Rosettfönster - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rosettfönster?

Ett rosettfönster är en rund öppning i en vägg eller ett tak, vanligtvis i form av en blomma eller en stjärna, som är gjord av glas eller andra material. Dessa fönster är vanligtvis förekommande i gotisk arkitektur, särskilt i kyrkor och katedraler, där de används som dekorativa element och för att sprida ljus in i byggnaden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rosettfönster

Antonymer (motsatsord) till Rosettfönster

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rosettfönster?

AF Afrikaans: Roos venster

AK Twi: Rose mfɛnsere

AM Amhariska: ሮዝ መስኮት (roዝ mēsīkwētī)

AR Arabiska: نافذة الورد (nạfdẖẗ ạlwrd)

AS Assamiska: গোলাপৰ খিৰিকী (gōlāpara khiraikī)

AY Aymara: Rosa ventana

AZ Azerbajdzjanska: Gül pəncərəsi (Gül pəncərəsi)

BE Vitryska: Акно-ружа (Akno-ruža)

BG Bulgariska: Розов прозорец (Rozov prozorec)

BHO Bhojpuri: गुलाब के खिड़की (gulāba kē khiṛakī)

BM Bambara: Rose finɛtiri

BN Bengaliska: গোলাপ জানালা (gōlāpa jānālā)

BS Bosniska: Rose window

CA Katalanska: Rosassa

CEB Cebuano: Rosas nga bintana

CKB Kurdiska: پەنجەرەی ڕۆز (pەnjەrەy̰ ڕۆz)

CO Korsikanska: Finestra rosa

CS Tjeckiska: Růžové okno (Růžové okno)

CY Walesiska: Ffenestr rhosyn

DA Danska: Rose vindue

DE Tyska: Rosenfenster

DOI Dogri: गुलाब खिड़की (gulāba khiṛakī)

DV Dhivehi: ރޯޒް ވިންޑޯ އެވެ (rōz vinḍō ‘eve)

EE Ewe: Rose fesre nu

EL Grekiska: Τριαντάφυλλο παράθυρο (Triantáphyllo paráthyro)

EN Engelska: Rose window

EO Esperanto: Rozofenestro

ES Spanska: Ventana rosada

ET Estniska: Roosi aken

EU Baskiska: Arrosa leihoa

FA Persiska: پنجره رز (pnjrh rz)

FI Finska: Ruusuikkuna

FIL Filippinska: Rosas na bintana

FR Franska: Rosace

FY Frisiska: Rose finster

GA Irländska: Fuinneog rós (Fuinneog rós)

GD Skotsk gaeliska: Uinneag ròs (Uinneag ròs)

GL Galiciska: Rosetón (Rosetón)

GN Guarani: Rosa ventána (Rosa ventána)

GOM Konkani: गुलाबाची जनेलां (gulābācī janēlāṁ)

GU Gujarati: ગુલાબની બારી (gulābanī bārī)

HA Hausa: Rose taga

HAW Hawaiian: pukaaniani rose

HE Hebreiska: חלון ורד (ẖlwn wrd)

HI Hindi: गुलाब की खिड़की (gulāba kī khiṛakī)

HMN Hmong: Rose qhov rais

HR Kroatiska: Prozor ruža (Prozor ruža)

HT Haitiska: Rose fenèt (Rose fenèt)

HU Ungerska: Rózsaablak (Rózsaablak)

HY Armeniska: Վարդերի պատուհան (Varderi patuhan)

ID Indonesiska: Jendela mawar

IG Igbo: Window Rose

ILO Ilocano: Rose window

IS Isländska: Rósagluggi (Rósagluggi)

IT Italienska: Rosone

JA Japanska: バラ窓 (bara chuāng)

JV Javanesiska: Jendela mawar

KA Georgiska: ვარდის ფანჯარა (vardis panjara)

KK Kazakiska: Раушан терезе (Raušan tereze)

KM Khmer: បង្អួចផ្កាឈូក

KN Kannada: ಗುಲಾಬಿ ಕಿಟಕಿ (gulābi kiṭaki)

KO Koreanska: 장미 창 (jangmi chang)

KRI Krio: Rose winda

KU Kurdiska: Pencereya Gulê (Pencereya Gulê)

KY Kirgiziska: Роза терезе (Roza tereze)

LA Latin: Rosa fenestra

LB Luxemburgiska: Rose Fënster (Rose Fënster)

LG Luganda: Eddirisa lya Rose

LN Lingala: Fenêtre ya rose (Fenêtre ya rose)

LO Lao: ປ່ອງຢ້ຽມດອກກຸຫລາບ

LT Litauiska: Rožinis langas (Rožinis langas)

LUS Mizo: Rose window ah chuan

LV Lettiska: Rožu logs (Rožu logs)

MAI Maithili: गुलाब खिड़की (gulāba khiṛakī)

MG Madagaskar: Varavarankely raozy

MI Maori: Matapihi rohi

MK Makedonska: Прозорец од рози (Prozorec od rozi)

ML Malayalam: റോസ് വിൻഡോ (ṟēās viൻḍēā)

MN Mongoliska: Сарнай цонх (Sarnaj conh)

MR Marathi: गुलाबाची खिडकी (gulābācī khiḍakī)

MS Malajiska: Tingkap mawar

MT Maltesiska: Tieqa tal-ward

MY Myanmar: နှင်းဆီဒိုး (nhainnsedoe)

NE Nepalesiska: गुलाब विन्डो (gulāba vinḍō)

NL Holländska: Roosvenster

NO Norska: Rose vindu

NSO Sepedi: Rose fensetere

NY Nyanja: Rose zenera

OM Oromo: Foddaa roozii

OR Odia: ଗୋଲାପ ୱିଣ୍ଡୋ | (gōlāpa ẇiṇḍō |)

PA Punjabi: ਗੁਲਾਬ ਵਿੰਡੋ (gulāba viḍō)

PL Polska: Różowe okno (Różowe okno)

PS Pashto: د ګلاب کړکۍ (d ګlạb ḵړḵۍ)

PT Portugisiska: rosácea (rosácea)

QU Quechua: Rosa ventana

RO Rumänska: Trandafir

RU Ryska: Розовое окно (Rozovoe okno)

RW Kinyarwanda: Idirishya rya roza

SA Sanskrit: गुलाब खिडकी (gulāba khiḍakī)

SD Sindhi: گلاب ونڊو (glạb wnڊw)

SI Singalesiska: රෝස කවුළුව (රෝස කවුළුව)

SK Slovakiska: Ružové okno (Ružové okno)

SL Slovenska: Rose okno

SM Samoan: Faamalama Rose

SN Shona: Rozi hwindo

SO Somaliska: Daaqadda Rose

SQ Albanska: Dritarja e trëndafilit (Dritarja e trëndafilit)

SR Serbiska: Росе виндов (Rose vindov)

ST Sesotho: Rosa fensetere

SU Sundanesiska: Jandéla ros (Jandéla ros)

SW Swahili: Dirisha la rose

TA Tamil: ரோஜா ஜன்னல் (rōjā jaṉṉal)

TE Telugu: గులాబీ కిటికీ (gulābī kiṭikī)

TG Tadzjikiska: Тирезаи садбарг (Tirezai sadbarg)

TH Thailändska: หน้าต่างกุหลาบ (h̄n̂āt̀āng kuh̄lāb)

TI Tigrinya: መስኮት ጽጌረዳ (mēsīkwētī tsīgerēda)

TK Turkmeniska: Gül penjiresi (Gül penjiresi)

TL Tagalog: Rosas na bintana

TR Turkiska: Gül Penceresi (Gül Penceresi)

TS Tsonga: Fasitere ra rosa

TT Tatariska: Роза тәрәзәсе (Roza tərəzəse)

UG Uiguriska: ئەتىرگۈل كۆزنىكى (ỷەty̱rgۈl kۆzny̱ky̱)

UK Ukrainska: Вікно-троянда (Víkno-troânda)

UR Urdu: گلاب کی کھڑکی (glạb ḵy̰ ḵھڑḵy̰)

UZ Uzbekiska: Atirgul oynasi

VI Vietnamesiska: cửa sổ hoa hồng (cửa sổ hoa hồng)

XH Xhosa: Ifestile yeRose

YI Jiddisch: רויזע פֿענצטער (rwyzʻ p̄ʻnẕtʻr)

YO Yoruba: Ferese Rose

ZH Kinesiska: 玫瑰窗 (méi guī chuāng)

ZU Zulu: Iwindi likaRose

Exempel på användning av Rosettfönster

Ett rosettfönster från slutet av 1200-talet har fått en ny plats i domkyrkan, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-20).

Det har lökkupoler och rosettfönster i orientalisk stil, separata nakenbad för, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-10).

nästa stund rör man sig nere i det mörka kyrko rummet med Notre Dames lysande rosettfönster, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-10).

På fasaden mot Värends gatan finns ett rosettfönster som flörtar med gotisk, Källa: Smålandsposten (2015-07-07).

De kanske mest kända är de gotiska rosettfönster från 1200-talet som pryder, Källa: Smålandsposten (2019-04-17).

Kyrkans tak har 2:ne assatser, mellan hwilka nyss nämda rosettfönster hafwa, Källa: Norrbottens kuriren (1888-07-06).

skulpterad port med tympanon och hög vimperg öfver por ten ha vi ett stort rosettfönster, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-01).

renovering än andra Herstädes utförda arbeten och gör med sitt stora, rikt färgade rosettfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1882-10-27).

återbära sara manlagdt 18,583 kr 82 öre, sorn utgifvits dels för ett nytt rosettfönster, Källa: Norra Skåne (1894-10-13).

Öfwer sidoportalerna i de bäda twärskeppen stola anbringas stora rosettfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1890-08-01).

pittoreskt i skogsbrynet, och som har en vacker gafvel och ett väl bibehållet rosettfönster, Källa: Karlskoga tidning (1897-09-14).

Ett större målat rosettfönster, leve rerat af samma firma, har anskaffats genom, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-05).

Levercradt i Upsala lär della rosettfönster kosta icke mindre än 5,000 kr., Källa: Norra Skåne (1889-02-22).

Längre ned synes ett rikt formadt spetsbågsfönster och under detta två mindre rosettfönster, Källa: Avesta tidning (1894-10-30).

ubeslutes, och den mellan tornet och kyrkan befintliga muren med därå anbrakta rosettfönster, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-22).

Omkring detta parti, som om sluter ett stort rosettfönster i färger, står så, Källa: Dagens nyheter (1870-09-16).

alltsaininans framför en med färger dekorerad fond, i hwars midt strålar ett rosettfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1888-11-09).

Koret kommer att upplysas af ett vackert rosettfönster., Källa: Avesta tidning (1890-09-09).

Vad rimmar på Rosettfönster?

Följer efter Rosettfönster

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rosettfönster. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 96 gånger och uppdaterades senast kl. 09:10 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?