Räddningsankare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Räddningsankare?

Som en AI-språkmodell har jag inte tillgång till den specifika kontexten där du stötte på uttrycket "Räddningsankare". Utan att ha mer information om sammanhanget, kan jag dock förklara vad orden separat betyder och hur de kan kopplas ihop för att ge en möjlig betydelse:

- Räddning: handlingen att rädda, räddas eller befria någon eller något från fara, skada eller olycka. Det kan också referera till en organisation eller tjänst som är specialiserad på att genomföra räddningsoperationer, till exempel en räddningstjänst.
- Ankare: en tung, metallisk enhet som används för att hålla ett fartyg eller ett annat föremål på plats genom att fästa det i botten av en sjö eller hav. Symboliskt kan ankaret representera stabilitet, säkerhet eller trygghet.

Således kan "Räddningsankare" tolkas som en metaforisk term som syftar till en person, en organisation eller en resurs som fungerar som en stabil och säker punkt att luta sig mot eller använda som en räddningsplanka i en nödsituation. Det kan vara en bok eller en författare som ger tröst och inspiration, en vän eller en familjemedlem som står vid din sida när du går igenom en svår tid, eller en professionell räddningstjänst som räddar dig från en farlig situation. Sammantaget förknippas "Räddningsankare" med en känsla av hopp, stöd och trygghet när allt annat verkar vara på drift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Räddningsankare

Antonymer (motsatsord) till Räddningsankare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Räddningsankare?

AF Afrikaans: Reddingsanker

AK Twi: Nkwagye anchor

AM Amhariska: የማዳኛ መልህቅ (yēmadanya mēልhīqī)

AR Arabiska: مرساة الإنقاذ (mrsạẗ ạlạ̹nqạdẖ)

AS Assamiska: উদ্ধাৰ লংঘন (ud'dhāra laṅghana)

AY Aymara: Qhispiyasiñ ancla (Qhispiyasiñ ancla)

AZ Azerbajdzjanska: Xilas lövbəri (Xilas lövbəri)

BE Vitryska: Выратавальны якар (Vyratavalʹny âkar)

BG Bulgariska: Спасителна котва (Spasitelna kotva)

BHO Bhojpuri: बचाव के लंगर लगावल जाला (bacāva kē laṅgara lagāvala jālā)

BM Bambara: Kisili ankɔri

BN Bengaliska: উদ্ধার নোঙ্গর (ud'dhāra nōṅgara)

BS Bosniska: Sidro za spašavanje (Sidro za spašavanje)

CA Katalanska: Àncora de rescat (Àncora de rescat)

CEB Cebuano: Angkla sa pagluwas

CKB Kurdiska: لەنگەری ڕزگارکردن (lەngەry̰ ڕzgạrḵrdn)

CO Korsikanska: Ancora di salvezza

CS Tjeckiska: Záchranná kotva (Záchranná kotva)

CY Walesiska: Angor achub

DA Danska: Redningsanker

DE Tyska: Rettungsanker

DOI Dogri: बचाव लंगर (bacāva laṅgara)

DV Dhivehi: ރެސްކިއު އެންކަރ (reski‘u ‘enkar)

EE Ewe: Xɔname ƒe seke

EL Grekiska: Άγκυρα διάσωσης (Ánkyra diásōsēs)

EN Engelska: Rescue anchor

EO Esperanto: Savo ankro

ES Spanska: ancla de rescate

ET Estniska: Päästeankur (Päästeankur)

EU Baskiska: Salbamenduko aingura

FA Persiska: لنگر نجات (lngr njạt)

FI Finska: Pelastusankkuri

FIL Filippinska: Rescue anchor

FR Franska: Ancre de sauvetage

FY Frisiska: Rescue anker

GA Irländska: Ancaire tarrthála (Ancaire tarrthála)

GD Skotsk gaeliska: Acair teasairginn

GL Galiciska: Áncora de rescate (Áncora de rescate)

GN Guarani: Ancla de rescate rehegua

GOM Konkani: बचाव नांगर (bacāva nāṅgara)

GU Gujarati: બચાવ એન્કર (bacāva ēnkara)

HA Hausa: Anga ceto

HAW Hawaiian: Heleuma hoʻopakele

HE Hebreiska: עוגן חילוץ (ʻwgn ẖylwẕ)

HI Hindi: बचाव लंगर (bacāva laṅgara)

HMN Hmong: Cawm thauj tog rau nkoj

HR Kroatiska: Sidro za spašavanje (Sidro za spašavanje)

HT Haitiska: Sekou lank

HU Ungerska: Mentő horgony (Mentő horgony)

HY Armeniska: Փրկարար խարիսխ (Pʻrkarar xarisx)

ID Indonesiska: Jangkar penyelamat

IG Igbo: Arịlịka nnapụta (Arịlịka nnapụta)

ILO Ilocano: Angkla ti panangispal

IS Isländska: Björgunarakkeri (Björgunarakkeri)

IT Italienska: Ancora di salvataggio

JA Japanska: レスキューアンカー (resukyūankā)

JV Javanesiska: jangkar nylametake

KA Georgiska: სამაშველო წამყვანი (samashvelo tsʼamqʼvani)

KK Kazakiska: Құтқару анкері (Kˌұtkˌaru ankerí)

KM Khmer: យុថ្កាសង្គ្រោះ

KN Kannada: ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಆಂಕರ್ (pārugāṇikā āṅkar)

KO Koreanska: 구조 앵커 (gujo aengkeo)

KRI Krio: Ankɔ fɔ sev pipul dɛn

KU Kurdiska: Ankera rizgarkirinê (Ankera rizgarkirinê)

KY Kirgiziska: Куткаруучу анкер (Kutkaruuču anker)

LA Latin: libera ancora

LB Luxemburgiska: Rettungsanker

LG Luganda: Ennanga y’okununula

LN Lingala: Ancre ya kobikisa

LO Lao: ສະມໍກູ້ໄພ

LT Litauiska: Gelbėjimo inkaras (Gelbėjimo inkaras)

LUS Mizo: Chhanchhuahna anchor

LV Lettiska: Glābšanas enkurs (Glābšanas enkurs)

MAI Maithili: बचाव लंगर (bacāva laṅgara)

MG Madagaskar: Vatofantsika famonjena

MI Maori: Punga whakaora

MK Makedonska: Сидро за спасување (Sidro za spasuvan̂e)

ML Malayalam: റെസ്ക്യൂ ആങ്കർ (ṟeskyū āṅkaർ)

MN Mongoliska: Аврах зангуу (Avrah zanguu)

MR Marathi: बचाव अँकर (bacāva am̐kara)

MS Malajiska: sauh penyelamat

MT Maltesiska: Salvataġġ ankra (Salvataġġ ankra)

MY Myanmar: ကယ်တင်ခြင်းမျိုးရိုး (kaaltainhkyinnmyoeroe)

NE Nepalesiska: उद्धार एङ्कर (ud'dhāra ēṅkara)

NL Holländska: Redding anker

NO Norska: Redningsanker

NSO Sepedi: Phološo ankora (Phološo ankora)

NY Nyanja: Nangula wopulumutsa

OM Oromo: Anchor baraarsaa

OR Odia: ଉଦ୍ଧାର ଆଙ୍କର୍ | (ud'dhāra āṅkar |)

PA Punjabi: ਬਚਾਅ ਲੰਗਰ (bacā'a lagara)

PL Polska: Kotwica ratunkowa

PS Pashto: د ژغورنې لنگر (d zẖgẖwrnې lngr)

PT Portugisiska: âncora de resgate (âncora de resgate)

QU Quechua: Qhispichiy ancla

RO Rumänska: Ancoră de salvare (Ancoră de salvare)

RU Ryska: Спасательный якорь (Spasatelʹnyj âkorʹ)

RW Kinyarwanda: Inkeragutabara

SA Sanskrit: उद्धार लंगर (ud'dhāra laṅgara)

SD Sindhi: بچاءُ لنگر (bcẖạʾu lngr)

SI Singalesiska: ගලවා ගැනීමේ නැංගුරම (ගලවා ගැනීමේ නැංගුරම)

SK Slovakiska: Záchranná kotva (Záchranná kotva)

SL Slovenska: Reševalno sidro (Reševalno sidro)

SM Samoan: Laveai taula

SN Shona: Rescue anchor

SO Somaliska: Barroosinka samatabbixinta

SQ Albanska: Spiranca e shpëtimit (Spiranca e shpëtimit)

SR Serbiska: Сидро за спасавање (Sidro za spasavan̂e)

ST Sesotho: Anchor ea pholoso

SU Sundanesiska: Nyalametkeun jangkar

SW Swahili: Anga ya uokoaji

TA Tamil: மீட்பு நங்கூரம் (mīṭpu naṅkūram)

TE Telugu: రెస్క్యూ యాంకర్ (reskyū yāṅkar)

TG Tadzjikiska: Лангари наҷот (Langari naҷot)

TH Thailändska: กู้ภัยสมอ (kū̂p̣hạy s̄mx)

TI Tigrinya: ናይ ምድሓን መልህቕ (nayī ምdīhhanī mēልhīqhī)

TK Turkmeniska: Gämi halas ediň (Gämi halas ediň)

TL Tagalog: Rescue anchor

TR Turkiska: Kurtarma çapası (Kurtarma çapası)

TS Tsonga: Anchor yo ponisa

TT Tatariska: Коткаручы якорь (Kotkaručy âkorʹ)

UG Uiguriska: لەڭگەرنى قۇتقۇزۇش (lەṉggەrny̱ qۇtqۇzۇsẖ)

UK Ukrainska: Рятувальний якір (Râtuvalʹnij âkír)

UR Urdu: ریسکیو اینکر (ry̰sḵy̰w ạy̰nḵr)

UZ Uzbekiska: Qutqaruvchi langar

VI Vietnamesiska: neo cứu nạn (neo cứu nạn)

XH Xhosa: I-ankile yokuhlangula

YI Jiddisch: ראַטעווען אַנקער (rʼatʻwwʻn ʼanqʻr)

YO Yoruba: Oduro igbala

ZH Kinesiska: 救援锚 (jiù yuán máo)

ZU Zulu: Ihange lokutakula

Exempel på användning av Räddningsankare

I sin nöd griper nu Aftonbladet till ett af sina wanliga räddningsankare — det, Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-30).

affärsmannen, hakande 8ig fast vid denna tanke som örn den varit hans sista räddningsankare, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-24).

hade grundlagts sedan måna der — var denna hök hans såkerhetsklippa, hane räddningsankare, Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-05).

lidelse för Nora White drifver ho nom därtill, dels emedan han ser sitt enda räddningsankare, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-29).

derför, som så att de afgudadyrkarne icke skola våga jag kallade gallret mitt räddningsankare, Källa: Kristianstadsbladet (1878-01-14).

För sig sjelf tillade han: "Det är vårt räddningsankare" ., Källa: Kristianstadsbladet (1881-04-30).

han kastade en hjelplös blick på Mollie, sorn alltid brukade vara hans säkra räddningsankare, Källa: Norrbottens kuriren (1893-11-24).

motständ hade warit fä häftigt att den swage monarken icke wägade tillgripa detta räddningsankare, Källa: Barometern (1864-09-10).

målsplaner, som tanten och kusinerna ofta uppgjorde till Lucias förmån, det stora räddningsankare, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-09).

sig, att de lyft upp båda armarne, alldeles som om de velat gapa efter något räddningsankare, Källa: Norra Skåne (1897-06-18).

Då man för den bedröfvade fadren nämnde denne läkare såsom ett sista räddningsankare, Källa: Dagens nyheter (1867-12-06).

För att ändå gripa ester det sista räddningsankare!, Källa: Norrköpings tidningar (1881-10-05).

affärsmannen, hakande sig fast vid denna tanke, som om den varit hans sista räddningsankare, Källa: Avesta tidning (1892-05-10).

“, som ut fört detta nidingsdåd mot en depot, som ju endast var afsedd som räddningsankare, Källa: Östersundsposten (1898-09-10).

— En ny räddningS ^pParat bokstaf ligen ett räddningsankare omtalas i „ >, Källa: Aftonbladet (1877-03-01).

Så får ben ändå. sedan ben under århundraden statt och tillwäxt, blifwa ett räddningsankare, Källa: Norra Skåne (1889-10-25).

» ch Dä man för den bedröfwade fadre» »äunite deime läkare fäfom ett sikta räddningSankare, Källa: Barometern (1867-12-28).

genast göra henne fri och icke vilja använda henne, ministerdott ren, såsom ett räddningsankare, Källa: Kristianstadsbladet (1882-08-26).

halmstrå, som kallas — reli gion. ” ”Religionen är icke något halmstrå, utan ett räddningsankare, Källa: Kristianstadsbladet (1884-12-22).

testamentet icke blifwit tillintetgjordt, uppbrändt, och häri kan möjligen ett räddningsankare, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-12-03).

Följer efter Räddningsankare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Räddningsankare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 97 gånger och uppdaterades senast kl. 10:27 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?