Fönster
Uttal: [fọ̈n:ster]A2grund
Synonymer till Fönster
Vad betyder Fönster?
Fönster är en öppning i en vägg eller ett tak som släpper in ljus och frisk luft. Det kan också hänvisa till själva glaset eller rutan som används för att täcka öppningen. Ordet "fönster" kommer från tyskans "Fenster", som betyder "öppning".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Fönster
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Fönster
fönster, fsv. fynster, av ä. finsler, från mlty. vinster, med sidoformen venster, varav ä. sv. fänster (fenster, med hänvisning till fönster ännu hos Dalin 1850) = ty. fenster n. (osv.); från lat. fenestra. — De gamla takfönstren benämndes oftast med ord för 'öga': fsv. vindögha = eng. window; got. augadaurô, egentl.: ögondörr; slav. okno till oko, öga, osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Fönster
Substantiv
| Böjningar av fönster | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | fönster | fönstret | fönster | fönstren | ||
| Genitiv | fönsters | fönstrets | fönsters | fönstrens | ||
| ||||||
Exempel på användning av Fönster
- Öppna fönstret!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Stäng fönstret!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- han tvättar fönstren en gång om året, Källa: Lexin (Språkbanken).
- St Petersburg, Rysslands fönster mot Europa, Källa: Lexin (Språkbanken).
Översättningar av Fönster
- afrikaansVenster
- akanMpoma
- amhariskaመስኮት (mēsīkwētī)
- arabiskaنافذة او شباك (nạfdẖẗ ạw sẖbạk)
- assamesiskaখিৰিকী (khiraikī)
- aymaraWintana
- azerbajdzjanskaPəncərə
- belarusiskaАкно (Akno)
- bulgariskaпрозорец (prozorec)
- bhojpuriखिड़की (khiṛakī)
- bambaraFinɛtiri
- bengaliজানলা (jānalā)
- bosniskaProzor
- katalanskaFinestra
- cebuanoBintana
- centralkurdiskaپهنجهره (phnjhrh)
- korsikanskaFinestra
- tjeckiskaOkno
- walesiskaFfenestr
- danskaVindue
- tyskaFenster
- dogriदुआरी (du'ārī)
- divehiކުޑަދޮރު (kuḍadoru)
- eweFesre
- grekiskaΠαράθυρο (Paráthyro)
- engelskaWindow
- esperantoFenestro
- spanskaVentana
- estniskaAken
- baskiskaLeihoa
- persiskaپنجره (pnjrh)
- finskaIkkuna
- filippinskaBintana
- franskaFenêtre (Fenêtre)
- västfrisiskaFinster
- iriskaFuinneog
- skotsk gaeliskaUinneag
- galiciskaFiestra
- guaraníOvetã (Ovetã)
- konkaniजनेल (janēla)
- gujaratiબારી (bārī)
- hausaTaga
- hawaiiskaPukaaniani
- hebreiskaחַלוֹן (ẖalwòn)
- hindiखिड़की (khiṛakī)
- hmongspråkQhov rai
- kroatiskaProzor
- haitiskaFenèt (Fenèt)
- ungerskaAblak
- armeniskaՊատուհան (Patuhan)
- indonesiskaJendela
- igboOhere
- ilokoTawa
- isländskaGluggi
- italienskaFinestra
- japanska窓 (chuāng)
- javanesiskajendhela
- georgiskaფანჯარა (panjara)
- kazakiskaТерезе (Tereze)
- kambodjanskaបង្អួច
- kannadaಕಿಟಕಿ (kiṭaki)
- koreanska창문 (changmun)
- krioWinda
- kurdiskaPace
- kirgiziskaТерезе (Tereze)
- latinFenestra
- luxemburgiskaFënster (Fënster)
- lugandaEddirisa
- lingalaFenetre
- laotiskaປ່ອງຢ້ຽມ
- litauiskaLangas
- lushaiTukverh
- lettiskaLogs
- maithiliखिड़की (khiṛakī)
- malagassiskaWindow
- maoriMatapihi
- makedonskaПрозорец (Prozorec)
- malayalamജാലകം (jālakaṁ)
- mongoliskaЦонх (Conh)
- marathiखिडकी (khiḍakī)
- malajiskaTingkap
- maltesiskaTieqa
- burmesiskaပြတင်းပေါက် (pyatainnpout)
- nepalesiskaझ्याल (jhyāla)
- nederländskaVenster
- norskaVindu
- nordsothoLefasetere
- nyanjaZenera
- oromoFoddaa
- oriyaୱିଣ୍ଡୋ | (ẇiṇḍō |)
- punjabiਵਿੰਡੋ (viḍō)
- polskaOkno
- afghanskaکړکۍ (ḵړḵۍ)
- portugisiskaJanela
- quechuaWasi tuqu
- rumänskaFereastră (Fereastră)
- ryskaОкно (Okno)
- kinjarwandaIdirishya
- sanskritकोष्ठ (kōṣṭha)
- sindhiونڊ (wnڊ)
- singalesiskaකවුළුව
- slovakiskaokno
- slovenskaOkno
- samoanskaFa'amalama
- shonaHwindo
- somaliskaDaaqada
- albanskaDritare
- serbiskaПрозор (Prozor)
- sydsothoFesetere
- sundanesiskaJandela
- swahiliDirisha
- tamilஜன்னல் (jaṉṉal)
- teluguకిటికీ (kiṭikī)
- tadzjikiskaТиреза (Tireza)
- thailändskaหน้าต่าง (h̄n̂āt̀āng)
- tigrinjaመስኮት (mēsīkwētī)
- turkmeniskaPenjire
- filippinskaBintana
- turkiskapencere
- tsongaFasitere
- tatariskaТәрәзә (Tərəzə)
- uiguriskaكۆزنەك (kۆznەk)
- ukrainskaВікно (Víkno)
- urduکھڑکی (ḵھڑḵy̰)
- uzbekiskaOyna
- vietnamesiskaCửa sổ (Cửa sổ)
- xhosaIfestile
- jiddischפענצטער (pʻnẕtʻr)
- yorubaFerese
- kinesiska窗户 (chuāng hù)
- zuluIwindi
Vad rimmar på Fönster?
Fönster i sammansättningar
AteljéfönsterBlindfönsterButiksfönsterBågfönsterFönsterbleckFönsterbröstningFönsterbågeFönsterglasFönsterhängeFönsterkarmFönsterklädeFönsterkuvertFönsterlistFönsternischFönsterplatsFönsterrutaFönstershoppaFönsterskärmFönstersmygFönstertittareFönstertittarsjukaHjulfönsterInnanfönsterMansardfönsterPanoramafönsterPerspektivfönsterRosettfönsterRundfönsterSkyltfönsterTakfönster
Fler ord
Den här sidan har visats 638 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.