Rum vid förstäv

Vad betyder Rum vid förstäv?

Översättningar av Rum vid förstäv

• afrikaansKamer by die boeg
• akanPia a ɛwɔ bow no so
• amhariskaቀስት ላይ ክፍል (qēsītī layī kīፍል)
• arabiskaالغرفة في القوس (ạlgẖrfẗ fy ạlqws)
• assamesiskaধনুৰ ওচৰত কোঠা (dhanura ōcarata kōṭhā)
• aymaraSala ukax arco ukankiwa
• azerbajdzjanskaYayda otaq
• belarusiskaПакой на носе (Pakoj na nose)
• bulgariskaСтая в носа (Staâ v nosa)
• bhojpuriधनुष पर कमरा बा (dhanuṣa para kamarā bā)
• bambaraSo min bɛ bow la
• bengaliনম এ রুম (nama ē ruma)
• bosniskaSoba na pramcu
• katalanskaHabitació a proa (Habitació a proa)
• cebuanoKwarto sa pana
• centralkurdiskaژوورێک لە کەوانەکە (zẖwwrێḵ lە ḵەwạnەḵە)
• korsikanskaStanza à l'arcu (Stanza à l'arcu)
• tjeckiskaMístnost na přídi (Místnost na přídi)
• walesiskaYstafell wrth y bwa
• danskaVærelse ved stævnen
• tyskaZimmer am Bug
• dogriधनुष पर कमरा (dhanuṣa para kamarā)
• divehiބޯ ޖަހާފައި ހުރި ކޮޓަރިއެކެވެ (bō jahāfa‘i huri koṭari‘ekeve)
• eweXɔ si le akplɔa gbɔ
• grekiskaΔωμάτιο στην πλώρη (Dōmátio stēn plṓrē)
• engelskaRoom at the bow
• esperantoĈambro ĉe la pruo (Ĉambro ĉe la pruo)
• spanskaHabitación en proa (Habitación en proa)
• estniskaTuba vööris (Tuba vööris)
• baskiskaBrankan gela
• persiskaاتاق در کمان (ạtạq dr ḵmạn)
• finskaHuone keulassa
• filippinskaKwarto sa busog
• franskaChambre à la proue (Chambre à la proue)
• västfrisiskaKeamer by de bôge (Keamer by de bôge)
• iriskaSeomra ag an mbogha
• skotsk gaeliskaSeòmar aig a’ bhogha (Seòmar aig a’ bhogha)
• galiciskaCuarto na proa
• guaraníKoty oĩva pe arco-pe (Koty oĩva pe arco-pe)
• konkaniधनुर्धराचेर खोली (dhanurdharācēra khōlī)
• gujaratiધનુષ પર રૂમ (dhanuṣa para rūma)
• hausaDaki a baka
• hawaiiskalumi ma ke kakaka
• hebreiskaחדר בחרטום (ẖdr bẖrtwm)
• hindiधनुष पर कमरा (dhanuṣa para kamarā)
• hmongspråkChav ntawm hneev
• kroatiskaSoba na pramcu
• haitiskaChanm nan banza a
• ungerskaSzoba az orrban
• armeniskaՍենյակ աղեղի մոտ (Senyak aġeġi mot)
• indonesiskaKamar di haluan
• igboIme ụlọ na ụta (Ime ụlọ na ụta)
• ilokoKuarto iti proa
• isländskaHerbergi við bogann
• italienskaStanza a prua
• japanska船首の部屋 (chuán shǒuno bù wū)
• javanesiskaKamar ing busur
• georgiskaოთახი მშვილდთან (otakhi mshvildtan)
• kazakiskaСадақтағы бөлме (Sadakˌtaġy bөlme)
• kambodjanskaបន្ទប់នៅធ្នូ
• kannadaಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿ (billinalli koṭhaḍi)
• koreanska활의 방 (hwal-ui bang)
• krioRum na di bɔw
• kurdiskaOdeya li kevanê (Odeya li kevanê)
• kirgiziskaЖаадагы бөлмө (Žaadagy bөlmө)
• latinLocus ad arcum
• luxemburgiskaSall um Bou
• lugandaEkisenge ku butaala
• lingalaChambre na arc
• laotiskaຫ້ອງຢູ່ bow ໄດ້
• litauiskaKambarys prie lanko
• lushaiRoom chu bow ah a awm
• lettiskaIstaba priekšgalā (Istaba priekšgalā)
• maithiliधनुष पर कमरा (dhanuṣa para kamarā)
• malagassiskaEfitrano eo amin'ny tsipìka (Efitrano eo amin'ny tsipìka)
• maoriTe ruma i te kopere
• makedonskaСоба кај лакот (Soba kaǰ lakot)
• malayalamവില്ലിലെ മുറി (villile muṟi)
• mongoliskaНум дахь өрөө (Num dahʹ өrөө)
• marathiधनुष्य येथे खोली (dhanuṣya yēthē khōlī)
• malajiskaBilik di haluan
• maltesiskaKamra fil-pruwa
• burmesiskaအခန်းလေးမှာ (aahkaannlayymhar)
• nepalesiskaधनुष मा कोठा (dhanuṣa mā kōṭhā)
• nederländskaKamer aan de boeg
• norskaRom ved baugen
• nordsothoRoom ka bora
• nyanjaChipinda pamwamba
• oromoKutaa bowwaa irratti argamu
• oriyaଧନୁରେ କୋଠରୀ | (dhanurē kōṭharī |)
• punjabiਕਮਾਨ 'ਤੇ ਕਮਰਾ (kamāna 'tē kamarā)
• polskaPokój na dziobie (Pokój na dziobie)
• afghanskaپه رکوع کې کوټه (ph rḵwʿ ḵې ḵwټh)
• portugisiskaquarto na proa
• quechuaSala en el arco
• rumänskaCameră la prova (Cameră la prova)
• ryskaКомната на носу (Komnata na nosu)
• kinjarwandaIcyumba ku muheto
• sanskritधनुषे कक्षः (dhanuṣē kakṣaḥ)
• sindhiڪمرو ڪنڊ ۾ (ڪmrw ڪnڊ ۾)
• singalesiskaදුන්නෙහි කාමරය
• slovakiskaIzba na prove
• slovenskaSoba na premcu
• samoanskaPotu i le aufana
• shonaImba pazasi
• somaliskaQolka qaansada
• albanskaDhoma në hark (Dhoma në hark)
• serbiskaСоба на прамцу (Soba na pramcu)
• sydsothoKamore e ka pele
• sundanesiskaKamar di bow
• swahiliChumba kwenye upinde
• tamilவில்லில் அறை (villil aṟai)
• teluguవిల్లు వద్ద గది (villu vadda gadi)
• tadzjikiskaҲуҷра дар назди камон (Ҳuҷra dar nazdi kamon)
• thailändskaห้องหัวเรือ (h̄̂xng h̄ạw reụ̄x)
• tigrinjaክፍሊ ኣብ ቀስቲ (kīፍli ʿabī qēsīti)
• turkmeniskaAtaýyň otagy (Ataýyň otagy)
• filippinskaKwarto sa busog
• turkiskaPruvadaki oda
• tsongaKamara leri nga etlhelo ka vurha
• tatariskaBowәядә бүлмә (Bowəâdə bүlmə)
• uiguriskaئوقيادىكى ئۆي (ỷwqyạdy̱ky̱ ỷۆy)
• ukrainskaКімната в носовій частині (Kímnata v nosovíj častiní)
• urduکمان میں کمرہ (ḵmạn my̰ں ḵmrہ)
• uzbekiskaKamondagi xona
• vietnamesiskaPhòng ở mũi tàu (Phòng ở mũi tàu)
• xhosaIgumbi kwisaphetha
• jiddischצימער בייַ די בויגן (ẕymʻr byya dy bwygn)
• yorubaYara ni ọrun (Yara ni ọrun)
• kinesiska船头的房间 (chuán tóu de fáng jiān)
• zuluIgumbi elingaphansi

Fler ord