Räddningsplanka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Räddningsplanka?

Räddningsplanka är en metaforisk term som används för att beskriva en åtgärd som syftar till att rädda någon eller något från en farlig eller ohållbar situation. Det kan handla om ekonomisk stöd till ett företag eller en stat som befinner sig i kris, eller om att ge en person en andra chans efter en svår situation. Uttrycket kommer från idén om att kasta ut en planka till någon som befinner sig i vattnet för att rädda dem från att drunkna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Räddningsplanka

Antonymer (motsatsord) till Räddningsplanka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Räddningsplanka?

AF Afrikaans: Reddingsplank

AK Twi: Nkwagye plank

AM Amhariska: የማዳኛ ጣውላ (yēmadanya thaውla)

AR Arabiska: لوح الإنقاذ (lwḥ ạlạ̹nqạdẖ)

AS Assamiska: উদ্ধাৰৰ তক্তা (ud'dhārara taktā)

AY Aymara: Qhispiyasiñ tabla (Qhispiyasiñ tabla)

AZ Azerbajdzjanska: Xilas taxtası

BE Vitryska: Выратавальная дошка (Vyratavalʹnaâ doška)

BG Bulgariska: Спасителна дъска (Spasitelna dʺska)

BHO Bhojpuri: बचाव के तख्ता बा (bacāva kē takhtā bā)

BM Bambara: Kisili pankurun

BN Bengaliska: উদ্ধার তক্তা (ud'dhāra taktā)

BS Bosniska: Spasilačka daska (Spasilačka daska)

CA Katalanska: Tauló de rescat (Tauló de rescat)

CEB Cebuano: Plank sa pagluwas

CKB Kurdiska: تەختەی ڕزگارکردن (tەkẖtەy̰ ڕzgạrḵrdn)

CO Korsikanska: Tavola di salvezza

CS Tjeckiska: Záchranné prkno (Záchranné prkno)

CY Walesiska: Planc achub

DA Danska: Redningsplanke

DE Tyska: Planke retten

DOI Dogri: बचाव तख्ता (bacāva takhtā)

DV Dhivehi: ރެސްކިއު ޕްލާންކެވެ (reski‘u plānkeve)

EE Ewe: Xɔname ƒe ʋuƒo

EL Grekiska: Σανίδα διάσωσης (Sanída diásōsēs)

EN Engelska: Rescue plank

EO Esperanto: Savtabulo

ES Spanska: tablón de rescate (tablón de rescate)

ET Estniska: Päästeplank (Päästeplank)

EU Baskiska: Erreskate ohola

FA Persiska: تخته نجات (tkẖth njạt)

FI Finska: Pelastuslauta

FIL Filippinska: Rescue plank

FR Franska: Planche de sauvetage

FY Frisiska: Rescue plank

GA Irländska: Plank tarrthála (Plank tarrthála)

GD Skotsk gaeliska: Plana teasairginn

GL Galiciska: Plancha de rescate

GN Guarani: Tabla de rescate rehegua

GOM Konkani: बचाव फलक (bacāva phalaka)

GU Gujarati: બચાવ પાટિયું (bacāva pāṭiyuṁ)

HA Hausa: Tsarin ceto

HAW Hawaiian: Papa hoʻopakele

HE Hebreiska: קרש הצלה (qrş hẕlh)

HI Hindi: बचाव का तख्ता (bacāva kā takhtā)

HMN Hmong: Kev cawm dim

HR Kroatiska: Daska za spašavanje (Daska za spašavanje)

HT Haitiska: Planch sekou

HU Ungerska: Mentő deszka (Mentő deszka)

HY Armeniska: Փրկարար տախտակ (Pʻrkarar taxtak)

ID Indonesiska: Papan penyelamat

IG Igbo: plank nzọpụta (plank nzọpụta)

ILO Ilocano: Tabla ti panangispal

IS Isländska: Björgunarplanki (Björgunarplanki)

IT Italienska: Tavola di salvataggio

JA Japanska: 救助板 (jiù zhù bǎn)

JV Javanesiska: Papan penyelamat

KA Georgiska: სამაშველო ფიცარი (samashvelo pitsari)

KK Kazakiska: Құтқару тақтасы (Kˌұtkˌaru takˌtasy)

KM Khmer: បន្ទះសង្គ្រោះ

KN Kannada: ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಹಲಗೆ (pārugāṇikā halage)

KO Koreanska: 구조 판자 (gujo panja)

KRI Krio: Plank fɔ sev pipul dɛn

KU Kurdiska: Plana rizgarkirinê (Plana rizgarkirinê)

KY Kirgiziska: Куткаруучу такта (Kutkaruuču takta)

LA Latin: Eripe tabulam

LB Luxemburgiska: Rettungsplang

LG Luganda: Olubaawo lw’okutaasa

LN Lingala: Etanda ya kobikisa bato

LO Lao: ແຜ່ນຮອງ

LT Litauiska: Gelbėjimo lenta (Gelbėjimo lenta)

LUS Mizo: Chhanchhuahna plank a ni

LV Lettiska: Glābšanas dēlis (Glābšanas dēlis)

MAI Maithili: बचाव तख्ता (bacāva takhtā)

MG Madagaskar: Plane famonjena

MI Maori: Mahere whakaora

MK Makedonska: Спасувачка штица (Spasuvačka štica)

ML Malayalam: റെസ്ക്യൂ പ്ലാങ്ക് (ṟeskyū plāṅk)

MN Mongoliska: Аврах банз (Avrah banz)

MR Marathi: बचाव फळी (bacāva phaḷī)

MS Malajiska: Papan penyelamat

MT Maltesiska: Plank tas-salvataġġ (Plank tas-salvataġġ)

MY Myanmar: ကယ်ဆယ်ရေးပျဉ် (kaalsaalrayypyain)

NE Nepalesiska: उद्धार फलक (ud'dhāra phalaka)

NL Holländska: Reddingsplank

NO Norska: Redningsplanke

NSO Sepedi: Lepolanka la phološo (Lepolanka la phološo)

NY Nyanja: Kupulumutsa thabwa

OM Oromo: Pilaankii baraarsaa

OR Odia: ଉଦ୍ଧାର ପଟା (ud'dhāra paṭā)

PA Punjabi: ਬਚਾਅ ਤਖ਼ਤੀ (bacā'a taḵẖatī)

PL Polska: Deska ratunkowa

PS Pashto: د ژغورنې تخته (d zẖgẖwrnې tkẖth)

PT Portugisiska: prancha de salvamento

QU Quechua: Qespichinapaq tabla

RO Rumänska: Scândura de salvare (Scândura de salvare)

RU Ryska: Спасательная доска (Spasatelʹnaâ doska)

RW Kinyarwanda: Ikibaho cy'abatabazi

SA Sanskrit: उद्धारफलकं (ud'dhāraphalakaṁ)

SD Sindhi: بچاءُ وارو تختو (bcẖạʾu wạrw tkẖtw)

SI Singalesiska: ගලවා ගැනීමේ ලෑල්ල (ගලවා ගැනීමේ ලෑල්ල)

SK Slovakiska: Záchranná doska (Záchranná doska)

SL Slovenska: Reševalna deska (Reševalna deska)

SM Samoan: Laupapa laveai

SN Shona: Rescue plank

SO Somaliska: Looxa samatabbixinta

SQ Albanska: Dërrasë shpëtimi (Dërrasë shpëtimi)

SR Serbiska: Спасилачка даска (Spasilačka daska)

ST Sesotho: Lepolanka la pholoso

SU Sundanesiska: Plank nyalametkeun

SW Swahili: Mbao ya uokoaji

TA Tamil: மீட்பு பலகை (mīṭpu palakai)

TE Telugu: రెస్క్యూ ప్లాంక్ (reskyū plāṅk)

TG Tadzjikiska: Тахтаи наҷот (Tahtai naҷot)

TH Thailändska: ไม้กระดานกู้ภัย (mị̂ kradān kū̂p̣hạy)

TI Tigrinya: ናይ ምድሓን ጣውላ (nayī ምdīhhanī thaውla)

TK Turkmeniska: Halas ediş tagtasy (Halas ediş tagtasy)

TL Tagalog: Rescue plank

TR Turkiska: Kurtarma tahtası

TS Tsonga: Pulani yo ponisa

TT Tatariska: Коткару тактасы (Kotkaru taktasy)

UG Uiguriska: قۇتقۇزۇش تاختىسى (qۇtqۇzۇsẖ tạkẖty̱sy̱)

UK Ukrainska: Рятувальна дошка (Râtuvalʹna doška)

UR Urdu: بچاؤ کا تختہ (bcẖạw̉ ḵạ tkẖtہ)

UZ Uzbekiska: Qutqaruvchi taxta

VI Vietnamesiska: ván cứu hộ (ván cứu hộ)

XH Xhosa: Iplanga yokuhlangula

YI Jiddisch: ראַטעווען פּלאַנקען (rʼatʻwwʻn ṗlʼanqʻn)

YO Yoruba: plank igbala

ZH Kinesiska: 救援木板 (jiù yuán mù bǎn)

ZU Zulu: Ipulangwe lokutakula

Exempel på användning av Räddningsplanka

Rågtullen är icke någon räddningsplanka, den är på sin höjd ett tarfligt halmstrå, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-01).

Denna fridful la räddningsplanka för alla oss som inte kan dansa och/eller känner, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-31).

. - Musiken blev min räddningsplanka., Källa: Barometern (2020-05-02).

en månad på sig att försöka hitta gått i konkurs, trots att verksamheten en räddningsplanka, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-12).

Hon blir lite utav en räddningsplanka, men hon kanske blir mer än en räddningsplanka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-01).

Det blir en räddningsplanka en så dan här gång, när alla täv lingar är avblåsta, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-30).

Universitetsledningen med Coco Norén, prorektor, har lagt ut en räddningsplanka, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-23).

UCK:s räddningsplanka blev - motorbanor., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-31).

Järnmalm ingen räddningsplanka, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-25).

spridningen är bilismen en räddningsplanka för många, men det är inte den hållbara, Källa: Arvika nyheter (2020-08-14).

De blefvo (som förut är nämdt) så att säga patientens sista räddningsplanka, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-13).

Räddningsplanka fyller år, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-15).

Kan catering och avhämt ning vara restaurangernas räddningsplanka i corona krisen, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-26).

en räddningsplanka, Källa: Barometern (2020-12-21).

Lunds Studentsångare - en räddningsplanka på vårsångsområdet, inte minst i år, Källa: Östersundsposten (2020-04-30).

Men hyrläkare är en räddningsplanka sedan länge. - Nyanlända läkare kan absolut, Källa: Barometern (2015-03-20).

Att fixa student klänningen gratis via soci ala medier har blivit en räddningsplanka, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-30).

Helgerna blev BBB:s räddningsplanka, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-09).

Kalmar Södra är VFF:s räddningsplanka, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-05).

Vad rimmar på Räddningsplanka?

Följer efter Räddningsplanka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Räddningsplanka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 10:28 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?