Rätt i tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rätt i tiden?

Som AI språkmodell har jag inte tillräckligt med information för att svara på vad som menas med "Rätt i tiden". Det finns flera möjliga tolkningar av uttrycket beroende på sammanhanget det används i. Kan du ge mig mer information om vad du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rätt i tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Rätt i tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rätt i tiden?

AF Afrikaans: Reg betyds

AK Twi: Bere a ɛsɛ mu pɛpɛɛpɛ

AM Amhariska: ልክ በጊዜው (ልkī bēgizeው)

AR Arabiska: الحق في الوقت المناسب (ạlḥq fy ạlwqt ạlmnạsb)

AS Assamiska: ঠিক সময়ত (ṭhika samaẏata)

AY Aymara: Tiempoparjamapuniwa

AZ Azerbajdzjanska: Tam vaxtında

BE Vitryska: Своечасова (Svoečasova)

BG Bulgariska: Точно навреме (Točno navreme)

BHO Bhojpuri: ठीक समय पर भइल (ṭhīka samaya para bha'ila)

BM Bambara: A waati yɛrɛ la

BN Bengaliska: ঠিক সময়ে (ṭhika samaẏē)

BS Bosniska: Tačno na vrijeme (Tačno na vrijeme)

CA Katalanska: Just a temps

CEB Cebuano: Sakto sa panahon

CKB Kurdiska: ڕاست لە کاتی خۆیدا (ڕạst lە ḵạty̰ kẖۆy̰dạ)

CO Korsikanska: Giustu à tempu (Giustu à tempu)

CS Tjeckiska: Právě včas (Právě včas)

CY Walesiska: Yn iawn mewn amser

DA Danska: Lige i tiden

DE Tyska: Richtig in der Zeit

DOI Dogri: ठीक वक्त पर (ṭhīka vakta para)

DV Dhivehi: ހަމަ ވަގުތުން (hama vagutun)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi tututu

EL Grekiska: Στην ώρα τους (Stēn ṓra tous)

EN Engelska: Right in time

EO Esperanto: Ĝuste ĝustatempe (Ĝuste ĝustatempe)

ES Spanska: Justo a tiempo

ET Estniska: Õigel ajal (Õigel ajal)

EU Baskiska: Garaiz

FA Persiska: درست به موقع (drst bh mwqʿ)

FI Finska: Juuri ajoissa

FIL Filippinska: Sa tamang panahon

FR Franska: Juste à temps (Juste à temps)

FY Frisiska: Krekt op 'e tiid

GA Irländska: Ceart in am

GD Skotsk gaeliska: Dìreach ann an àm (Dìreach ann an àm)

GL Galiciska: Xusto a tempo

GN Guarani: Oike itiempoitépe (Oike itiempoitépe)

GOM Konkani: वेळार बरोबर (vēḷāra barōbara)

GU Gujarati: યોગ્ય સમયે (yōgya samayē)

HA Hausa: Dama a lokacin

HAW Hawaiian: Pono i ka manawa

HE Hebreiska: ממש בזמן (mmş bzmn)

HI Hindi: ठीक समय पर (ṭhīka samaya para)

HMN Hmong: Txoj cai hauv lub sijhawm

HR Kroatiska: Točno na vrijeme (Točno na vrijeme)

HT Haitiska: Dwat nan tan

HU Ungerska: Pont időben (Pont időben)

HY Armeniska: Ճիշտ ժամանակին (Čišt žamanakin)

ID Indonesiska: Tepat pada waktunya

IG Igbo: Ka oge na-aga

ILO Ilocano: Iti umiso a tiempo

IS Isländska: Rétt í tíma (Rétt í tíma)

IT Italienska: Giusto in tempo

JA Japanska: すぐに (suguni)

JV Javanesiska: Tepat ing wektu

KA Georgiska: დროულად (droulad)

KK Kazakiska: Дәл уақытында (Dəl uakˌytynda)

KM Khmer: ទាន់ពេល

KN Kannada: ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ (samayakke sariyāgi)

KO Koreanska: 적시에 (jeogsie)

KRI Krio: Rayt insay di tɛm

KU Kurdiska: Rast di wextê de (Rast di wextê de)

KY Kirgiziska: Туура убагында (Tuura ubagynda)

LA Latin: Rectum in tempore

LB Luxemburgiska: Richteg an der Zäit (Richteg an der Zäit)

LG Luganda: Mu kiseera kyennyini

LN Lingala: Kaka na ntango oyo ebongi

LO Lao: ຖືກຕ້ອງຕາມເວລາ

LT Litauiska: Tinkamu laiku

LUS Mizo: A hun takah

LV Lettiska: Tieši laikā (Tieši laikā)

MAI Maithili: ठीक समय पर (ṭhīka samaya para)

MG Madagaskar: Ara-potoana

MI Maori: I te wa tika

MK Makedonska: Точно на време (Točno na vreme)

ML Malayalam: കൃത്യസമയത്ത് (kr̥tyasamayatt)

MN Mongoliska: Яг цагтаа (Âg cagtaa)

MR Marathi: योग्य वेळी (yōgya vēḷī)

MS Malajiska: Tepat pada masanya

MT Maltesiska: Dritt fil-ħin

MY Myanmar: အချိန်မီ (aahkyaneme)

NE Nepalesiska: ठीक समयमा (ṭhīka samayamā)

NL Holländska: Precies op tijd

NO Norska: Akkurat i tide

NSO Sepedi: Thwii ka nako

NY Nyanja: Munthawi yake

OM Oromo: Yeroo sirrii

OR Odia: ଠିକ୍ ସମୟରେ | (ṭhik samaẏarē |)

PA Punjabi: ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ (sahī samēṁ vica)

PL Polska: Dokładnie na czas

PS Pashto: په سم وخت کې (ph sm wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: Bem na hora

QU Quechua: Tiempollanpipuni

RO Rumänska: Chiar la timp

RU Ryska: Как раз вовремя (Kak raz vovremâ)

RW Kinyarwanda: Mugihe gikwiye

SA Sanskrit: समये एव (samayē ēva)

SD Sindhi: صحيح وقت ۾ (ṣḥyḥ wqt ۾)

SI Singalesiska: වෙලාවට හරි

SK Slovakiska: Práve včas (Práve včas)

SL Slovenska: Pravi čas (Pravi čas)

SM Samoan: I le taimi tonu

SN Shona: Nenguva chaiyo

SO Somaliska: Isla waqtigaas

SQ Albanska: Pikërisht në kohë (Pikërisht në kohë)

SR Serbiska: Тачно на време (Tačno na vreme)

ST Sesotho: Hantle ka nako

SU Sundanesiska: Tepat dina waktosna

SW Swahili: Sawa kwa wakati

TA Tamil: சரியான நேரத்தில் (cariyāṉa nērattil)

TE Telugu: సరైన సమయంలో (saraina samayanlō)

TG Tadzjikiska: Дар вақташ (Dar vakˌtaš)

TH Thailändska: ทันเวลา (thạn welā)

TI Tigrinya: ልክዕ ኣብ ግዚኡ (ልkīʾī ʿabī ግziʿu)

TK Turkmeniska: Wagtynda

TL Tagalog: Sa tamang panahon

TR Turkiska: tam zamanında

TS Tsonga: Hi nkarhi lowu faneleke

TT Tatariska: Вакытында (Vakytynda)

UG Uiguriska: دەل ۋاقتىدا (dەl v̱ạqty̱dạ)

UK Ukrainska: Саме вчасно (Same včasno)

UR Urdu: عین وقت پر (ʿy̰n wqt pr)

UZ Uzbekiska: O'z vaqtida

VI Vietnamesiska: Đúng giờ (Đúng giờ)

XH Xhosa: Kanye ngexesha

YI Jiddisch: רעכט אין צייט (rʻkt ʼyn ẕyyt)

YO Yoruba: Ọtun ni akoko (Ọtun ni akoko)

ZH Kinesiska: 恰逢其时 (qià féng qí shí)

ZU Zulu: Kanye ngesikhathi

Exempel på användning av Rätt i tiden

Det låg helt rätt i tiden då det (mordet på Velmira) nyss hade hänt och folk, Källa: Avesta tidning (2019-10-14).

På det sät tet ligger det helt rätt i tiden, säger han., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-17).

- Det kom helt rätt i tiden efter tunga besked om, Källa: Avesta tidning (2015-11-09).

i tiden" säger Stefan Johansson., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-14).

Det ligger helt rätt i tiden. ■, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-20).

Helt rätt i tiden Satsningen visade sig också ligga helt rätt i tiden. Runt, Källa: Barometern (2013-09-23).

En affärsmodell som lig ger rätt i tiden, återbruk och nöjda kunder är doun, Källa: Arvika nyheter (2021-07-09).

i tiden, säger byggnadsantikvarie Richard Englund., Källa: Barometern (2015-01-17).

Vingar ligger dessutom helt rätt i tiden just nu., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-07).

i tiden som något kan vara., Källa: Upsala nya tidning (2020-04-03).

. - Det här ligger otroligt rätt i tiden., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-06).

Det känns helt rätt i tiden att skapa en utställning med just detta tema., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-30).

i tiden” , säger hon., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-08).

Den här satsningen ligger helt rätt i tiden, säger Lars Idermark som vill locka, Källa: Smålandsposten (2019-12-10).

den ligger helt rätt i tiden. - Promenad- och cykel vägar efterfrågas allt mer, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-16).

”Ligger rätt i tiden” - Hade vi, som nästa helg, mött Sölvesborg borta, då hade, Källa: Barometern (2013-08-24).

. - VI är helt rätt i tiden. Det är nu vi kan agera., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-15).

. - Det är modern och rätt i tiden med miljötänk och att odla sina egna råvaror, Källa: Barometern (2019-07-01).

Hästbacka tror att ”gör det själv” -anläggningar ligger rätt i tiden. - Det, Källa: Avesta tidning (2019-09-11).

i tiden. - Människor delas upp i grupper av nyanlända, små barn, funktionshindrade, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-19).

Följer efter Rätt i tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rätt i tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 10:43 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?