Rostangripen

Vad betyder Rostangripen?

Exempel på användning av Rostangripen

• lite rostangripen och tekniskt sliten, och med en krocksäkerhet som inte alldeles, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).
• kan vara en tjeckisk moped av märket Jawa, en östtysk Trabant eller en svårt rostangripen, Källa: Haparandabladet (2022-02-25).
• skorstenen och där en plåg samt putslustig kommun slogan finns kvar på en rostangripen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-19).
• - Den fungerar inte att pumpa vatten ur, och dessutom börjar den bli lite rostangripen, Källa: Barometern (2015-10-27).
• Sannolikt lite rostangripen och tekniskt sliten, och med en krocksä kerhet som, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-12).
• Kemikaliesilon vid re ningsverket i Degerfors är så rostangripen att risken, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-18).
• fick höra förrän be siktningsmannen gav mig körförbud, var att den var så rostangripen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-10).
• illa av allt salt som vräks ut, bygg konstruktioner och broar med mera får rostangripen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-27).
• ännu mer rostangripen, ännu mer lutande och än nu farligare., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-11).

Översättningar av Rostangripen

• afrikaansRoesaanval
• akanRust ntua
• amhariskaየዝገት ጥቃት (yēዝgētī thīqatī)
• arabiskaهجوم الصدأ (hjwm ạlṣdạ̉)
• assamesiskaমৰিছা আক্ৰমণ (maraichā ākramaṇa)
• aymaraHerrumbre ukax ataque satawa
• azerbajdzjanskaPas hücumu (Pas hücumu)
• belarusiskaАтака іржы (Ataka íržy)
• bulgariskaАтака от ръжда (Ataka ot rʺžda)
• bhojpuriजंग के हमला हो गईल (jaṅga kē hamalā hō ga'īla)
• bambaraRust binkanni
• bengaliমরিচা আক্রমণ (maricā ākramaṇa)
• bosniskaNapad hrđe
• katalanskaAtac d'òxid (Atac d'òxid)
• cebuanoPag-atake sa taya
• centralkurdiskaهێرشی ژەنگ (hێrsẖy̰ zẖەng)
• korsikanskaAttaccu di ruggine
• tjeckiskaRez útok (Rez útok)
• walesiskaYmosodiad rhwd
• danskaRustangreb
• tyskaRostangriff
• dogriजंग हमला (jaṅga hamalā)
• divehiރަސްޓް އެޓޭކް (rasṭ ‘eṭēk)
• eweRust ƒe amedzidzedze
• grekiskaΕπίθεση σκουριάς (Epíthesē skouriás)
• engelskaRust attack
• esperantoRustatako
• spanskaAtaque de óxido (Ataque de óxido)
• estniskaRooste rünnak (Rooste rünnak)
• baskiskaHerdoilaren erasoa
• persiskaحمله زنگ (ḥmlh zng)
• finskaRuostehyökkäys (Ruostehyökkäys)
• filippinskaPag-atake ng kalawang
• franskaAttaque de rouille
• västfrisiskaRust oanfal
• iriskaIonsaí meirge (Ionsaí meirge)
• skotsk gaeliskaMeirge ionnsaigh
• galiciskaAtaque de ferruxe
• guaraníAtaque de herrumbre
• konkaniगंजाचो आक्रमण (gan̄jācō ākramaṇa)
• gujaratiરસ્ટ એટેક (rasṭa ēṭēka)
• hausaTsatsa harin
• hawaiiskaʻO ka hoʻouka kaua
• hebreiskaהתקפת חלודה (hţqpţ ẖlwdh)
• hindiजंग का हमला (jaṅga kā hamalā)
• hmongspråkRust nres
• kroatiskaNapad hrđe
• haitiskaatak rouye
• ungerskaRozsdatámadás (Rozsdatámadás)
• armeniskaԺանգի հարձակում (Žangi harjakum)
• indonesiskaSerangan karat
• igboMwakpo nchara
• ilokoRust attack
• isländskaRyðárás (Ryðárás)
• italienskaAttacco di ruggine
• japanskaさびの攻撃 (sabino gōng jī)
• javanesiskaSerangan karat
• georgiskaჟანგის შეტევა (zhangis shetʼeva)
• kazakiskaТот шабуылы (Tot šabuyly)
• kambodjanskaការវាយប្រហារច្រែះ
• kannadaತುಕ್ಕು ದಾಳಿ (tukku dāḷi)
• koreanska녹 공격 (nog gong-gyeog)
• krioRust atak
• kurdiskaÊrîşa rust (Êrîşa rust)
• kirgiziskaДат чабуулу (Dat čabuulu)
• latinRubigo impetum
• luxemburgiskaRust Attack
• lugandaObulumbaganyi bw’obusagwa
• lingalaAttaque ya rouille
• laotiskaການໂຈມຕີ rust
• litauiskaRūdžių ataka (Rūdžių ataka)
• lushaiRust attack a ni
• lettiskaRūsas uzbrukums (Rūsas uzbrukums)
• maithiliजंग के हमला (jaṅga kē hamalā)
• malagassiskaFanafihana harafesina
• maoriTe whakaeke waikura
• makedonskaНапад на 'рѓа (Napad na 'rǵa)
• malayalamതുരുമ്പ് ആക്രമണം (turump ākramaṇaṁ)
• mongoliskaЗэв довтолгоо (Zév dovtolgoo)
• marathiगंज हल्ला (gan̄ja hallā)
• malajiskaSerangan karat
• maltesiskaAttakk tas-sadid
• burmesiskaသံချေးဖောက် (sanhkyaayyhpout)
• nepalesiskaखिया आक्रमण (khiyā ākramaṇa)
• nederländskaRoest aanval
• norskaRustangrep
• nordsothoTlhaselo ya moruswi
• nyanjaDzimbiri
• oromoHaleellaa dafqa
• oriyaକଳଙ୍କ ଆକ୍ରମଣ (kaḷaṅka ākramaṇa)
• punjabiਜੰਗਾਲ ਹਮਲਾ (jagāla hamalā)
• polskaAtak rdzy
• afghanskaد زنګ برید (d znګ bry̰d)
• portugisiskaataque de ferrugem
• quechuaHerrumbre ataque
• rumänskaAtacul de rugină (Atacul de rugină)
• ryskaАтака ржавчиной (Ataka ržavčinoj)
• kinjarwandaIgitero
• sanskritजंग आक्रमणम् (jaṅga ākramaṇam)
• sindhiزنگ جو حملو (zng jw ḥmlw)
• singalesiskaමලකඩ ප්රහාරය
• slovakiskaHrdzavý útok (Hrdzavý útok)
• slovenskaNapad rje
• samoanskaOsofaiga ele
• shonaNgura kurwisa
• somaliskaWeerar miridhku
• albanskaSulmi i ndryshkut
• serbiskaНапад рђе (Napad rđe)
• sydsothoTlhaselo ea mafome
• sundanesiskaSerangan karat
• swahiliMashambulizi ya kutu
• tamilதுரு தாக்குதல் (turu tākkutal)
• teluguరస్ట్ దాడి (rasṭ dāḍi)
• tadzjikiskaҲамлаи занг (Ҳamlai zang)
• thailändskaการโจมตีของสนิม (kār comtī k̄hxng s̄nim)
• tigrinjaመጥቃዕቲ ዝሓረሰ (mēthīqaʾīti ዝhharēsē)
• turkmeniskaPos hüjümi (Pos hüjümi)
• filippinskaPag-atake ng kalawang
• turkiskapas saldırısı
• tsongaNhlaselo wa rust
• tatariskaДаст һөҗүме (Dast һөҗүme)
• uiguriskaرۇس ھۇجۇمى (rۇs ھۇjۇmy̱)
• ukrainskaНапад іржі (Napad írží)
• urduزنگ کا حملہ (zng ḵạ ḥmlہ)
• uzbekiskaZang hujumi
• vietnamesiskacuộc tấn công rỉ sét (cuộc tấn công rỉ sét)
• xhosaUhlaselo lomhlwa
• jiddischזשאַווער באַפאַלן (zşʼawwʻr bʼapʼaln)
• yorubaIpata kolu
• kinesiska生锈攻击 (shēng xiù gōng jī)
• zuluUkuhlasela kokugqwala

Fler ord