Hoppa till innehåll

Rävsax

Uttal: [²rạ̈:vsak:s]

Synonymer till Rävsax

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Rävsax?

Rävsax är ett verktyg som används för att fånga vilda djur, särskilt rävar. Det är en fälla som består av två kraftiga käftar som slår ihop när djuret går in i fällan, vilket fångar djuret. Termen "rävsax" används också i överförd betydelse för att beskriva en situation där någon fastnar eller hamnar i en fälla eller en svår situation som det är svårt att komma ur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rävsax

Substantiv

Böjningar av rävsax Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ rävsax rävsaxen rävsaxar rävsaxarna
Genitiv rävsax rävsaxens rävsaxars rävsaxarnas

Exempel på användning av Rävsax

  • Här hamnar indu strin i en rävsax: En svaga re krona skulle kunna upp nås genom, Källa: Östersundsposten (2015-10-07).
  • • Tre tavlor samt en rävsax stals vid ett inbrott i ett hus utanför Alsterbro, Källa: Barometern (2013-04-25).
  • Katt svårt skadad i rävsax, Källa: Arvika nyheter (2020-09-30).
  • -Statsminister Stefan Löfven sitter i en rävsax, säger statsvetaren Tommy Möller, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-18).
  • Vi sitter i en rävsax, det kan man lugnt säga., Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-04).
  • Rektorn örn lärarkrisen "Vi sitter i en rävsax", Källa: Östersundsposten (2016-08-18).
  • . - Vi kan sätta dem i en rävsax direkt, säger trä naren Daniel Ramsin., Källa: Östersundsposten (2015-03-21).
  • ”Sorn en rävsax”, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-10).
  • Rävsax för den nya regeringen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-16).
  • - Det är lite som att sitta i en rävsax., Källa: Avesta tidning (2020-04-15).
  • Rävsax för nya regeringen, Källa: Östersundsposten (2014-04-16).
  • Klubben sitter i en rävsax., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-14).
  • huvudleder i Karlskoga har efter överklagande från - Det innebär att vi sitter i en rävsax, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-16).
  • Men Turtjynov står med foten i en rävsax., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-16).
  • Trump i rävsax i Syrien, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-02).
  • Men bortser från den rävsax som kom munal politik i Hässleholm befin ner sig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-04).
  • Professor Matti Sällberg tror dock att coronaviruset sitter fast i något av en rävsax, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-13).

Översättningar av Rävsax

  • afrikaansJakkals skêr (Jakkals skêr)
  • akanƆkraman twitwa
  • amhariskaፎክስ ማጭድ (ፎkīsī machīdī)
  • arabiskaمجزات الثعلب (mjzạt ạltẖʿlb)
  • assamesiskaশিয়ালৰ ছিয়াৰ (śiẏālara chiẏāra)
  • aymaraZorro ukax tijeras satawa
  • azerbajdzjanskaTülkü qayçıları (Tülkü qayçıları)
  • belarusiskaНажніцы лісы (Nažnícy lísy)
  • bulgariskaНожици от лисица (Nožici ot lisica)
  • bhojpuriलोमड़ी के कतरनी के बा (lōmaṛī kē kataranī kē bā)
  • bambaraFox bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ kɛ
  • bengaliশিয়াল কাঁচি (śiẏāla kām̐ci)
  • bosniskaŠkare za lisice (Škare za lisice)
  • katalanskaTisores de guineu
  • cebuanoMga gunting sa Fox
  • centralkurdiskaڕێوی دەبڕێت (ڕێwy̰ dەbڕێt)
  • korsikanskaCesoie di volpe
  • tjeckiskaFox nůžky (Fox nůžky)
  • walesiskaCneifiwch llwynog
  • danskaRævesaks
  • tyskaFuchsschere
  • dogriलोमड़ी कतरनी (lōmaṛī kataranī)
  • divehiފޮކްސް ޝިއާރސް އެވެ (foks ši‘ārs ‘eve)
  • eweAkpɔkplɔ ƒoa lãgbalẽ (Akpɔkplɔ ƒoa lãgbalẽ)
  • grekiskaΨαλίδι αλεπούς (Psalídi alepoús)
  • engelskaFox shears
  • esperantoVulpaj tondiloj
  • spanskaTijeras de zorro
  • estniskaRebase käärid (Rebase käärid)
  • baskiskaAzeri zizaila
  • persiskaقیچی روباه (qy̰cẖy̰ rwbạh)
  • finskaFox-sakset
  • filippinskaMga gunting ng Fox
  • franskaCisailles Fox
  • västfrisiskaFokse skjirre
  • iriskaDeimhin sionnach
  • skotsk gaeliskaTha sionnach a’ rùsgadh (Tha sionnach a’ rùsgadh)
  • galiciskaTesoiras de raposo
  • guaraníZorro oikytĩ (Zorro oikytĩ)
  • konkaniकोलो कातरता (kōlō kātaratā)
  • gujaratiફોક્સ કાતર (phōksa kātara)
  • hausaFox shears
  • hawaiiskaʻO nā ʻaʻahi ʻalopeke (ʻO nā ʻaʻahi ʻalopeke)
  • hebreiskaמזמרה של שועל (mzmrh şl şwʻl)
  • hindiफॉक्स कैंची (phŏksa kain̄cī)
  • hmongspråkFox txiav
  • kroatiskaŠkare za lisice (Škare za lisice)
  • haitiskaFox sizayman
  • ungerskaRókaolló (Rókaolló)
  • armeniskaԱղվեսի մկրատ (Aġvesi mkrat)
  • indonesiskaGunting rubah
  • igboFox ịkwa osisi (Fox ịkwa osisi)
  • ilokoAgputed ti soro
  • isländskaRefaklippur
  • italienskaCesoie di volpe
  • japanskaキツネばさみ (kitsunebasami)
  • javanesiskaGunting Fox
  • georgiskaმელა მაკრატელი (mela makʼratʼeli)
  • kazakiskaТүлкі қайшы (Tүlkí kˌajšy)
  • kambodjanskaកញ្ជ្រោងកាត់
  • kannadaಫಾಕ್ಸ್ ಕತ್ತರಿ (phāks kattari)
  • koreanska여우 가위 (yeou gawi)
  • krioFoks de shea
  • kurdiskaXezalê dike (Xezalê dike)
  • kirgiziskaТүлкү кайчы (Tүlkү kajčy)
  • latinFox forfice
  • luxemburgiskaFox Schéier (Fox Schéier)
  • lugandaEmpeewo esala ebisala
  • lingalaNkoi azali kokatakata nsuki
  • laotiskaFox ຕັດ
  • litauiskaLapės žirklės (Lapės žirklės)
  • lushaiFox chuan a shear a
  • lettiskaLapsas šķēres (Lapsas šķēres)
  • maithiliलोमड़ी कतरनी (lōmaṛī kataranī)
  • malagassiskampanety fosa
  • maoriHe kutikuti pokiha
  • makedonskaНожици за лисици (Nožici za lisici)
  • malayalamഫോക്സ് കത്രിക (phēāks katrika)
  • mongoliskaҮнэгний хайч (Үnégnij hajč)
  • marathiफॉक्स कातर (phŏksa kātara)
  • malajiskaGunting rubah
  • maltesiskaImqassijiet tal-volpi
  • burmesiskaမြေခွေး ရိတ်တယ်။ (myayhkway ratetaal.)
  • nepalesiskaफक्स कातरहरू (phaksa kātaraharū)
  • nederländskaVos schaar
  • norskaRevesaks
  • nordsothoPhokojwe e a kuta
  • nyanjaFox shears
  • oromoSaree cirracha
  • oriyaଫକ୍ସ କାଟିବା | (phaksa kāṭibā |)
  • punjabiਲੂੰਬੜੀ ਕਾਤਰ (lūbaṛī kātara)
  • polskaNożyce do lisów (Nożyce do lisów)
  • afghanskaد فاکس شین (d fạḵs sẖy̰n)
  • portugisiskatesoura de raposa
  • quechuaAtuq tijeras
  • rumänskafoarfece pentru vulpe
  • ryskaножницы для лисы (nožnicy dlâ lisy)
  • kinjarwandaImpyisi
  • sanskritशृगालः कतरति (śr̥gālaḥ katarati)
  • sindhiلومڙيءَ جي ڇيڙي (lwmڙyʾa jy ڇyڙy)
  • singalesiskaෆොක්ස් ෂියර්ස් (ෆොක්ස් ෂියර්ස්)
  • slovakiskaFox nožnice (Fox nožnice)
  • slovenskaŠkarje Fox (Škarje Fox)
  • samoanskaSeleni fosi
  • shonaFox shears
  • somaliskaFox xiirid
  • albanskaGërshërë dhelprash (Gërshërë dhelprash)
  • serbiskaШкаре за лисице (Škare za lisice)
  • sydsothoPhokojoe e kuta
  • sundanesiskaGunting Fox
  • swahiliFox shears
  • tamilநரி கத்தரிக்கோல் (nari kattarikkōl)
  • teluguఫాక్స్ షియర్స్ (phāks ṣiyars)
  • tadzjikiskaқайчи рӯбоҳ (kˌajči rūboҳ)
  • thailändskaกรรไกรสุนัขจิ้งจอก (krrkịr s̄unạk̄h cîngcxk)
  • tigrinjaሓርገጽ ይቖርጽ (hharīgētsī yīqhorītsī)
  • turkmeniskaTilki gyrkymlary
  • filippinskaMga gunting ng Fox
  • turkiskatilki makası
  • tsongaFox yi tsemeta
  • tatariskaТөлке кырый (Tөlke kyryj)
  • uiguriskaتۈلكە قىرقىلىدۇ (tۈlkە qy̱rqy̱ly̱dۇ)
  • ukrainskaНожиці лисиці (Nožicí lisicí)
  • urduفاکس کینچی (fạḵs ḵy̰ncẖy̰)
  • uzbekiskaTulki qaychi
  • vietnamesiskakéo cắt lông cáo (kéo cắt lông cáo)
  • xhosaFox chears
  • jiddischפוקס שער (pwqs şʻr)
  • yorubaFox shears
  • kinesiska狐狸剪 (hú lí jiǎn)
  • zuluI-Fox shears

Vad rimmar på Rävsax?

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring