Rätt tid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rätt tid?

Rätt tid kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Generellt syftar det på att något sker på en lämplig eller planerad tidpunkt. Exempelvis kan det handla om att vara i tid till en träff eller att göra något vid en optimal tidpunkt för att uppnå bästa resultat. I en juridisk kontext kan rätt tid referera till en deadline eller tidsfrist som behöver uppfyllas för att undvika negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rätt tid

Antonymer (motsatsord) till Rätt tid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rätt tid?

AF Afrikaans: Regte tyd

AK Twi: Bere a ɛfata

AM Amhariska: ትክክለኛው ጊዜ (tīkīkīlēnyaው gize)

AR Arabiska: الوقت المناسب (ạlwqt ạlmnạsb)

AS Assamiska: সঠিক সময় (saṭhika samaẏa)

AY Aymara: Chiqa pacha

AZ Azerbajdzjanska: Düzgün vaxt (Düzgün vaxt)

BE Vitryska: Правільны час (Pravílʹny čas)

BG Bulgariska: Точното време (Točnoto vreme)

BHO Bhojpuri: सही समय पर बा (sahī samaya para bā)

BM Bambara: Waati bɛnnen

BN Bengaliska: সঠিক সময় (saṭhika samaẏa)

BS Bosniska: Pravo vreme

CA Katalanska: Al temps correcte

CEB Cebuano: Saktong oras

CKB Kurdiska: كاتی گونجاو (kạty̰ gwnjạw)

CO Korsikanska: U tempu ghjustu

CS Tjeckiska: Správný čas (Správný čas)

CY Walesiska: Amser iawn

DA Danska: Rigtig tid

DE Tyska: Richtige Zeit

DOI Dogri: सही वक्त (sahī vakta)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ވަގުތެވެ (rangaḷu vaguteve)

EE Ewe: Ɣeyiɣi nyuitɔ

EL Grekiska: Σωστή στιγμή (Sōstḗ stigmḗ)

EN Engelska: Right time

EO Esperanto: Ĝusta tempo (Ĝusta tempo)

ES Spanska: Tiempo correcto

ET Estniska: Õige aeg (Õige aeg)

EU Baskiska: Une egokia

FA Persiska: زمان مناسب (zmạn mnạsb)

FI Finska: Oikea aika

FIL Filippinska: Tamang oras

FR Franska: Bon moment

FY Frisiska: Goede tiid

GA Irländska: Am ceart

GD Skotsk gaeliska: Uair ceart

GL Galiciska: Momento xusto

GN Guarani: Tiempo oike porãva (Tiempo oike porãva)

GOM Konkani: योग्य वेळ (yōgya vēḷa)

GU Gujarati: ખરો સમય (kharō samaya)

HA Hausa: Lokacin da ya dace

HAW Hawaiian: ʻO ka manawa kūpono (ʻO ka manawa kūpono)

HE Hebreiska: הזמן המתאים (hzmn hmţʼym)

HI Hindi: सही समय (sahī samaya)

HMN Hmong: Lub sijhawm

HR Kroatiska: Pravo vrijeme

HT Haitiska: Bon moman

HU Ungerska: Jó időben (Jó időben)

HY Armeniska: Ճիշտ ժամանակ (Čišt žamanak)

ID Indonesiska: Waktu yang tepat

IG Igbo: Oge ziri ezi

ILO Ilocano: Umiso nga oras

IS Isländska: Réttur tími (Réttur tími)

IT Italienska: Momento giusto

JA Japanska: 適切な時間 (shì qièna shí jiān)

JV Javanesiska: Wektu sing tepat

KA Georgiska: Შესაფერისი დრო (Შesaperisi dro)

KK Kazakiska: Дұрыс уақыт (Dұrys uakˌyt)

KM Khmer: ពេលវេលាត្រឹមត្រូវ

KN Kannada: ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ (sariyāda samaya)

KO Koreanska: 적시 (jeogsi)

KRI Krio: Rayt tɛm

KU Kurdiska: Wextê rast (Wextê rast)

KY Kirgiziska: Туура убакыт (Tuura ubakyt)

LA Latin: Iure tempore

LB Luxemburgiska: Richteg Zäit (Richteg Zäit)

LG Luganda: Ekiseera ekituufu

LN Lingala: Ntango oyo ebongi

LO Lao: ເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Tikslus laikas

LUS Mizo: Hun dik tak a ni

LV Lettiska: Īstais laiks (Īstais laiks)

MAI Maithili: सही समय (sahī samaya)

MG Madagaskar: Fotoana mety

MI Maori: Te wa tika

MK Makedonska: Вистинско време (Vistinsko vreme)

ML Malayalam: ശരിയായ സമയം (śariyāya samayaṁ)

MN Mongoliska: Зөв цаг (Zөv cag)

MR Marathi: योग्य वेळी (yōgya vēḷī)

MS Malajiska: Masa yang betul

MT Maltesiska: Ħin it-tajjeb

MY Myanmar: မှန်တယ်ဗျ။ (mhaantaalbya.)

NE Nepalesiska: सही समय (sahī samaya)

NL Holländska: Juiste tijd

NO Norska: Riktig tid

NSO Sepedi: Nako ya maleba

NY Nyanja: Nthawi yoyenera

OM Oromo: Yeroo sirrii

OR Odia: ସଠିକ୍ ସମୟ | (saṭhik samaẏa |)

PA Punjabi: ਸਹੀ ਸਮਾਂ (sahī samāṁ)

PL Polska: Odpowiedni czas

PS Pashto: سم وخت (sm wkẖt)

PT Portugisiska: Tempo certo

QU Quechua: Allin pacha

RO Rumänska: La fix

RU Ryska: Правильное время (Pravilʹnoe vremâ)

RW Kinyarwanda: Igihe gikwiye

SA Sanskrit: सम्यक् समयः (samyak samayaḥ)

SD Sindhi: صحيح وقت (ṣḥyḥ wqt)

SI Singalesiska: සුදුසු වේලාව

SK Slovakiska: Správny čas (Správny čas)

SL Slovenska: Pravi čas (Pravi čas)

SM Samoan: Taimi sa'o

SN Shona: Nguva chaiyo

SO Somaliska: Waqtiga saxda ah

SQ Albanska: Koha e duhur

SR Serbiska: Право време (Pravo vreme)

ST Sesotho: Nako e nepahetseng

SU Sundanesiska: Waktos anu pas

SW Swahili: Wakati sahihi

TA Tamil: சரியான நேரம் (cariyāṉa nēram)

TE Telugu: సరైన సమయం (saraina samayaṁ)

TG Tadzjikiska: Вақти дуруст (Vakˌti durust)

TH Thailändska: ถูกเวลา (t̄hūk welā)

TI Tigrinya: ትኽክለኛ ግዜ (tīkxīkīlēnya ግze)

TK Turkmeniska: Dogry wagt

TL Tagalog: Tamang oras

TR Turkiska: Doğru zaman (Doğru zaman)

TS Tsonga: Nkarhi lowu faneleke

TT Tatariska: Дөрес вакыт (Dөres vakyt)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق ۋاقىت (mۇv̱ạpy̱q v̱ạqy̱t)

UK Ukrainska: Саме час (Same čas)

UR Urdu: صحیح وقت (ṣḥy̰ḥ wqt)

UZ Uzbekiska: To'g'ri vaqt

VI Vietnamesiska: Đúng thời điểm (Đúng thời điểm)

XH Xhosa: Ixesha elifanelekileyo

YI Jiddisch: רעכט צייט (rʻkt ẕyyt)

YO Yoruba: Akoko to tọ (Akoko to tọ)

ZH Kinesiska: 适当的时候 (shì dāng de shí hòu)

ZU Zulu: Isikhathi esifanele

Exempel på användning av Rätt tid

tid, det vill säga i rätt tid eller max fem minuter för sent., Källa: Arvika nyheter (2015-01-21).

■Nässjö - Oskarshamn (Ankomst till slutstation totalt rätt tid + fem minuter, Källa: Barometern (2014-03-01).

tid, dels fordons problem och andra stör ningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-06).

Det finns mycket att vinna på att utföra åtgärderna i skogs bruket i rätt tid, Källa: Smålandsposten (2020-01-21).

justeras till rätt tid, Källa: Östersundsposten (2019-02-27).

uret när strömmen kommer tillbaka, och då går den den snabbas te vägen till rätt, Källa: Arvika nyheter (2019-09-13).

ARVIKA. 72 procent av Stockholmstågen i rätt tid, Källa: Arvika nyheter (2015-01-16).

tid överklaga tingsrättens dom”, Källa: Smålandsposten (2019-07-12).

A||Den 77kom i rätt tid och uppfyllde mångas behov., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-11).

Men nu visar den rätt tid dElgen lång. foto: anders karlsson, Källa: Smålandsposten (2015-12-12).

Det är inte rätt tid att spendera så mycket, Källa: Smålandsposten (2017-11-20).

En sak som många tror är att man måste välja rätt tid på året för en försäljning, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-07).

Människor som inte får rätt vård i rätt tid kommer i stället att lida i onödan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-18).

. - Har betalningarna gjorts i rätt tid så borde det finnas för utsättningar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-26).

För tjocktarms- och änd tarmscancer fick 47 procent vård i rätt tid, vilket, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-18).

Rätt-Tid UrKöpes Önskar köpa ett sådant ur som förr stod hos urmaka ren för, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-23).

Rätt-Tid Ur Köpes Önskar köpa ett sådant ur som förr stod hos urmaka ren för, Källa: Barometern (2015-11-23).

Rätt tid ur Önskar köpa ett sådant ur som förr stod hos urmaka ren för att visa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-19).

Rätt Tid, Källa: Barometern (2020-10-02).

Följer efter Rätt tid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rätt tid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 10:44 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?