Hoppa till innehåll
F

Profanerad

Synonymer till Profanerad

Vad betyder Profanerad?

Profanerad betyder vanärad, kränkt eller förolämpad, speciellt i religiösa eller heliga sammanhang. Det kan också beskriva något som har blivit förvandlat till något vanligt eller världsligt som tidigare var betraktat som heligt eller andligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Profanerad

  • den förfär liga stöten som kolossens fall förorsakat konungamanteln var ännu profanerad, Källa: Aftonbladet (1831-05-30).
  • slutna under så mångå sekler, nu öppna, för hvem sorn ville inträda: kyrkan profanerad, Källa: Kristianstadsbladet (1856-09-27).
  • Den 10 augusti år 1534 erbjöd den gamla Lybers hög, ännu ej profanerad af någon, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-29).
  • Infattningen kring stenen imidt randen hade blifvit profanerad på samma sätt, Källa: Barometern (1903-07-06).
  • Och Kellna teater som hittills ej warit profanerad af nägra sedligheten särande, Källa: Norrbottens kuriren (1879-09-26).
  • gå för rätt, men koran bjuder, att en rättroendes hu stru, hvilken blifvit profanerad, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-27).
  • Den 10 augusti 1534 erbjöd den gamla Lybers hög, ännu ej profanerad af någon, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-07).
  • höra mig ensam kommer milt blod att sjuda Jag skulle betrakta henne såsom profanerad, Källa: Aftonbladet (1843-03-09).
  • Hon mäste uppsöka ensamheten för att ej hennea unga kärlek skulle oli profanerad, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-01).
  • kommit så långt, att man kan gifta sig utan att få sina heligaste känslor profanerad, Källa: Jämtlandsposten (1909-05-03).
  • och den enda gång jag låtit mig förledas att yppa den, blef den förrådd och profanerad, Källa: Dagens nyheter (1876-05-27).
  • lagets wara, likasom att, cm nu åfroeit we tenskapen lilifwit något profanerad, Källa: Kristianstadsbladet (1877-11-26).
  • toner i unga bröst träda inom kyrkoraurarna, finna dessa samme helge domen — profanerad, Källa: Smålandsposten (1882-06-06).
  • är så skygg, så tyst, så fri från själfviskhet, så ömtålig örn att blifva profanerad, Källa: Norrbottens kuriren (1898-02-22).
  • bry er ej örn, att den blir profanerad; snart försvinner den ändå, opraktisk, Källa: Upsala nya tidning (1899-05-06).
  • bry er ej om, att den blir profanerad; snart för svinner den ändå, opraktiskt, Källa: Jämtlands tidning (1899-05-17).
  • Skulle nägon icke språkkunnig Saltängsbo finna sig profanerad af denna jemförelse, Källa: Norrköpings tidningar (1881-05-06).
  • ty de tycka ej om att deras komponeringskonst skulle pä detta sätt blifwa profanerad, Källa: Norrköpings tidningar (1882-09-02).
  • Man framhöll då såsom skäl, att kejsa rens blick skulle blifva profanerad af, Källa: Avesta tidning (1899-08-25).

Översättningar av Profanerad

  • afrikaansOntheilig
  • akanWɔabɔ no ahohora
  • amhariskaተበሳጨ (tēbēsachē)
  • arabiskaمدنس (mdns)
  • assamesiskaঅশ্লীল (aślīla)
  • aymaraProfaned sasaw sapxi
  • azerbajdzjanskaProfaned
  • belarusiskaПрафанаваны (Prafanavany)
  • bulgariskaПрофаниран (Profaniran)
  • bhojpuriअपवित्र कइल गइल (apavitra ka'ila ga'ila)
  • bambaraA ye fɛn tiɲɛ
  • bengaliঅপবিত্র (apabitra)
  • bosniskaProfaned
  • katalanskaProfanat
  • cebuanoGipasipalahan
  • centralkurdiskaقسەی ناشرین (qsەy̰ nạsẖry̰n)
  • korsikanskaPrufanatu
  • tjeckiskaZprofanovaný (Zprofanovaný)
  • walesiskaProfaned
  • danskaProfaneret
  • tyskaProfaniert
  • dogriअपवित्र कर दी (apavitra kara dī)
  • divehiޕްރޮފައިންޑް (profa‘inḍ)
  • eweWoƒo ɖii
  • grekiskaΒέβηλος (Bébēlos)
  • engelskaProfaned
  • esperantoprofanita
  • spanskaprofanado
  • estniskaProfaneeritud
  • baskiskaProfanatua
  • persiskaبی حرمتی کرد (by̰ ḥrmty̰ ḵrd)
  • finskaProfanoitu
  • filippinskaNilapastangan
  • franskaProfané (Profané)
  • västfrisiskaProfanearre
  • iriskaProfaned
  • skotsk gaeliskaPronaideach
  • galiciskaProfanado
  • guaraníOjeprofena va’ekue
  • konkaniअपवित्र केल्लें (apavitra kēllēṁ)
  • gujaratiઅપવિત્ર (apavitra)
  • hausaBatsa
  • hawaiiskaHoʻohaumia
  • hebreiskaחילל (ẖyll)
  • hindiअपवित्र ठहराया (apavitra ṭhaharāyā)
  • hmongspråkUa phem
  • kroatiskaProfanizirano
  • haitiskaPwofesyonèl (Pwofesyonèl)
  • ungerskaProfanizált (Profanizált)
  • armeniskaՊղծված (Pġcvac)
  • indonesiskaMenodai
  • igboMejọrọ (Mejọrọ)
  • ilokoNarugitan
  • isländskaVanhelgað
  • italienskaProfanato
  • japanska冒涜 (mào dú)
  • javanesiskaDicacad
  • georgiskaპროფანირებული (pʼropanirebuli)
  • kazakiskaЖалған (Žalġan)
  • kambodjanskaប្រមាថ
  • kannadaಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (apavitragoḷisalāgide)
  • koreanska모독 (modog)
  • krioDɛn dɔn tɔk bad bɔt am
  • kurdiskaProfaned kirin
  • kirgiziskaПрофанацияланган (Profanaciâlangan)
  • latinProfaned
  • luxemburgiskaProfanéiert (Profanéiert)
  • lugandaProfaned
  • lingalaEzali kofinga
  • laotiskaດູຖູກ
  • litauiskaIšniekintas (Išniekintas)
  • lushaiProfaned a ni
  • lettiskaProfanēts (Profanēts)
  • maithiliअपवित्र (apavitra)
  • malagassiskavoaloto
  • maoriWhakakinohia
  • makedonskaПрофаниран (Profaniran)
  • malayalamഅശുദ്ധമാക്കി (aśud'dhamākki)
  • mongoliskaБузарласан (Buzarlasan)
  • marathiअपवित्र (apavitra)
  • malajiskaDicaci
  • maltesiskaProfanat
  • burmesiskaရှုတ်ချသည်။ (shotehkyasai.)
  • nepalesiskaअपवित्र (apavitra)
  • nederländskaontheiligd
  • norskaVanhelliget
  • nordsothoE gobošitšwe (E gobošitšwe)
  • nyanjaZoipitsidwa
  • oromoProfaned ta'e
  • oriyaଅପମାନିତ | (apamānita |)
  • punjabiਅਪਵਿੱਤਰ (apavitara)
  • polskasprofanowany
  • afghanskaناپاکه (nạpạḵh)
  • portugisiskaprofanado
  • quechuaProfanado
  • rumänskaProfanat
  • ryskaоскверненный (oskvernennyj)
  • kinjarwandaYandujwe
  • sanskritअपवित्रम् (apavitram)
  • sindhiناپاڪ (nạpạڪ)
  • singalesiskaඅපකීර්තිමත්
  • slovakiskaSprofanované (Sprofanované)
  • slovenskaProfaniran
  • samoanskaFa'aleaga
  • shonaYakasvibiswa
  • somaliskaLa aflagaadeeyay
  • albanskaI përdhosur (I përdhosur)
  • serbiskaПрофанед (Profaned)
  • sydsothoHlomphollotsoe
  • sundanesiskaDipapatahan
  • swahiliImechafuliwa
  • tamilகேவலப்படுத்தப்பட்டது (kēvalappaṭuttappaṭṭatu)
  • teluguఅపవిత్రం (apavitraṁ)
  • tadzjikiskaПрофан (Profan)
  • thailändskaดูหมิ่น (dū h̄mìn)
  • tigrinjaተጸሪፉ (tētsēriፉ)
  • turkmeniskaHaram
  • filippinskaNilapastangan
  • turkiskasaygısız
  • tsongaKu rhuketeriwa
  • tatariskaПычрак (Pyčrak)
  • uiguriskaناپاك (nạpạk)
  • ukrainskaПрофанований (Profanovanij)
  • urduناپاک (nạpạḵ)
  • uzbekiskaNopok
  • vietnamesiskatục tĩu (tục tĩu)
  • xhosaIngcoliswe
  • jiddischפארשפארט (pʼrşpʼrt)
  • yorubaProfaned
  • kinesiska亵渎 (xiè dú)
  • zuluKungcoliswe

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring