Ruter
Uttal: [rụ:ter]
Synonymer till Ruter
Vad betyder Ruter?
Som en del av en kortlek är ruter en av fyra färger. Ruter är symboliserad av ett rutmönster och är vanligtvis röd eller svart. I kortspel används ruter för att representera en av de fyra färgerna i korten och kan ha olika värden beroende på spelet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Ruter
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Ruter
ruter, 1688 (se citatet under klöver), väl efter da. ruder, egentl. pluralform liksom hjärter (möjl. också med anslutning till klöver); utan r i vissa dial. såsom Nucköm. rūd; från mlty. rûte = mhty. rûte (ty. raute, ä. också rauten), egentl.: snedvinklig o. liksidig fyrhörnad figur, ruta = ruta 2. Som spelterm översättning av fra. carreau, ruter, fyrhörning (av lat. stammen quadr-, fyra, till quattuor), varav ty. karo. Anses symbolisera borgarståndet. — Hit möjl. uttr. ha ruter i sig. Denna härledning är säker för den händelse en ursprungligare form av uttr. skulle föreligga i: 'det är både ruter och hjerter i den karlen' Lilljebjörn 1874, som ju dock kan vara en yngre skämtsam utvidgning. Jfr Estlander 1886: '(kroaseringen har) gett en ruter åt denna gren af ätten'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ruter
Substantiv
| Böjningar av ruter | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ruter | rutern | rutrar | rutrarna |
| Genitiv | ruters | ruterns | rutrars | rutrarnas |
Exempel på användning av Ruter
- en låg ruter, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ruter 1 )am, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-22).
- Mattsson hade J-10 i ruter och J-8 i klöver., Källa: Östersundsposten (2015-07-11).
- Öst har spader kung, 10- 8 i ruter och Q-10 i klö ver., Källa: Östersundsposten (2015-08-29).
Översättningar av Ruter
- afrikaansDiamante
- akanDiamond ahorow a wɔde yɛ nneɛma
- amhariskaአልማዞች (ʿēልmazocī)
- arabiskaالماس (ạlmạs)
- assamesiskaহীৰা (hīraā)
- aymaraDiamantenaka
- azerbajdzjanskaBrilyantlar
- belarusiskaАлмазы (Almazy)
- bulgariskaДиаманти (Diamanti)
- bhojpuriहीरा के बा (hīrā kē bā)
- bambaraDiamant (Diamant) minnu bɛ yen
- bengaliহীরা (hīrā)
- bosniskaDijamanti
- katalanskaDiamants
- cebuanoMga diamante
- centralkurdiskaئەڵماس (ỷەڵmạs)
- korsikanskaDiamanti
- tjeckiskaDiamanty
- walesiskaDiemwntau
- danskaDiamanter
- tyskaDiamanten
- dogriहीरे (hīrē)
- divehiޑައިމަންޑްސް އެވެ (ḍa‘imanḍs ‘eve)
- eweDiamond-wo
- grekiskaΔιαμάντια (Diamántia)
- engelskaDiamonds
- esperantoDiamantoj
- spanskaDiamantes
- estniskaTeemandid
- baskiskaDiamanteak
- persiskaالماس (ạlmạs)
- finskaTimantit
- filippinskaMga diamante
- franskaDiamants
- västfrisiskaDiamanten
- iriskaDiamaint
- skotsk gaeliskaDaoimeanan
- galiciskaDiamantes
- guaraníDiamante-kuéra rehegua (Diamante-kuéra rehegua)
- konkaniहिरे हांचो आस्पाव जाता (hirē hān̄cō āspāva jātā)
- gujaratiહીરા (hīrā)
- hausaDiamonds
- hawaiiskaDaimana
- hebreiskaיהלומים (yhlwmym)
- hindiहीरे (hīrē)
- hmongspråkPob zeb diamond
- kroatiskaDijamant
- haitiskaDiamonds
- ungerskaGyémántok (Gyémántok)
- armeniskaԱդամանդներ (Adamandner)
- indonesiskaBerlian
- igboOla diamond
- ilokoDagiti Diamante
- isländskaDemantar
- italienskaDiamanti
- japanskaダイヤモンド (daiyamondo)
- javanesiskaInten
- georgiskaბრილიანტები (briliantʼebi)
- kazakiskaГауһар тастар (Gauһar tastar)
- kambodjanskaពេជ្រ
- kannadaವಜ್ರಗಳು (vajragaḷu)
- koreanska다이아 패 한 벌 (daia pae han beol)
- krioDaymɔnd dɛn
- kurdiskaElmas
- kirgiziskaАлмаз (Almaz)
- latinCrystallini
- luxemburgiskaDiamanten
- lugandaDayimanda
- lingalaBa diamants
- laotiskaເພັດ
- litauiskaDeimantai
- lushaiDiamond te pawh a awm
- lettiskaDimanti
- maithiliहीरा (hīrā)
- malagassiskadiamondra
- maoriTaimana
- makedonskaДијаманти (Diǰamanti)
- malayalamവജ്രങ്ങൾ (vajraṅṅaൾ)
- mongoliskaАлмаз (Almaz)
- marathiहिरे (hirē)
- malajiskaberlian
- maltesiskaDjamanti
- burmesiskaစိန်များ (hceinmyarr)
- nepalesiskaहीरा (hīrā)
- nederländskadiamanten
- norskaDiamanter
- nordsothoDitaamane
- nyanjaMa diamondi
- oromoDaayimandii
- oriyaହୀରା | (hīrā |)
- punjabiਹੀਰੇ (hīrē)
- polskaDiamenty
- afghanskaالماس (ạlmạs)
- portugisiskadiamantes
- quechuaDiamantekuna
- rumänskaDiamante
- ryskaБриллианты (Brillianty)
- kinjarwandaDiyama
- sanskritहीरकाः (hīrakāḥ)
- sindhiهيرا (hyrạ)
- singalesiskaදියමන්ති
- slovakiskaDiamanty
- slovenskaDiamanti
- samoanskataimane
- shonaMadhaimani
- somaliskaDheemman
- albanskaDiamante
- serbiskaДијаманти (Diǰamanti)
- sydsothoLitaemane
- sundanesiskaInten
- swahiliAlmasi
- tamilவைரங்கள் (vairaṅkaḷ)
- teluguవజ్రాలు (vajrālu)
- tadzjikiskaАлмос (Almos)
- thailändskaเพชร (phechr)
- tigrinjaኣልማዝ (ʿaልmaዝ)
- turkmeniskaGöwher (Göwher)
- filippinskaMga diamante
- turkiskaElmaslar
- tsongaTidayimani
- tatariskaАлмаз (Almaz)
- uiguriskaئالماس (ỷạlmạs)
- ukrainskaДіаманти (Díamanti)
- urduہیرے (ہy̰rے)
- uzbekiskaOlmoslar
- vietnamesiskakim cương (kim cương)
- xhosaIidayimani
- jiddischדיאַמאָנדס (dyʼamʼánds)
- yorubaAwọn okuta iyebiye (Awọn okuta iyebiye)
- kinesiska钻石 (zuān shí)
- zuluAmadayimane
Vad rimmar på Ruter?
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.