Plötsligt komma

Vad betyder Plötsligt komma?

Exempel på användning av Plötsligt komma

• Och mitt ledarskap - hur kan det efter alla dessa år plötsligt komma som en, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-07).
• Under pandemin fick den plötsligt komma fram igen, att vara ute var det enda, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-06).
• Under pande min fick den plötsligt komma fram igen, att vara ute var det enda, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-05).
• Allt som låg under överenskommelse filten tycks plötsligt komma fram., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-16).
• . - När jag duschar eller kör bil kan jag helt plötsligt komma på hur jag ska, Källa: Smålandsposten (2022-01-08).
• ■ Våren 1944 började det plötsligt komma amerikanska stridspiloter till kurorten, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-05).
• komma till användning i folks vokabulär igen. * Sveriges chips- och läskförsäljning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
• Jag kan plötsligt komma att få se en gladas årsunge störtdyka mot bollen som, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-05).
• komma en buss med 30 40 personer, andra dagar är det lite lugnare, vi vet aldrig, Källa: Barometern (2019-07-05).
• Att plötsligt komma från Öst- till Västtyskland, kän des det som en chock?, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-14).
• komma på sig själv med att ta stigar och genvä gar som inte längre existe-, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-24).
• Årtalen far hit och dit och bandens med lemmar byts ut för att plötsligt komma, Källa: Smålandsposten (2021-08-31).
• Att plötsligt komma till insikt Aha-upplevelse är en plötslig insikt, till exempel, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).
• -Att nu plötsligt komma till insikt att ordningslagen inte ärtillräcklig känns, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-20).
• Att plötsligt komma in i Östersunds förklarade skimmer kändes som trolle ri., Källa: Östersundsposten (2016-09-26).
• Och då kunde jag helt plötsligt komma in i matchen igen och vara den som styrde, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-15).
• . - Att nu plötsligt komma till insikt att ordningslagen inte ärtillräcklig, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-20).
• . - Det kan plötsligt komma en ”Pia Hansen” och då mås te vi vara beredda på, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-14).
• Jag vill ”embrace” den där farten i stället för att vara rädd för den och plötsligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-05).

Översättningar av Plötsligt komma

• afrikaansSkielik kom
• akanMpofirim ara ba
• amhariskaበድንገት ና (bēdīnīgētī na)
• arabiskaتعال فجأة (tʿạl fjạ̉ẗ)
• assamesiskaহঠাৎ আহিল (haṭhāṯ āhila)
• aymaraMä akatjamat jutapxi (Mä akatjamat jutapxi)
• azerbajdzjanskaBirdən gəl
• belarusiskaРаптам прыходзяць (Raptam pryhodzâcʹ)
• bulgariskaИзведнъж дойде (Izvednʺž dojde)
• bhojpuriअचानक आ गईल (acānaka ā ga'īla)
• bambaraBarika la ka na
• bengaliআচমকা এসো (ācamakā ēsō)
• bosniskaOdjednom dođi
• katalanskaVeniu de sobte
• cebuanoKalit nga niabot
• centralkurdiskaلەناکاو وەرە (lەnạḵạw wەrە)
• korsikanskaVenite di colpu
• tjeckiskaNajednou přijít (Najednou přijít)
• walesiskaYn sydyn dod
• danskaPludselig kom
• tyskaPlötzlich kommen (Plötzlich kommen)
• dogriअचानक आ जाओ (acānaka ā jā'ō)
• divehiކުއްލިއަކަށް އައީއެވެ (ku‘li‘akaš ‘a‘ī‘eve)
• eweKasia va
• grekiskaΞαφνικά έλα (Xaphniká éla)
• engelskaSuddenly come
• esperantoSubite venu
• spanskaven de repente
• estniskaJärsku tulge (Järsku tulge)
• baskiskaBat-batean etorri
• persiskaناگهان بیا (nạghạn by̰ạ)
• finskaTule yhtäkkiä (Tule yhtäkkiä)
• filippinskaBiglang dumating
• franskaViens soudain
• västfrisiskaYnienen komme
• iriskaGo tobann teacht
• skotsk gaeliskaGu h-obann thig
• galiciskaDe súpeto veña (De súpeto veña)
• guaraníSapy’aitépe ou (Sapy’aitépe ou)
• konkaniअचकीत येणें (acakīta yēṇēṁ)
• gujaratiઅચાનક આવો (acānaka āvō)
• hausaNan da nan taho
• hawaiiskaHiki koke mai
• hebreiskaפתאום בא (pţʼwm bʼ)
• hindiअचानक आना (acānaka ānā)
• hmongspråkMam li tuaj
• kroatiskaIznenada doći (Iznenada doći)
• haitiskaToudenkou vini
• ungerskaHirtelen jöjjön (Hirtelen jöjjön)
• armeniskaՀանկարծ գա (Hankarc ga)
• indonesiskaTiba-tiba datang
• igbobịa na mberede (bịa na mberede)
• ilokoKellaat nga umay
• isländskaAllt í einu komið (Allt í einu komið)
• italienskaArriva all'improvviso
• japanska突然来る (tū rán láiru)
• javanesiskaDumadakan teka
• georgiskaუცებ მოვიდა (utseb movida)
• kazakiskaКенеттен келіңіз (Kenetten kelíңíz)
• kambodjanskaមកភ្លាម
• kannadaಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಂದೆ (iddakkiddante bande)
• koreanska갑자기 와 (gabjagi wa)
• krioWantɛm wantɛm, i kam
• kurdiskaJi nişka ve hatin (Ji nişka ve hatin)
• kirgiziskaКүтүлбөгөн жерден кел (Kүtүlbөgөn žerden kel)
• latinsubito venit
• luxemburgiskaOp eemol kommen
• lugandaAmangu ago jjangu
• lingalaNa mbala moko yaka
• laotiskaທັນໃດນັ້ນມາ
• litauiskaStaiga ateik
• lushaiVawikhatmah lo kal rawh
• lettiskaPēkšņi nāc (Pēkšņi nāc)
• maithiliअचानक आबि गेल (acānaka ābi gēla)
• malagassiskaTonga tampoka
• maoriKa haere mai
• makedonskaОдеднаш дојде (Odednaš doǰde)
• malayalamപെട്ടെന്ന് വന്നു (peṭṭenn vannu)
• mongoliskaГэнэт ирээрэй (Génét irééréj)
• marathiअचानक या (acānaka yā)
• malajiskaTiba-tiba datang
• maltesiskaF'daqqa waħda ġejjin (F'daqqa waħda ġejjin)
• burmesiskaရုတ်​တရက်​လာ (rote​taraat​lar)
• nepalesiskaअकस्मात आयो (akasmāta āyō)
• nederländskaPlotseling komen
• norskaPlutselig kom
• nordsothoGateetee e tla
• nyanjaMwadzidzidzi bwerani
• oromoAkka tasaa koottaa
• oriyaହଠାତ୍ ଆସ | (haṭhāt āsa |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਆਈ (acānaka ā'ī)
• polskaNagle przyjdź (Nagle przyjdź)
• afghanskaناڅاپه راغله (nạڅạph rạgẖlh)
• portugisiskaDe repente vem
• quechuaQunqayllamanta hamuy
• rumänskaVino brusc
• ryskaВнезапно прийти (Vnezapno prijti)
• kinjarwandaBukwi na bukwi
• sanskritसहसा आगच्छतु (sahasā āgacchatu)
• sindhiاوچتو اچڻ (ạwcẖtw ạcẖڻ)
• singalesiskaහදිසියේම එන්න (හදිසියේම එන්න)
• slovakiskaZrazu príďte (Zrazu príďte)
• slovenskaNenadoma pride
• samoanskaFa'afuase'i ona sau
• shonaKamwe kamwe huya
• somaliskaSi lama filaan ah u kaalay
• albanskaEja papritmas
• serbiskaИзненада дођи (Iznenada dođi)
• sydsothoHang-hang tloho
• sundanesiskaUjug-ujug datang
• swahiliGhafla kuja
• tamilதிடீரென்று வந்து (tiṭīreṉṟu vantu)
• teluguఅకస్మాత్తుగా వచ్చారు (akasmāttugā vaccāru)
• tadzjikiskaНогаҳон омад (Nogaҳon omad)
• thailändskaจู่ๆก็มา (cū̀« k̆ mā)
• tigrinjaሃንደበት ምጹ (hanīdēbētī ምtsu)
• turkmeniskaBirden gel
• filippinskaBiglang dumating
• turkiskaAniden gel
• tsongaHi xitshuketa ku ta
• tatariskaКинәт кил (Kinət kil)
• uiguriskaتۇيۇقسىز كەل (tۇyۇqsy̱z kەl)
• ukrainskaРаптом прийти (Raptom prijti)
• urduاچانک آنا۔ (ạcẖạnḵ ậnạ۔)
• uzbekiskaBirdan keling
• vietnamesiskaBất ngờ đến (Bất ngờ đến)
• xhosaNgequbuliso yiza
• jiddischפּלוצעם קומען (ṗlwẕʻm qwmʻn)
• yorubaLojiji wá (Lojiji wá)
• kinesiska突然来 (tū rán lái)
• zuluNgokushesha woza

Fler ord