghạny̰)
• finskaÄkillinen liike (Äkillinen liike)
• filippinskaBiglang paggalaw
• franskaMouvement brusque
• västfrisiskaYnienen beweging
• iriskaGluaiseacht tobann
• skotsk gaeliskaGluasad obann
• galiciskaMovemento repentino
• guaraníMomýi sapy’aitépe (Momýi sapy’aitépe)
• konkaniअचकीत हालचाल (acakīta hālacāla)
• gujaratiઅચાનક હલનચલન (acānaka halanacalana)
• hausaMotsi kwatsam
• hawaiiskaKa neʻe koke
• hebreiskaתנועה פתאומית (ţnwʻh pţʼwmyţ)
• hindiअचानक कोई गतिविधि (acānaka kō'ī gatividhi)
• hmongspråkSudden txav
• kroatiskaNagli pokret
• haitiskaMouvman toudenkou
• ungerskaHirtelen mozgás (Hirtelen mozgás)
• armeniskaՀանկարծակի շարժում (Hankarcaki šaržum)
• indonesiskaGerakan tiba-tiba
• igbommegharị mberede (mmegharị mberede)
• ilokoKellaat a panaggaraw
• isländskaSkyndileg hreyfing
• italienskaMovimento improvviso
• japanska突然の動き (tū ránno dòngki)
• javanesiskaGerakan dadakan
• georgiskaუეცარი მოძრაობა (uetsari modzraoba)
• kazakiskaКенет қозғалыс (Kenet kˌozġalys)
• kambodjanskaចលនាភ្លាមៗ
• kannadaಹಠಾತ್ ಚಲನೆ (haṭhāt calane)
• koreanska갑작스런 움직임 (gabjagseuleon umjig-im)
• krioMuvmɛnt wantɛm wantɛm
• kurdiskaTevgera nişkêve (Tevgera nişkêve)
• kirgiziskaКапыстан кыймыл (Kapystan kyjmyl)
• latinsubitus motus
• luxemburgiskaPlötzlech Bewegung (Plötzlech Bewegung)
• lugandaEntambula ey’amangu
• lingalaMouvement ya mbalakaka
• laotiskaການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງກະທັນຫັນ
• litauiskaStaigus judėjimas (Staigus judėjimas)
• lushaiA che nghal zat
• lettiskaPēkšņa kustība (Pēkšņa kustība)
• maithiliअचानक हलचल (acānaka halacala)
• malagassiskaHetsika tampoka
• maoriTe neke ohorere
• makedonskaНенадејно движење (Nenadeǰno dvižen̂e)
• malayalamപെട്ടെന്നുള്ള ചലനം (peṭṭennuḷḷa calanaṁ)
• mongoliskaГэнэтийн хөдөлгөөн (Génétijn hөdөlgөөn)
• marathiअचानक हालचाल (acānaka hālacāla)
• malajiskaPergerakan mengejut
• maltesiskaMoviment f'daqqa
• burmesiskaရုတ်တရက် လှုပ်ရှားမှု (rotetaraat lhuutsharrmhu)
• nepalesiskaअचानक आन्दोलन (acānaka āndōlana)
• nederländskaPlotselinge beweging
• norskaPlutselig bevegelse
• nordsothoMotsamao wa tšhoganetšo (Motsamao wa tšhoganetšo)
• nyanjaKusuntha kwadzidzidzi
• oromoSochii tasa
• oriyaହଠାତ୍ ଗତି (haṭhāt gati)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਅੰਦੋਲਨ (acānaka adōlana)
• polskaNagły ruch
• afghanskaناڅاپه حرکت (nạڅạph ḥrḵt)
• portugisiskaMovimento repentino
• quechuaQunqayllamanta kuyuy
• rumänskaMișcare bruscă (Mișcare bruscă)
• ryskaВнезапное движение (Vnezapnoe dviženie)
• kinjarwandaKugenda gitunguranye
• sanskritअकस्मात् गतिः (akasmāt gatiḥ)
• sindhiاوچتو حرڪت (ạwcẖtw ḥrڪt)
• singalesiskaහදිසි චලනය
• slovakiskaNáhly pohyb (Náhly pohyb)
• slovenskaNenaden premik
• samoanskaFa'afuase'i le gaoioi
• shonaKamwe kamwe kufamba
• somaliskaDhaqdhaqaaq degdeg ah
• albanskaLëvizje e papritur (Lëvizje e papritur)
• serbiskaНагли покрет (Nagli pokret)
• sydsothoMotsamao wa tshohanyetso
• sundanesiskaGerak ngadadak
• swahiliHarakati ya ghafla
• tamilதிடீர் அசைவு (tiṭīr acaivu)
• teluguఆకస్మిక కదలిక (ākasmika kadalika)
• tadzjikiskaҲаракати ногаҳонӣ (Ҳarakati nogaҳonī)
• thailändskaการเคลื่อนไหวอย่างกะทันหัน (kār khelụ̄̀xnh̄ịw xỳāng kathạnh̄ạn)
• tigrinjaሃንደበታዊ ምንቅስቓስ (hanīdēbētawi ምnīqīsīqhasī)
• turkmeniskaBirden hereket
• filippinskaBiglang paggalaw
• turkiskaAni hareket
• tsongaKu famba-famba ka xitshuketa
• tatariskaКинәт хәрәкәт (Kinət hərəkət)
• uiguriskaتۇيۇقسىز ھەرىكەت (tۇyۇqsy̱z ھەry̱kەt)
• ukrainskaРаптовий рух (Raptovij ruh)
• urduاچانک حرکت (ạcẖạnḵ ḥrḵt)
• uzbekiskaTo'satdan harakat
• vietnamesiskaChuyển động đột ngột (Chuyển động đột ngột)
• xhosaUkushukuma ngokukhawuleza
• jiddischפּלוצעמדיק באַוועגונג (ṗlwẕʻmdyq bʼawwʻgwng)
• yorubaGbigbe lojiji
• kinesiska突然运动 (tū rán yùn dòng)
• zuluUkunyakaza okungazelelwe

Fler ord