Råmärken

Vad betyder Råmärken?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Råmärken

• ofta pä mitt bord och da mäste jag väga de olika intres sena, inom lagens råmärken, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-30).
• Råmärken äro desse först ett stenmärke i kyrkovägen emellan Böle och Rätan,, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).
• . - Men vi kräver att våra tra fikföretag ska hålla sig inom lagens råmärken, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-20).
• gällande och hvilka sedermera ledt till ett lifligt samarbete inom politikens råmärken, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• Då är spaljé ett strå vassare, förutsatt att man håller sig inom regler nas råmärken, Källa: Smålandsposten (2015-08-15).
• kunde wäl icke fränivargndc dö. ma uti en sädan Ägotwift, hwarcsh om siclfwa Råmärken, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-09-28).
• Men lagarna är som de är och vi kan inte göra mer än vad som är inom lagens råmärken, Källa: Smålandsposten (2019-03-09).
• alstrar den andra, höll sig icke häller denna opposition alltid inom rättvisans råmärken, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• oviljan, att hålla sig inom la gens råmärken är knappast hedrande., Källa: Östersundsposten (2021-01-05).
• På gator med 50 kilometer i timmen kör bara sex av tio inom la gens råmärken, Källa: Arvika nyheter (2015-01-14).
• president Recep Tayyip Erdogan sade att Tur kiet fortsätter att inom la gens råmärken, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-31).
• 1| & Man uppfyller s 7 kraven för att hålla sig inom lagens råmärken, men tänker, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-22).
• är spal jé ett strå vassare, förutsatt att man håller sig inom reg lernas råmärken, Källa: Avesta tidning (2015-08-14).
• och det är möjligt att kommunens tjänstemän ligger på rätt sida örn lagens råmärken, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-14).
• Då är spaljé ett strå vassare, förutsatt att man håller sig inom lagens råmärken, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-04).
• rätt till ett system för skolplaceringar som inte bara håller sig inom lagens råmärken, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-10).
• De ser i stället till att hålla sig långt innanför lagens råmärken, då de annars, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-25).

Översättningar av Råmärken

• afrikaansRou merke
• akanRaw agyiraehyɛde ahorow
• amhariskaጥሬ ምልክቶች (thīre ምልkītocī)
• arabiskaالعلامات الأولية (ạlʿlạmạt ạlạ̉wlyẗ)
• assamesiskaকেঁচা চিন (kēm̐cā cina)
• aymaraUkax crudo markawa
• azerbajdzjanskaXam işarələr (Xam işarələr)
• belarusiskaНеапрацаваныя адзнакі (Neapracavanyâ adznakí)
• bulgariskaСурови белези (Surovi belezi)
• bhojpuriकच्चा निशान के बा (kaccā niśāna kē bā)
• bambaraMarka raw
• bengaliকাঁচা চিহ্ন (kām̐cā cihna)
• bosniskaSirovi tragovi
• katalanskaMarques crues
• cebuanoHilaw nga marka
• centralkurdiskaنمرەی خاو (nmrەy̰ kẖạw)
• korsikanskaMarchi crudi
• tjeckiskaSyrové značky (Syrové značky)
• walesiskaMarciau crai
• danskaRå mærker (Rå mærker)
• tyskaRohe Markierungen
• dogriकच्चे निशान (kaccē niśāna)
• divehiރޯ މާކްސް (rō māks)
• eweDzesi xoxowo
• grekiskaΑκατέργαστα σημάδια (Akatérgasta sēmádia)
• engelskaRaw marks
• esperantoKrudaj markoj
• spanskaMarcas en bruto
• estniskaToores märgid (Toores märgid)
• baskiskaMarka gordinak
• persiskaعلائم خام (ʿlạỷm kẖạm)
• finskaRaakoja jälkiä (Raakoja jälkiä)
• filippinskaMga hilaw na marka
• franskaMarques brutes
• västfrisiskaRaw merken
• iriskaMarcanna amh
• skotsk gaeliskaComharraidhean amh
• galiciskaMarcas brutas
• guaraníMarca cruda rehegua
• konkaniकच्चे निशाण (kaccē niśāṇa)
• gujaratiકાચા ગુણ (kācā guṇa)
• hausaRaw marks
• hawaiiskaNā māka maka (Nā māka maka)
• hebreiskaסימני גלם (symny glm)
• hindiकच्चे निशान (kaccē niśāna)
• hmongspråkCov cim nyoos
• kroatiskaSirove oznake
• haitiskaMak kri
• ungerskaNyers jelek
• armeniskaՀում նշաններ (Hum nšanner)
• indonesiskaTanda mentah
• igboRaw akara
• ilokoDagiti hilaw a marka
• isländskaHrá merki (Hrá merki)
• italienskaSegni grezzi
• japanska生痕 (shēng hén)
• javanesiskaTandha mentahan
• georgiskaნედლი ნიშნები (nedli nishnebi)
• kazakiskaШикі белгілер (Šikí belgíler)
• kambodjanskaសញ្ញាណឆៅ
• kannadaಕಚ್ಚಾ ಗುರುತುಗಳು (kaccā gurutugaḷu)
• koreanska원시 마크 (wonsi makeu)
• krioRaw mak dɛn
• kurdiskaNîşanên xav (Nîşanên xav)
• kirgiziskaЧийки белгилер (Čijki belgiler)
• latinRudis marcas
• luxemburgiskaRaw Marken
• lugandaObubonero obubisi
• lingalaBa marques brutes
• laotiskaເຄື່ອງຫມາຍດິບ
• litauiskaNeapdoroti ženklai (Neapdoroti ženklai)
• lushaiRaw marks a awm
• lettiskaNeapstrādātas atzīmes (Neapstrādātas atzīmes)
• maithiliकच्चा निशान (kaccā niśāna)
• malagassiskamarika manta
• maoriNga tohu mata
• makedonskaНеобработени ознаки (Neobraboteni oznaki)
• malayalamഅസംസ്കൃത അടയാളങ്ങൾ (asanskr̥ta aṭayāḷaṅṅaൾ)
• mongoliskaТүүхий тэмдэг (Tүүhij témdég)
• marathiकच्च्या खुणा (kaccyā khuṇā)
• malajiskaTanda mentah
• maltesiskaMarki mhux ipproċessati (Marki mhux ipproċessati)
• burmesiskaကုန်ကြမ်းဖြစ်နေပါပြီ။ (konekyamhpyitnayparpye.)
• nepalesiskaकच्चा चिन्हहरू (kaccā cinhaharū)
• nederländskaRuwe merken
• norskaRå merker (Rå merker)
• nordsothoMaswao a matala
• nyanjaZolemba zaiwisi
• oromoMallattoo raw
• oriyaକଞ୍ଚା ଚିହ୍ନ | (kañcā cihna |)
• punjabiਕੱਚੇ ਨਿਸ਼ਾਨ (kacē niśāna)
• polskaSurowe ślady (Surowe ślady)
• afghanskaخامې نښې (kẖạmې nsˌې)
• portugisiskamarcas brutas
• quechuaQ’uñi markakuna (Q’uñi markakuna)
• rumänskaSemne brute
• ryskaНеобработанные отметки (Neobrabotannye otmetki)
• kinjarwandaIbimenyetso bito
• sanskritकच्चा चिह्न (kaccā cihna)
• sindhiخام نشان (kẖạm nsẖạn)
• singalesiskaඅමු ලකුණු
• slovakiskaSurové značky (Surové značky)
• slovenskaSurove oznake
• samoanskaFaailoga mata
• shonaRaw marks
• somaliskaCalaamadaha ceeriin
• albanskaShenja të papërpunuara (Shenja të papërpunuara)
• serbiskaСирове ознаке (Sirove oznake)
• sydsothoMatšoao a tala (Matšoao a tala)
• sundanesiskatanda atah
• swahiliAlama mbichi
• tamilமூல மதிப்பெண்கள் (mūla matippeṇkaḷ)
• teluguముడి గుర్తులు (muḍi gurtulu)
• tadzjikiskaНишонаҳои хом (Nišonaҳoi hom)
• thailändskaเครื่องหมายดิบ (kherụ̄̀xngh̄māy dib)
• tigrinjaጥረ ምልክታት (thīrē ምልkītatī)
• turkmeniskaÇig bellikler (Çig bellikler)
• filippinskaMga hilaw na marka
• turkiskaHam işaretler (Ham işaretler)
• tsongaSwikombiso swa raw
• tatariskaЧимал билгеләре (Čimal bilgeləre)
• uiguriskaخام بەلگە (kẖạm bەlgە)
• ukrainskaНеоброблені позначки (Neobroblení poznački)
• urduکچے نشانات (ḵcẖے nsẖạnạt)
• uzbekiskaXom belgilar
• vietnamesiskadấu thô (dấu thô)
• xhosaAmanqaku akrwada
• jiddischרוי מאַרקס (rwy mʼarqs)
• yorubaAwọn aami aise (Awọn aami aise)
• kinesiska原始标记 (yuán shǐ biāo jì)
• zuluAmamaki aluhlaza

Fler ord