Rosettfönster

Vad betyder Rosettfönster?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Rosettfönster

Exempel på användning av Rosettfönster

• Ett rosettfönster från slutet av 1200-talet har fått en ny plats i domkyrkan, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-20).
• Det har lökkupoler och rosettfönster i orientalisk stil, separata nakenbad för, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-10).
• nästa stund rör man sig nere i det mörka kyrko rummet med Notre Dames lysande rosettfönster, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-10).
• På fasaden mot Värends gatan finns ett rosettfönster som flörtar med gotisk, Källa: Smålandsposten (2015-07-07).
• De kanske mest kända är de gotiska rosettfönster från 1200-talet som pryder, Källa: Smålandsposten (2019-04-17).
• Kyrkans tak har 2:ne assatser, mellan hwilka nyss nämda rosettfönster hafwa, Källa: Norrbottens kuriren (1888-07-06).
• skulpterad port med tympanon och hög vimperg öfver por ten ha vi ett stort rosettfönster, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-01).
• renovering än andra Herstädes utförda arbeten och gör med sitt stora, rikt färgade rosettfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1882-10-27).
• återbära sara manlagdt 18,583 kr 82 öre, sorn utgifvits dels för ett nytt rosettfönster, Källa: Norra Skåne (1894-10-13).
• Öfwer sidoportalerna i de bäda twärskeppen stola anbringas stora rosettfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1890-08-01).
• pittoreskt i skogsbrynet, och som har en vacker gafvel och ett väl bibehållet rosettfönster, Källa: Karlskoga tidning (1897-09-14).
• Ett större målat rosettfönster, leve rerat af samma firma, har anskaffats genom, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-05).
• Levercradt i Upsala lär della rosettfönster kosta icke mindre än 5,000 kr., Källa: Norra Skåne (1889-02-22).
• Längre ned synes ett rikt formadt spetsbågsfönster och under detta två mindre rosettfönster, Källa: Avesta tidning (1894-10-30).
• ubeslutes, och den mellan tornet och kyrkan befintliga muren med därå anbrakta rosettfönster, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-22).
• Omkring detta parti, som om sluter ett stort rosettfönster i färger, står så, Källa: Dagens nyheter (1870-09-16).
• alltsaininans framför en med färger dekorerad fond, i hwars midt strålar ett rosettfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1888-11-09).
• Koret kommer att upplysas af ett vackert rosettfönster., Källa: Avesta tidning (1890-09-09).

Översättningar av Rosettfönster

• afrikaansRoos venster
• akanRose mfɛnsere
• amhariskaሮዝ መስኮት (roዝ mēsīkwētī)
• arabiskaنافذة الورد (nạfdẖẗ ạlwrd)
• assamesiskaগোলাপৰ খিৰিকী (gōlāpara khiraikī)
• aymaraRosa ventana
• azerbajdzjanskaGül pəncərəsi (Gül pəncərəsi)
• belarusiskaАкно-ружа (Akno-ruža)
• bulgariskaРозов прозорец (Rozov prozorec)
• bhojpuriगुलाब के खिड़की (gulāba kē khiṛakī)
• bambaraRose finɛtiri
• bengaliগোলাপ জানালা (gōlāpa jānālā)
• bosniskaRose window
• katalanskaRosassa
• cebuanoRosas nga bintana
• centralkurdiskaپەنجەرەی ڕۆز (pەnjەrەy̰ ڕۆz)
• korsikanskaFinestra rosa
• tjeckiskaRůžové okno (Růžové okno)
• walesiskaFfenestr rhosyn
• danskaRose vindue
• tyskaRosenfenster
• dogriगुलाब खिड़की (gulāba khiṛakī)
• divehiރޯޒް ވިންޑޯ އެވެ (rōz vinḍō ‘eve)
• eweRose fesre nu
• grekiskaΤριαντάφυλλο παράθυρο (Triantáphyllo paráthyro)
• engelskaRose window
• esperantoRozofenestro
• spanskaVentana rosada
• estniskaRoosi aken
• baskiskaArrosa leihoa
• persiskaپنجره رز (pnjrh rz)
• finskaRuusuikkuna
• filippinskaRosas na bintana
• franskaRosace
• västfrisiskaRose finster
• iriskaFuinneog rós (Fuinneog rós)
• skotsk gaeliskaUinneag ròs (Uinneag ròs)
• galiciskaRosetón (Rosetón)
• guaraníRosa ventána (Rosa ventána)
• konkaniगुलाबाची जनेलां (gulābācī janēlāṁ)
• gujaratiગુલાબની બારી (gulābanī bārī)
• hausaRose taga
• hawaiiskapukaaniani rose
• hebreiskaחלון ורד (ẖlwn wrd)
• hindiगुलाब की खिड़की (gulāba kī khiṛakī)
• hmongspråkRose qhov rais
• kroatiskaProzor ruža (Prozor ruža)
• haitiskaRose fenèt (Rose fenèt)
• ungerskaRózsaablak (Rózsaablak)
• armeniskaՎարդերի պատուհան (Varderi patuhan)
• indonesiskaJendela mawar
• igboWindow Rose
• ilokoRose window
• isländskaRósagluggi (Rósagluggi)
• italienskaRosone
• japanskaバラ窓 (bara chuāng)
• javanesiskaJendela mawar
• georgiskaვარდის ფანჯარა (vardis panjara)
• kazakiskaРаушан терезе (Raušan tereze)
• kambodjanskaបង្អួចផ្កាឈូក
• kannadaಗುಲಾಬಿ ಕಿಟಕಿ (gulābi kiṭaki)
• koreanska장미 창 (jangmi chang)
• krioRose winda
• kurdiskaPencereya Gulê (Pencereya Gulê)
• kirgiziskaРоза терезе (Roza tereze)
• latinRosa fenestra
• luxemburgiskaRose Fënster (Rose Fënster)
• lugandaEddirisa lya Rose
• lingalaFenêtre ya rose (Fenêtre ya rose)
• laotiskaປ່ອງຢ້ຽມດອກກຸຫລາບ
• litauiskaRožinis langas (Rožinis langas)
• lushaiRose window ah chuan
• lettiskaRožu logs (Rožu logs)
• maithiliगुलाब खिड़की (gulāba khiṛakī)
• malagassiskaVaravarankely raozy
• maoriMatapihi rohi
• makedonskaПрозорец од рози (Prozorec od rozi)
• malayalamറോസ് വിൻഡോ (ṟēās viൻḍēā)
• mongoliskaСарнай цонх (Sarnaj conh)
• marathiगुलाबाची खिडकी (gulābācī khiḍakī)
• malajiskaTingkap mawar
• maltesiskaTieqa tal-ward
• burmesiskaနှင်းဆီဒိုး (nhainnsedoe)
• nepalesiskaगुलाब विन्डो (gulāba vinḍō)
• nederländskaRoosvenster
• norskaRose vindu
• nordsothoRose fensetere
• nyanjaRose zenera
• oromoFoddaa roozii
• oriyaଗୋଲାପ ୱିଣ୍ଡୋ | (gōlāpa ẇiṇḍō |)
• punjabiਗੁਲਾਬ ਵਿੰਡੋ (gulāba viḍō)
• polskaRóżowe okno (Różowe okno)
• afghanskaد ګلاب کړکۍ (d ګlạb ḵړḵۍ)
• portugisiskarosácea (rosácea)
• quechuaRosa ventana
• rumänskaTrandafir
• ryskaРозовое окно (Rozovoe okno)
• kinjarwandaIdirishya rya roza
• sanskritगुलाब खिडकी (gulāba khiḍakī)
• sindhiگلاب ونڊو (glạb wnڊw)
• singalesiskaරෝස කවුළුව (රෝස කවුළුව)
• slovakiskaRužové okno (Ružové okno)
• slovenskaRose okno
• samoanskaFaamalama Rose
• shonaRozi hwindo
• somaliskaDaaqadda Rose
• albanskaDritarja e trëndafilit (Dritarja e trëndafilit)
• serbiskaРосе виндов (Rose vindov)
• sydsothoRosa fensetere
• sundanesiskaJandéla ros (Jandéla ros)
• swahiliDirisha la rose
• tamilரோஜா ஜன்னல் (rōjā jaṉṉal)
• teluguగులాబీ కిటికీ (gulābī kiṭikī)
• tadzjikiskaТирезаи садбарг (Tirezai sadbarg)
• thailändskaหน้าต่างกุหลาบ (h̄n̂āt̀āng kuh̄lāb)
• tigrinjaመስኮት ጽጌረዳ (mēsīkwētī tsīgerēda)
• turkmeniskaGül penjiresi (Gül penjiresi)
• filippinskaRosas na bintana
• turkiskaGül Penceresi (Gül Penceresi)
• tsongaFasitere ra rosa
• tatariskaРоза тәрәзәсе (Roza tərəzəse)
• uiguriskaئەتىرگۈل كۆزنىكى (ỷەty̱rgۈl kۆzny̱ky̱)
• ukrainskaВікно-троянда (Víkno-troânda)
• urduگلاب کی کھڑکی (glạb ḵy̰ ḵھڑḵy̰)
• uzbekiskaAtirgul oynasi
• vietnamesiskacửa sổ hoa hồng (cửa sổ hoa hồng)
• xhosaIfestile yeRose
• jiddischרויזע פֿענצטער (rwyzʻ p̄ʻnẕtʻr)
• yorubaFerese Rose
• kinesiska玫瑰窗 (méi guī chuāng)
• zuluIwindi likaRose

Vad rimmar på Rosettfönster?

Fler ord