Rätt tid

Vad betyder Rätt tid?

Exempel på användning av Rätt tid

• tid, det vill säga i rätt tid eller max fem minuter för sent., Källa: Arvika nyheter (2015-01-21).
• ■Nässjö - Oskarshamn (Ankomst till slutstation totalt rätt tid + fem minuter, Källa: Barometern (2014-03-01).
• tid, dels fordons problem och andra stör ningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-06).
• Det finns mycket att vinna på att utföra åtgärderna i skogs bruket i rätt tid, Källa: Smålandsposten (2020-01-21).
• justeras till rätt tid, Källa: Östersundsposten (2019-02-27).
• uret när strömmen kommer tillbaka, och då går den den snabbas te vägen till rätt, Källa: Arvika nyheter (2019-09-13).
• ARVIKA. 72 procent av Stockholmstågen i rätt tid, Källa: Arvika nyheter (2015-01-16).
• tid överklaga tingsrättens dom”, Källa: Smålandsposten (2019-07-12).
• A||Den 77kom i rätt tid och uppfyllde mångas behov., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-11).
• Det är inte rätt tid att spendera så mycket, Källa: Smålandsposten (2017-11-20).
• En sak som många tror är att man måste välja rätt tid på året för en försäljning, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-07).
• Människor som inte får rätt vård i rätt tid kommer i stället att lida i onödan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-18).
• . - Har betalningarna gjorts i rätt tid så borde det finnas för utsättningar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-26).
• För tjocktarms- och änd tarmscancer fick 47 procent vård i rätt tid, vilket, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-18).
• Rätt-Tid Ur Köpes Önskar köpa ett sådant ur som förr stod hos urmaka ren för, Källa: Barometern (2015-11-23).
• Rätt tid ur Önskar köpa ett sådant ur som förr stod hos urmaka ren för att visa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-19).

Översättningar av Rätt tid

• afrikaansRegte tyd
• akanBere a ɛfata
• amhariskaትክክለኛው ጊዜ (tīkīkīlēnyaው gize)
• arabiskaالوقت المناسب (ạlwqt ạlmnạsb)
• assamesiskaসঠিক সময় (saṭhika samaẏa)
• aymaraChiqa pacha
• azerbajdzjanskaDüzgün vaxt (Düzgün vaxt)
• belarusiskaПравільны час (Pravílʹny čas)
• bulgariskaТочното време (Točnoto vreme)
• bhojpuriसही समय पर बा (sahī samaya para bā)
• bambaraWaati bɛnnen
• bengaliসঠিক সময় (saṭhika samaẏa)
• bosniskaPravo vreme
• katalanskaAl temps correcte
• cebuanoSaktong oras
• centralkurdiskaكاتی گونجاو (kạty̰ gwnjạw)
• korsikanskaU tempu ghjustu
• tjeckiskaSprávný čas (Správný čas)
• walesiskaAmser iawn
• danskaRigtig tid
• tyskaRichtige Zeit
• dogriसही वक्त (sahī vakta)
• divehiރަނގަޅު ވަގުތެވެ (rangaḷu vaguteve)
• eweƔeyiɣi nyuitɔ
• grekiskaΣωστή στιγμή (Sōstḗ stigmḗ)
• engelskaRight time
• esperantoĜusta tempo (Ĝusta tempo)
• spanskaTiempo correcto
• estniskaÕige aeg (Õige aeg)
• baskiskaUne egokia
• persiskaزمان مناسب (zmạn mnạsb)
• finskaOikea aika
• filippinskaTamang oras
• franskaBon moment
• västfrisiskaGoede tiid
• iriskaAm ceart
• skotsk gaeliskaUair ceart
• galiciskaMomento xusto
• guaraníTiempo oike porãva (Tiempo oike porãva)
• konkaniयोग्य वेळ (yōgya vēḷa)
• gujaratiખરો સમય (kharō samaya)
• hausaLokacin da ya dace
• hawaiiskaʻO ka manawa kūpono (ʻO ka manawa kūpono)
• hebreiskaהזמן המתאים (hzmn hmţʼym)
• hindiसही समय (sahī samaya)
• hmongspråkLub sijhawm
• kroatiskaPravo vrijeme
• haitiskaBon moman
• ungerskaJó időben (Jó időben)
• armeniskaՃիշտ ժամանակ (Čišt žamanak)
• indonesiskaWaktu yang tepat
• igboOge ziri ezi
• ilokoUmiso nga oras
• isländskaRéttur tími (Réttur tími)
• italienskaMomento giusto
• japanska適切な時間 (shì qièna shí jiān)
• javanesiskaWektu sing tepat
• georgiskaᲨესაფერისი დრო (Შesaperisi dro)
• kazakiskaДұрыс уақыт (Dұrys uakˌyt)
• kambodjanskaពេលវេលា​ត្រឹមត្រូវ
• kannadaಸರಿಯಾದ ಸಮಯ (sariyāda samaya)
• koreanska적시 (jeogsi)
• krioRayt tɛm
• kurdiskaWextê rast (Wextê rast)
• kirgiziskaТуура убакыт (Tuura ubakyt)
• latinIure tempore
• luxemburgiskaRichteg Zäit (Richteg Zäit)
• lugandaEkiseera ekituufu
• lingalaNtango oyo ebongi
• laotiskaເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaTikslus laikas
• lushaiHun dik tak a ni
• lettiskaĪstais laiks (Īstais laiks)
• maithiliसही समय (sahī samaya)
• malagassiskaFotoana mety
• maoriTe wa tika
• makedonskaВистинско време (Vistinsko vreme)
• malayalamശരിയായ സമയം (śariyāya samayaṁ)
• mongoliskaЗөв цаг (Zөv cag)
• marathiयोग्य वेळी (yōgya vēḷī)
• malajiskaMasa yang betul
• maltesiskaĦin it-tajjeb
• burmesiskaမှန်တယ်ဗျ။ (mhaantaalbya.)
• nepalesiskaसही समय (sahī samaya)
• nederländskaJuiste tijd
• norskaRiktig tid
• nordsothoNako ya maleba
• nyanjaNthawi yoyenera
• oromoYeroo sirrii
• oriyaସଠିକ୍ ସମୟ | (saṭhik samaẏa |)
• punjabiਸਹੀ ਸਮਾਂ (sahī samāṁ)
• polskaOdpowiedni czas
• afghanskaسم وخت (sm wkẖt)
• portugisiskaTempo certo
• quechuaAllin pacha
• rumänskaLa fix
• ryskaПравильное время (Pravilʹnoe vremâ)
• kinjarwandaIgihe gikwiye
• sanskritसम्यक् समयः (samyak samayaḥ)
• sindhiصحيح وقت (ṣḥyḥ wqt)
• singalesiskaසුදුසු වේලාව
• slovakiskaSprávny čas (Správny čas)
• slovenskaPravi čas (Pravi čas)
• samoanskaTaimi sa'o
• shonaNguva chaiyo
• somaliskaWaqtiga saxda ah
• albanskaKoha e duhur
• serbiskaПраво време (Pravo vreme)
• sydsothoNako e nepahetseng
• sundanesiskaWaktos anu pas
• swahiliWakati sahihi
• tamilசரியான நேரம் (cariyāṉa nēram)
• teluguసరైన సమయం (saraina samayaṁ)
• tadzjikiskaВақти дуруст (Vakˌti durust)
• thailändskaถูกเวลา (t̄hūk welā)
• tigrinjaትኽክለኛ ግዜ (tīkxīkīlēnya ግze)
• turkmeniskaDogry wagt
• filippinskaTamang oras
• turkiskaDoğru zaman (Doğru zaman)
• tsongaNkarhi lowu faneleke
• tatariskaДөрес вакыт (Dөres vakyt)
• uiguriskaمۇۋاپىق ۋاقىت (mۇv̱ạpy̱q v̱ạqy̱t)
• ukrainskaСаме час (Same čas)
• urduصحیح وقت (ṣḥy̰ḥ wqt)
• uzbekiskaTo'g'ri vaqt
• vietnamesiskaĐúng thời điểm (Đúng thời điểm)
• xhosaIxesha elifanelekileyo
• jiddischרעכט צייט (rʻkt ẕyyt)
• yorubaAkoko to tọ (Akoko to tọ)
• kinesiska适当的时候 (shì dāng de shí hòu)
• zuluIsikhathi esifanele

Fler ord