Hoppa till innehåll
F

Prioritera bort

Synonymer till Prioritera bort

Vad betyder Prioritera bort?

Att prioritera bort innebär att man beslutar att ta bort eller ignorera något som anses mindre viktigt eller mindre brådskande i syfte att fokusera på det som är viktigare eller mer akut. Det kan också betyda att man väljer att inte ägna tid, energi och resurser åt något som inte är prioriterat eller av högsta betydelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Prioritera bort

  • Jag har fått offra mycket och tvingats prioritera bort fritid så att jag ska, Källa: Avesta tidning (2020-05-18).
  • Då behöver du prioritera bort något för att nå dit., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).
  • . - Vi vill inte prioritera bort någon, säger han., Källa: Arvika nyheter (2021-01-13).
  • Funderar på att prioritera bort inomhus-VM, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-17).
  • Då måste du prioritera bort något annat. Och så vidare., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-19).
  • Sannolikt är det inte sista gången den röda herrklubben väljer att prioritera, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-01).
  • Jag skulle dock ald rig prioritera bort Vanda och jag har god hjälp från mina, Källa: Östersundsposten (2017-06-22).
  • måste få bort underskottet i gymnasie skolan och kommunen så måste vi tyvärr prioritera, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-16).
  • Ett växande Uppsala med skrala finanser får inte prioritera bort kulturen, tycker, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
  • T Vingås du prioritera bort, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-16).
  • bort patienter, befarar Johan Bäckander, sjuksköterska., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-30).
  • detta är sådant som andra partier fort farande vill stoppa, skära ner eller prioritera, Källa: Avesta tidning (2018-08-08).
  • Med de nya ekonomiska förutsättningarna behöver biblioteket prioritera bort, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-15).
  • Effie Kourlos (C) gav inte mycket för oppositionens uppmaning att prioritera, Källa: Östersundsposten (2022-06-10).
  • Vi har också sagt att vi inte kom mer att prioritera bort något annat., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-16).

Översättningar av Prioritera bort

  • afrikaansPrioritiseer weg
  • akanFa di kan wɔ akyirikyiri
  • amhariskaቅድሚያ ስጥ (qīdīmiya sīthī)
  • arabiskaإعطاء الأولوية بعيدًا (ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ bʿydaⁿạ)
  • assamesiskaদূৰত অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ক (dūrata agraādhikāra diẏaka)
  • aymaraUkat jukʼampi nayrar sartañamawa (Ukat jukʼampi nayrar sartañamawa)
  • azerbajdzjanskaUzaqlığa üstünlük verin (Uzaqlığa üstünlük verin)
  • belarusiskaРасстаўце прыярытэты (Rasstaŭce pryârytéty)
  • bulgariskaДайте приоритет (Dajte prioritet)
  • bhojpuriदूर के प्राथमिकता दिहल जाव (dūra kē prāthamikatā dihala jāva)
  • bambaraI ka fɔlɔfɔlɔ kɛ yɔrɔ jan
  • bengaliদূরে অগ্রাধিকার (dūrē agrādhikāra)
  • bosniskaDajte prioritet u gostima
  • katalanskaPrioritzar fora
  • cebuanoI-prioritize ang layo
  • centralkurdiskaلە دوورەوە ئەولەویەت بدە (lە dwwrەwە ỷەwlەwy̰ەt bdە)
  • korsikanskaPriorità luntanu (Priorità luntanu)
  • tjeckiskaUpřednostněte pryč (Upřednostněte pryč)
  • walesiskaBlaenoriaethu i ffwrdd
  • danskaPrioriter væk
  • tyskaPriorisieren Sie weg
  • dogriदूर प्राथमिकता दे (dūra prāthamikatā dē)
  • divehiދުރަށް އިސްކަންދޭށެވެ (duraš ‘iskandēševe)
  • eweTsɔe ɖo nɔƒe gbãtɔ le adzɔge (Tsɔe ɖo nɔƒe gbãtɔ le adzɔge)
  • grekiskaΔώστε προτεραιότητα μακριά (Dṓste proteraiótēta makriá)
  • engelskaPrioritize away
  • esperantoPriorigi for
  • spanskaPriorizar lejos
  • estniskaEelistage ära (Eelistage ära)
  • baskiskaLehenetsi kanpoan
  • persiskaاولویت بندی دور (ạwlwy̰t bndy̰ dwr)
  • finskaPriorisoi pois
  • filippinskaUnahin ang layo
  • franskaDonner la priorité (Donner la priorité)
  • västfrisiskaPrioritearje fuort
  • iriskaTabhair tosaíocht ar shiúl (Tabhair tosaíocht ar shiúl)
  • skotsk gaeliskaThoir prìomhachas air falbh (Thoir prìomhachas air falbh)
  • galiciskaPriorizar fóra (Priorizar fóra)
  • guaraníEmotenonde mombyry mombyry
  • konkaniपयस प्राधान्य दिवप (payasa prādhān'ya divapa)
  • gujaratiદૂર પ્રાથમિકતા આપો (dūra prāthamikatā āpō)
  • hausaBa da fifiko nesa
  • hawaiiskaE hoʻokaʻawale
  • hebreiskaתעדוף משם (ţʻdwp mşm)
  • hindiदूर प्राथमिकता दें (dūra prāthamikatā dēṁ)
  • hmongspråkUa ntej tso tseg
  • kroatiskaOdredi prioritete
  • haitiskaBay priyorite lwen
  • ungerskaRögzítse a prioritást (Rögzítse a prioritást)
  • armeniskaԱռաջնահերթություն տալ հեռու (Aṙaǰnahertʻutʻyun tal heṙu)
  • indonesiskaPrioritaskan pergi
  • igboWepụ ụzọ (Wepụ ụzọ)
  • ilokoIpangpangrunam ti adayo
  • isländskaForgangsraða í burtu (Forgangsraða í burtu)
  • italienskaDai la priorità (Dai la priorità)
  • japanska優先する (yōu xiānsuru)
  • javanesiskaUtamakan adoh
  • georgiskaპრიორიტეტი მოშორებით (pʼrioritʼetʼi moshorebit)
  • kazakiskaАртықшылықты ажыратыңыз (Artykˌšylykˌty ažyratyңyz)
  • kambodjanskaផ្តល់អាទិភាពទៅឆ្ងាយ
  • kannadaದೂರಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ (dūrakke ādyate nīḍi)
  • koreanska멀리 우선 순위 (meolli useon sun-wi)
  • krioPrɔyoritɛt fɔ go fa
  • kurdiskaPêşî dûr xistin (Pêşî dûr xistin)
  • kirgiziskaПриоритеттүү болуңуз (Prioritettүү boluңuz)
  • latinPrioritize auferet
  • luxemburgiskaPrioritéit ewech (Prioritéit ewech)
  • lugandaKulembeza ewala
  • lingalaTyá esika ya liboso mosika (Tyá esika ya liboso mosika)
  • laotiskaຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນທັນທີ
  • litauiskaSuteikite pirmenybę (Suteikite pirmenybę)
  • lushaiPriorite away rawh
  • lettiskaNosakiet prioritāti (Nosakiet prioritāti)
  • maithiliदूर प्राथमिकता दियौ (dūra prāthamikatā diyau)
  • malagassiskaAtaovy laharam-pahamehana
  • maoriWhakanuia atu
  • makedonskaДајте приоритет далеку (Daǰte prioritet daleku)
  • malayalamമുൻഗണന നൽകുക (muൻgaṇana naൽkuka)
  • mongoliskaНэн тэргүүнд тавих (Nén térgүүnd tavih)
  • marathiदूर प्राधान्य द्या (dūra prādhān'ya dyā)
  • malajiskaUtamakan jauh
  • maltesiskaPrijoritizza bogħod
  • burmesiskaအဝေးကို ဦးစားပေးပါ။ (aawayyko uhcarrpayypar.)
  • nepalesiskaटाढालाई प्राथमिकता दिनुहोस् (ṭāḍhālā'ī prāthamikatā dinuhōs)
  • nederländskaPrioriteer weg
  • norskaPrioriter vekk
  • nordsothoEtiša pele kgole (Etiša pele kgole)
  • nyanjaIkani patsogolo
  • oromoDursa kennuu irraa fagaadhaa
  • oriyaଦୂରରେ ରଖନ୍ତୁ | (dūrarē rakhantu |)
  • punjabiਦੂਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ (dūra nū tarajīha di'ō)
  • polskaUstal priorytety
  • afghanskaلومړیتوب لرې (lwmړy̰twb lrې)
  • portugisiskaPriorize
  • quechuaKaruman ñawpaqman churay (Karuman ñawpaqman churay)
  • rumänskaPrioritizează departe (Prioritizează departe)
  • ryskaРасставьте приоритеты (Rasstavʹte prioritety)
  • kinjarwandaShyira imbere
  • sanskritदूरं प्राथमिकताम् अददात् (dūraṁ prāthamikatām adadāt)
  • sindhiپري ترجيح ڏيو (pry trjyḥ ڏyw)
  • singalesiskaප්‍රමුඛත්වය දෙන්න
  • slovakiskaUprednostnite preč (Uprednostnite preč)
  • slovenskaDajte prednost stran
  • samoanskaAveese le faamuamua
  • shonaIsa pamberi
  • somaliskaKala hormari
  • albanskaJepini përparësi larg (Jepini përparësi larg)
  • serbiskaДајте приоритет далеко (Daǰte prioritet daleko)
  • sydsothoBeha lintho tse tlang pele
  • sundanesiskaUtamakeun jauh
  • swahiliWeka kipaumbele mbali
  • tamilமுன்னுரிமை கொடுங்கள் (muṉṉurimai koṭuṅkaḷ)
  • teluguదూరంగా ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి (dūraṅgā prādhān'yata ivvaṇḍi)
  • tadzjikiskaАфзалият диҳед (Afzaliât diҳed)
  • thailändskaจัดลำดับความสำคัญออกไป (cạd lảdạb khwām s̄ảkhạỵ xxk pị)
  • tigrinjaርሑቕ ቀዳምነት ምሃብ (rīhhuqhī qēdaምነtī ምhabī)
  • turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
  • filippinskaUnahin ang layo
  • turkiskaÖncelik ver (Öncelik ver)
  • tsongaRhangisa ekule
  • tatariskaБеренче урынга куегыз (Berenče urynga kuegyz)
  • uiguriskaئالدى بىلەن يىراقلاشتۇرۇڭ (ỷạldy̱ by̱lەn yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaПріоритет геть (Príoritet getʹ)
  • urduدور کو ترجیح دیں۔ (dwr ḵw trjy̰ḥ dy̰ں۔)
  • uzbekiskaBirinchi o'ringa qo'ying
  • vietnamesiskaưu tiên đi (ưu tiên đi)
  • xhosaBeka phambili kude
  • jiddischפּרייאָראַטייז אַוועק (ṗryyʼárʼatyyz ʼawwʻq)
  • yorubaṢe akọkọ kuro (Ṣe akọkọ kuro)
  • kinesiska优先考虑 (yōu xiān kǎo lǜ)
  • zuluBeka phambili kude

Fler ord

Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring