Hoppa till innehåll

Räddhågad person

Synonymer till Räddhågad person

Vad betyder Räddhågad person?

En räddhågad person är någon som är rädd eller ångestfull över något, ofta utan att det finns en direkt orsak till rädslan eller ångesten. Det kan också betyda att personen är försiktig och tveksam inför att ta risker eller utforska nya saker på grund av rädsla eller oro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Räddhågad person

  • person Inbillade sig alt då och då, att han genom de sig samlade skug gorna, Källa: Jämtlandsposten (1897-11-12).

Översättningar av Räddhågad person

  • afrikaansVreeslike persoon
  • akanOnipa a osuro
  • amhariskaፈሪ ሰው (ፈri sēው)
  • arabiskaشخص خائف (sẖkẖṣ kẖạỷf)
  • assamesiskaভয়ংকৰ ব্যক্তি (bhaẏaṅkara byakti)
  • aymaraAjjsarir jaqe
  • azerbajdzjanskaQorxulu insan
  • belarusiskaСтрашны чалавек (Strašny čalavek)
  • bulgariskaСтрашен човек (Strašen čovek)
  • bhojpuriडरपोक आदमी के बा (ḍarapōka ādamī kē bā)
  • bambaraMɔgɔ min bɛ siran
  • bengaliভীতু ব্যক্তি (bhītu byakti)
  • bosniskaStrašna osoba (Strašna osoba)
  • katalanskaPersona temorosa
  • cebuanoMakahadlok nga tawo
  • centralkurdiskaکەسێکی ترساو (ḵەsێḵy̰ trsạw)
  • korsikanskaPersona impaurita
  • tjeckiskaBojácný člověk (Bojácný člověk)
  • walesiskaPerson ofnus
  • danskaFrygtfuld person
  • tyskaÄngstlicher Mensch (Ängstlicher Mensch)
  • dogriडरपोक इंसान (ḍarapōka insāna)
  • divehiބިރުގަންނަ މީހެކެވެ (biruganna mīhekeve)
  • eweAme si vɔ̃na na ame
  • grekiskaΦοβισμένος άνθρωπος (Phobisménos ánthrōpos)
  • engelskaFearful person
  • esperantoTimema homo
  • spanskapersona temerosa
  • estniskaKardetav inimene
  • baskiskaPertsona beldurgarria
  • persiskaآدم ترسو (ậdm trsw)
  • finskaPelottava ihminen
  • filippinskaNakakatakot na tao
  • franskaPersonne craintive
  • västfrisiskaEangst persoan
  • iriskaDuine eaglach
  • skotsk gaeliskaDuine eagallach
  • galiciskaPersoa temerosa
  • guaraníTapicha okyhyjéva (Tapicha okyhyjéva)
  • konkaniभंयकर मनीस (bhanyakara manīsa)
  • gujaratiભયભીત વ્યક્તિ (bhayabhīta vyakti)
  • hausaMutum mai tsoro
  • hawaiiskaKe kanaka makau
  • hebreiskaאדם מפחד (ʼdm mpẖd)
  • hindiभयभीत व्यक्ति (bhayabhīta vyakti)
  • hmongspråkTus neeg ntshai
  • kroatiskaStrašljiva osoba (Strašljiva osoba)
  • haitiskaMoun ki pè (Moun ki pè)
  • ungerskaFélő ember (Félő ember)
  • armeniskaՎախկոտ մարդ (Vaxkot mard)
  • indonesiskaOrang yang penakut
  • igboOnye egwu
  • ilokoMabuteng a tao
  • isländskaHrædd manneskja
  • italienskaPersona timorosa
  • japanska怖い人 (bùi rén)
  • javanesiskaWong sing wedi
  • georgiskaშეშინებული ადამიანი (sheshinebuli adamiani)
  • kazakiskaҚорқынышты адам (Kˌorkˌynyšty adam)
  • kambodjanskaមនុស្សគួរឱ្យខ្លាច
  • kannadaಭಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ (bhayada vyakti)
  • koreanska두려운 사람 (dulyeoun salam)
  • krioPɔsin we de fred
  • kurdiskaMirovê tirsnak (Mirovê tirsnak)
  • kirgiziskaКоркунучтуу адам (Korkunučtuu adam)
  • latinformidolosus homo
  • luxemburgiskaAngscht Persoun
  • lugandaOmuntu atya
  • lingalaMoto ya kobanga
  • laotiskaຄົນຢ້ານ
  • litauiskaBaisus žmogus (Baisus žmogus)
  • lushaiHlauhawm tak
  • lettiskaBailīgs cilvēks (Bailīgs cilvēks)
  • maithiliभयभीत व्यक्ति (bhayabhīta vyakti)
  • malagassiskaOlona matahotra
  • maoriTangata mataku
  • makedonskaСтрашна личност (Strašna ličnost)
  • malayalamഭയങ്കരനായ വ്യക്തി (bhayaṅkaranāya vyakti)
  • mongoliskaАймшигтай хүн (Ajmšigtaj hүn)
  • marathiभयभीत व्यक्ती (bhayabhīta vyaktī)
  • malajiskaOrang yang takut
  • maltesiskaPersuna beżgħana (Persuna beżgħana)
  • burmesiskaကြောက်စရာကောင်းတဲ့လူ (kyawwathcararkaunggtaeluu)
  • nepalesiskaडराउने मान्छे (ḍarā'unē mānchē)
  • nederländskaAngstig persoon
  • norskaRedd person
  • nordsothoMotho yo a boifago
  • nyanjaMunthu wamantha
  • oromoNama sodaachisaa
  • oriyaଭୟଭୀତ ବ୍ୟକ୍ତି (bhaẏabhīta bẏakti)
  • punjabiਡਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ (ḍarana vālā vi'akatī)
  • polskaPrzestraszona osoba
  • afghanskaډارونکی سړی (ډạrwnḵy̰ sړy̰)
  • portugisiskapessoa medrosa
  • quechuaManchakuypaq runa
  • rumänskaPersoană înfricoșată (Persoană înfricoșată)
  • ryskaСтрашный человек (Strašnyj čelovek)
  • kinjarwandaUmuntu ufite ubwoba
  • sanskritभयभीतः व्यक्ति (bhayabhītaḥ vyakti)
  • sindhiڊڄڻو ماڻهو (ڊڄڻw mạڻhw)
  • singalesiskaබය හිතෙන කෙනෙක්
  • slovakiskaStrašidelný človek (Strašidelný človek)
  • slovenskaPrestrašena oseba (Prestrašena oseba)
  • samoanskaTagata fefe
  • shonaMunhu anotya
  • somaliskaQof baqaya
  • albanskaPersoni i frikësuar (Personi i frikësuar)
  • serbiskaСтрашна особа (Strašna osoba)
  • sydsothoMotho ya tshohileng
  • sundanesiskaJalma sieun
  • swahiliMtu mwenye hofu
  • tamilபயமுள்ள நபர் (payamuḷḷa napar)
  • teluguభయపడే వ్యక్తి (bhayapaḍē vyakti)
  • tadzjikiskaОдами тарснок (Odami tarsnok)
  • thailändskaคนขี้กลัว (khn k̄hī̂ klạw)
  • tigrinjaፈራሕ ሰብ (ፈrahhī sēbī)
  • turkmeniskaGorkýan adam (Gorkýan adam)
  • filippinskaNakakatakot na tao
  • turkiskakorkak kişi (korkak kişi)
  • tsongaMunhu wo chava
  • tatariskaКурку кеше (Kurku keše)
  • uiguriskaقورقۇنچلۇق ئادەم (qwrqۇncẖlۇq ỷạdەm)
  • ukrainskaСтрашна людина (Strašna lûdina)
  • urduخوفزدہ شخص (kẖwfzdہ sẖkẖṣ)
  • uzbekiskaQo'rqinchli odam
  • vietnamesiskangười sợ hãi (người sợ hãi)
  • xhosaUmntu owoyikayo
  • jiddischאַ שרעקלעכער מענטש (ʼa şrʻqlʻkʻr mʻntş)
  • yorubaEniyan iberu
  • kinesiska可怕的人 (kě pà de rén)
  • zuluUmuntu onovalo

Fler ord

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring