Hoppa till innehåll

Rännstensunge

Synonymer till Rännstensunge

Vad betyder Rännstensunge?

Rännstensunge är en person som växer upp i extrema fattigdoms- och sociala förhållanden. Det kan vara en unge som bor på gatan eller i en slum och som inte har tillgång till de mest grundläggande behoven som mat, kläder, bostad och utbildning. Ordet används ibland också för att beskriva någon som lever ett olyckligt liv utan några framtidsutsikter eller möjligheter till förbättring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rännstensunge

Substantiv

Böjningar av rännstensunge Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ rännstensunge rännstensungen rännstensungar rännstensungarna
Genitiv rännstensunges rännstensungens rännstensungars rännstensungarnas

Exempel på användning av Rännstensunge

  • En rännstensunge alltid bör En rännstensunge bli., Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-26).
  • och skall denne då hafi va vågat förklara, att han ej vore mera rännstensunge, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-14).
  • utbrast hon. »Nej, då undrade man bara, hvar ni fått tag i en rännstensunge, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-11).
  • privilegierade barn finnes snart lika litet nöje, som för honom, verl,lens rännstensunge, Källa: Smålandsposten (1872-06-12).
  • Så blir en intet ondt anande rännstensunge förderfvad, när guldets dämou för, Källa: Smålandsposten (1882-04-08).
  • “Nej, då undrade man bara, hvar ni fått tag i en rännstensunge som jag. “ “Hvad, Källa: Jämtlandsposten (1888-11-14).
  • utbrast hon. »Nej, då undrade man hara, hvar ni fått tag i en rännstensunge,, Källa: Östersundsposten (1905-06-19).
  • Gud wet hwad den fattige rännstensunge» nu warit, o in icke Lundiuan kommit, Källa: Barometern (1871-10-21).
  • ned intelligens, wet nian, och att hon eger en hög grad as distink tion, sä rännstensunge, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-03).
  • kors för min skull och jag skall nog ställa så att det lönar sig för henne En rännstensunge, Källa: Aftonbladet (1891-12-19).
  • Ty hvarje »rännstensunge» är ju en smula tokig i beundran för sin sta’., Källa: Östersundsposten (1904-11-01).
  • turligtvis icke heller att saknas: den första Mary Pickford-filmen blir ”En rännstensunge, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-18).
  • hon steg upp och närmade sig baronen Hyllning åt ett hittebarn åt en okänd rännstensunge, Källa: Svenska dagbladet (1886-12-13).
  • »Du bestjäl en stackars gammal man som har räddat dig undan arbetshuset du rännstensunge, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-08).
  • Han vet att jag förr skulle skicka en rännstensunge än Max., Källa: Dagens nyheter (1900-01-25).
  • Se här tager jag upp denna simpla rännstensunge uppfostrar honom såsom en gentleman, Källa: Aftonbladet (1886-01-04).
  • som också var nyckfull och hjertlös och af andlig underklass vida mera en rännstensunge, Källa: Aftonbladet (1898-08-15).
  • Åhnej, helt rätt och slätt En äkta rännstensunge, Som till vår största fröjd, Källa: Dagens nyheter (1884-09-27).
  • Spanjorernas oratoriska förmåga har som bekant blifvit till ett ordspråk — hvar femte rännstensunge, Källa: Aftonbladet (1886-01-11).

Översättningar av Rännstensunge

  • afrikaansGutter kind
  • akanGutter kid a ɔyɛ ɔbarima
  • amhariskaገትር ልጅ (gētīrī ልjī)
  • arabiskaطفل الحضيض (ṭfl ạlḥḍyḍ)
  • assamesiskaনালা কিড (nālā kiḍa)
  • aymaraGutter ukax mä wawawa (Gutter ukax mä wawawa)
  • azerbajdzjanskaQutuş uşaq (Qutuş uşaq)
  • belarusiskaВадасцёкавы дзіця (Vadascëkavy dzícâ)
  • bulgariskaУлук хлапе (Uluk hlape)
  • bhojpuriगटर के बच्चा (gaṭara kē baccā)
  • bambaraGutter denmisɛnnin
  • bengaliগটার বাচ্চা (gaṭāra bāccā)
  • bosniskaGutter kid
  • katalanskaNen canalla
  • cebuanoGutter nga bata
  • centralkurdiskaمنداڵی کانیاو (mndạڵy̰ ḵạny̰ạw)
  • korsikanskaGutter zitellu
  • tjeckiskaGutter dítě (Gutter dítě)
  • walesiskaPlentyn gwter
  • danskaTagrende knægt
  • tyskaGossenkind
  • dogriगटर बच्चा (gaṭara baccā)
  • divehiގަޓަރ ކިޑް (gaṭar kiḍ)
  • eweGutter ƒe ɖevi
  • grekiskaΠαιδί υδρορροής (Paidí ydrorroḗs)
  • engelskaGutter kid
  • esperantoGutter infano
  • spanskaniño de alcantarilla (niño de alcantarilla)
  • estniskaVihmapoiss
  • baskiskaGutter umea
  • persiskaبچه ناودان (bcẖh nạwdạn)
  • finskaKouru poika
  • filippinskaGutter na bata
  • franskaEnfant de gouttière (Enfant de gouttière)
  • västfrisiskaGutter kid
  • iriskaLeanbh gutter
  • skotsk gaeliskaLeanabh gutter
  • galiciskaNeno da cuneta
  • guaraníGutter mitã (Gutter mitã)
  • konkaniगटर किड (gaṭara kiḍa)
  • gujaratiગટર બાળક (gaṭara bāḷaka)
  • hausaGutter yaro
  • hawaiiskakeiki auwai
  • hebreiskaילד ברב (yld brb)
  • hindiगटर का बच्चा (gaṭara kā baccā)
  • hmongspråkGutter tus tub
  • kroatiskaGutter klinac
  • haitiskaTimoun goutyè (Timoun goutyè)
  • ungerskaGutter kölyök (Gutter kölyök)
  • armeniskaՋրհեղեղի երեխա (J̌rheġeġi erexa)
  • indonesiskaAnak selokan
  • igboGutter nwa
  • ilokoGutter nga ubing
  • isländskaRennabarn
  • italienskaRagazzo di grondaia
  • japanskaガターキッド (gatākiddo)
  • javanesiskaBocah taleng
  • georgiskaგუტერი ბავშვი (gutʼeri bavshvi)
  • kazakiskaАрық бала (Arykˌ bala)
  • kambodjanskaក្មេងទន្សាយ
  • kannadaಗಟರ್ ಮಗು (gaṭar magu)
  • koreanska거터 키드 (geoteo kideu)
  • krioGutter pikin
  • kurdiskaZarokê gutter (Zarokê gutter)
  • kirgiziskaТөкмө бала (Tөkmө bala)
  • latinTetigisset domatum fistulas haedus
  • luxemburgiskaGutt Kand
  • lugandaOmwana wa Gutter
  • lingalaMwana ya gouttière (Mwana ya gouttière)
  • laotiskaເດັກ Gutter
  • litauiskaLatakų vaikas (Latakų vaikas)
  • lushaiGutter naupang a ni
  • lettiskaNotekas mazulis
  • maithiliगटर बच्चा (gaṭara baccā)
  • malagassiskazaza tatatra
  • maoriTamariki taratara
  • makedonskaОлук дете (Oluk dete)
  • malayalamഗട്ടർ കുട്ടി (gaṭṭaർ kuṭṭi)
  • mongoliskaГутлын хүүхэд (Gutlyn hүүhéd)
  • marathiगटारी मुल (gaṭārī mula)
  • malajiskaNak longkang
  • maltesiskaKid tal-kanal
  • burmesiskaရေမြောင်းလေးပါ။ (raymyaungglayypar.)
  • nepalesiskaगटर बच्चा (gaṭara baccā)
  • nederländskaGoot kind
  • norskaGutter gutt
  • nordsothoGutter potsanyane
  • nyanjaMwana wa mbuzi
  • oromoGutter kid
  • oriyaଗୁଟର୍ ପିଲା (guṭar pilā)
  • punjabiਗਟਰ ਬੱਚਾ (gaṭara bacā)
  • polskaDzieciak z rynsztoka
  • afghanskaد غوټۍ ماشوم (d gẖwټۍ mạsẖwm)
  • portugisiskagaroto da sarjeta
  • quechuaGutter wawa
  • rumänskaPuști de jgheab (Puști de jgheab)
  • ryskaЖелоб ребенок (Želob rebenok)
  • kinjarwandaGutter kid
  • sanskritगटर किड (gaṭara kiḍa)
  • sindhiگٽر جو ٻار (gٽr jw ٻạr)
  • singalesiskaගටර් ළමයා
  • slovakiskaGutter dieťa (Gutter dieťa)
  • slovenskaGutter kid
  • samoanskaTama'i alavai
  • shonaGutter mwana
  • somaliskaIlmo gutter
  • albanskafëmijë ulluku (fëmijë ulluku)
  • serbiskaГуттер кид (Gutter kid)
  • sydsothoNgoana oa sekoti
  • sundanesiskaBudak talang
  • swahiliMtoto wa gutter
  • tamilகுட்டர் குழந்தை (kuṭṭar kuḻantai)
  • teluguగట్టర్ పిల్ల (gaṭṭar pilla)
  • tadzjikiskaКӯдак (Kūdak)
  • thailändskaเด็กรางน้ำ (dĕk rāngn̂ả)
  • tigrinjaጓተር ቆልዓ (gwatērī qoልʾa)
  • turkmeniskaGutter çaga (Gutter çaga)
  • filippinskaGutter na bata
  • turkiskaoluk çocuk (oluk çocuk)
  • tsongaGutter xihlangi
  • tatariskaГаттер баласы (Gatter balasy)
  • uiguriskaGutter kid
  • ukrainskaГаттер дитина (Gatter ditina)
  • urduگٹر کا بچہ (gٹr ḵạ bcẖہ)
  • uzbekiskaGutter bola
  • vietnamesiskađứa trẻ máng xối (đứa trẻ máng xối)
  • xhosaUmntwana weGutter
  • jiddischגוט קינד (gwt qynd)
  • yorubaỌmọ gutter (Ọmọ gutter)
  • kinesiska阴沟小子 (yīn gōu xiǎo zi)
  • zuluIngane ye-Gutter

Vad rimmar på Rännstensunge?

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring