Ren och sval
Synonymer till Ren och sval
Vad betyder Ren och sval?
Ren och sval kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga tolkningar:
- Ren kan betyda att något är fri från föroreningar, smuts eller skadliga ämnen. Sval kan betyda att något är svalt eller kallt.
- Ren och sval kan också användas som beskrivningar av luft eller vatten. Ren luft är fri från föroreningar och sval luft är kall. Ren vatten är också fritt från föroreningar och svalt vatten är kallt.
- Ren och sval kan också användas som beskrivningar av en person eller ett utseende. Ren kan betyda att någon är fräsch, renhårig eller oskyldig. Sval kan betyda att någon är avslappnad, självsäker eller har en "cool" attityd.
I allmänhet betyder ren och sval att något är fräscht, kallt och/eller fri från föroreningar eller problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Ren kan betyda att något är fri från föroreningar, smuts eller skadliga ämnen. Sval kan betyda att något är svalt eller kallt.
- Ren och sval kan också användas som beskrivningar av luft eller vatten. Ren luft är fri från föroreningar och sval luft är kall. Ren vatten är också fritt från föroreningar och svalt vatten är kallt.
- Ren och sval kan också användas som beskrivningar av en person eller ett utseende. Ren kan betyda att någon är fräsch, renhårig eller oskyldig. Sval kan betyda att någon är avslappnad, självsäker eller har en "cool" attityd.
I allmänhet betyder ren och sval att något är fräscht, kallt och/eller fri från föroreningar eller problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Ren och sval
- Luften är ren och sval, ty något regn har på morgon qviston fallit., Källa: Karlskoga tidning (1891-09-02).
- Där uppe i höjden var luften alltid så sällsamt ren och sval, och bullret nerifrån, Källa: Upsala nya tidning (1894-05-07).
- och sval omfläktade oss, under det att det nere vid jordytan troligtvis var, Källa: Jämtlandsposten (1897-08-04).
- Höiten ttr iöns, morgonluften blånar så ren och sval kring barg och gyllne hagar, Källa: Jämtlands tidning (1902-07-04).
- belåten med den vackra anordningen ute på det natursköna Borg, der luften är ren, Källa: Vimmerby tidning (1897-08-13).
- 1 morgonluften ren och sval Klätt ljöd den härliga koral Från svenska leden, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-08).
- och sval luft Iakttagel ser gjorda på olika tider under balen i salens olika, Källa: Aftonbladet (1860-02-06).
- hastigt framåt af en frisk syd ostlig vind som smekte våra ansigten Luften var ren, Källa: Aftonbladet (1889-07-22).
- luften utan döl jes blott för lukten Luften i sofrummet bör man alltid hålla ren, Källa: Aftonbladet (1899-02-11).
- och sval ungefär som på de nor ska fjällen Här är godt att vara Vi slå oss, Källa: Aftonbladet (1894-05-19).
Översättningar av Ren och sval
- afrikaansSkoon en koel
- akanFa ho tew na ɛnyɛ nwini
- amhariskaንጹህ እና ቀዝቃዛ (nītsuhī ʿīna qēዝqaza)
- arabiskaنظيف وبارد (nẓyf wbạrd)
- assamesiskaপৰিষ্কাৰ আৰু ঠাণ্ডা কৰি লওক (paraiṣkāra ārau ṭhāṇḍā karai la'ōka)
- aymaraQ’uma ukat thaya
- azerbajdzjanskaTəmiz və sərin
- belarusiskaЧысты і прахалодны (Čysty í prahalodny)
- bulgariskaЧисто и хладно (Čisto i hladno)
- bhojpuriसाफ-सुथरा आ ठंडा होखे के चाहीं (sāpha-sutharā ā ṭhaṇḍā hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraAw bɛ a saniya ani ka a nɛnɛ
- bengaliপরিষ্কার এবং শীতল (pariṣkāra ēbaṁ śītala)
- bosniskaOčistite i ohladite (Očistite i ohladite)
- katalanskaNet i fresc
- cebuanoLimpyo ug bugnaw
- centralkurdiskaپاک و سارد بکەرەوە (pạḵ w sạrd bḵەrەwە)
- korsikanskaPulita è fresca (Pulita è fresca)
- tjeckiskaČistý a chladný (Čistý a chladný)
- walesiskaYn lân ac yn oer (Yn lân ac yn oer)
- danskaRen og kølig
- tyskaSauber und kühl (Sauber und kühl)
- dogriसाफ-सुथरा ते ठंडा (sāpha-sutharā tē ṭhaṇḍā)
- divehiސާފުކޮށް ފިނިކޮށްލާށެވެ (sāfukoš finikošlāševe)
- eweDzadzɛ eye nàfa (Dzadzɛ eye nàfa)
- grekiskaΚαθαρό και δροσερό (Katharó kai droseró)
- engelskaClean and cool
- esperantoPura kaj malvarmeta
- spanskalimpio y fresco
- estniskaPuhas ja jahe
- baskiskaGarbitu eta hoztu
- persiskaتمیز و خنک (tmy̰z w kẖnḵ)
- finskaPuhdas ja viileä (Puhdas ja viileä)
- filippinskaMalinis at malamig
- franskaPropre et frais
- västfrisiskaSkjin en koel
- iriskaGlan agus fionnuar
- skotsk gaeliskaGlan agus fionnar
- galiciskaLimpo e fresco
- guaraníPotĩ ha ro’ysã (Potĩ ha ro’ysã)
- konkaniनिवळ आनी थंड करचें (nivaḷa ānī thaṇḍa karacēṁ)
- gujaratiસ્વચ્છ અને ઠંડી (svaccha anē ṭhaṇḍī)
- hausaTsaftace da sanyi
- hawaiiskaMaʻemaʻe a maʻalili
- hebreiskaנקי וקריר (nqy wqryr)
- hindiसाफ और ठंडा (sāpha aura ṭhaṇḍā)
- hmongspråkNtxuav thiab txias
- kroatiskaOčistite i ohladite (Očistite i ohladite)
- haitiskaNetwaye ak fre
- ungerskaTiszta és hűvös (Tiszta és hűvös)
- armeniskaՄաքուր և զով (Makʻur ev zov)
- indonesiskaBersih dan sejuk
- igboDị ọcha ma dị jụụ (Dị ọcha ma dị jụụ)
- ilokoNadalus ken nalamiis
- isländskaHreint og kalt
- italienskaPulito e fresco
- japanskaクリーンでクール (kurīndekūru)
- javanesiskaResik lan adhem
- georgiskaსუფთა და მაგარი (supta da magari)
- kazakiskaТаза және салқын (Taza žəne salkˌyn)
- kambodjanskaស្អាតនិងត្រជាក់
- kannadaಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ತಂಪು (svaccha mattu tampu)
- koreanska깨끗하고 시원한 (kkaekkeushago siwonhan)
- krioKlin ɛn kol
- kurdiskaPaqij û sar (Paqij û sar)
- kirgiziskaТаза жана салкын (Taza žana salkyn)
- latinMundus et refrigescant
- luxemburgiskaPropper a cool
- lugandaKiyonjo era nga kiyonjo
- lingalaPeto mpe malili
- laotiskaສະອາດແລະເຢັນ
- litauiskaIšvalykite ir atvėsinkite (Išvalykite ir atvėsinkite)
- lushaiFai la, a lum bawk ang
- lettiskaTīrs un atdzesē (Tīrs un atdzesē)
- maithiliसाफ आ ठंडा करू (sāpha ā ṭhaṇḍā karū)
- malagassiskaMadio sy mangatsiatsiaka
- maoriHe ma me te whakamatao
- makedonskaЧисто и ладно (Čisto i ladno)
- malayalamവൃത്തിയും തണുപ്പും (vr̥ttiyuṁ taṇuppuṁ)
- mongoliskaЦэвэр, сэрүүн (Cévér, sérүүn)
- marathiस्वच्छ आणि थंड (svaccha āṇi thaṇḍa)
- malajiskaBersih dan sejuk
- maltesiskaNaddaf u kessaħ
- burmesiskaသန့်ရှင်းပြီး အအေးခံပါ။ (sanshinnpyee aaaayyhkanpar.)
- nepalesiskaसफा र चिसो (saphā ra cisō)
- nederländskaSchoon en koel
- norskaRent og kjølig
- nordsothoHloekileng le pholile
- nyanjaOyera ndi ozizira
- oromoQulqulleessu fi qabbaneessaa
- oriyaସଫା ଏବଂ ଥଣ୍ଡା | (saphā ēbaṁ thaṇḍā |)
- punjabiਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਠੰਡਾ (sāfa atē ṭhaḍā)
- polskaCzyste i chłodne
- afghanskaپاک او یخ (pạḵ ạw y̰kẖ)
- portugisiskalimpo e fresco
- quechuaCh’uya, q’uñichiy (Ch’uya, q’uñichiy)
- rumänskaCurat si racoros
- ryskaЧисто и прохладно (Čisto i prohladno)
- kinjarwandaIsuku kandi ikonje
- sanskritस्वच्छं शीतलं च कुर्वन्तु (svacchaṁ śītalaṁ ca kurvantu)
- sindhiصاف ۽ ٿڌو (ṣạf ۽ ٿڌw)
- singalesiskaපිරිසිදු හා සිසිල්
- slovakiskaČistý a chladný (Čistý a chladný)
- slovenskaČisto in hladno (Čisto in hladno)
- samoanskaMama ma malulu
- shonaYakachena uye inotonhorera
- somaliskaNadiifi oo qabow
- albanskaI pastër dhe i freskët (I pastër dhe i freskët)
- serbiskaОчистите и охладите (Očistite i ohladite)
- sydsothoE hloekile ebile e pholile
- sundanesiskaBeresih jeung tiis
- swahiliSafi na baridi
- tamilசுத்தமான மற்றும் குளிர் (cuttamāṉa maṟṟum kuḷir)
- teluguశుభ్రం మరియు చల్లని (śubhraṁ mariyu callani)
- tadzjikiskaТоза ва хунук (Toza va hunuk)
- thailändskaสะอาดและเย็น (s̄axād læa yĕn)
- tigrinjaጽሩይን ዝሑልን ግበር (tsīruyīnī ዝhhuልnī ግbērī)
- turkmeniskaArassa we salkyn
- filippinskaMalinis at malamig
- turkiskaTemiz ve serin
- tsongaHlantswa u tlhela u kufumela
- tatariskaЧиста һәм салкын (Čista һəm salkyn)
- uiguriskaپاكىز ۋە سالقىن (pạky̱z v̱ە sạlqy̱n)
- ukrainskaЧистий і прохолодний (Čistij í proholodnij)
- urduصاف اور ٹھنڈا (ṣạf ạwr ٹھnڈạ)
- uzbekiskaToza va salqin
- vietnamesiskaSạch sẽ và mát mẻ (Sạch sẽ và mát mẻ)
- xhosaCoca kwaye upholile
- jiddischריין און קיל (ryyn ʼwn qyl)
- yorubaMọ ki o si dara (Mọ ki o si dara)
- kinesiska干净凉爽 (gàn jìng liáng shuǎng)
- zuluHlanza futhi upholile
Fler ord
Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.