Hoppa till innehåll

Rykta

Uttal: [²rỵk:tar]

Synonymer till Rykta

Vad betyder Rykta?

Som en verb betyder "rykta" att sprida information eller rykten om någon eller något, ofta med negativ eller skadlig avsikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rykta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Rykta

rykta = fsv., av ä. rökta, sköta, sörja för, skaffa m. m. = isl. rǿkta (ipf. -að-), da. røgte, avledn. av föreg. liksom t. ex. lykta (sluta) av fsv. lykt, slut, fröjda av fröjd (fsv. fryghþ) m. fl. Alltså ej, såsom förmodas av Torp. Etym. Ordb. s. 561, av germ. *rōkilōn. — Förr liksom ännu i vissa dial. i mycket vidsträcktare anv. än nu; i riksspr. numera i sht om skötsel av hästar; jfr en liknande betyd.-specialisering av det likabetyd. ansa, som i riksspr. nu med förkärlek brukas om trädgård, blommor o. d.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rykta

Verb

Böjningar av rykta Aktiv Passiv
Infinitiv rykta ryktas
Presens ryktar ryktas
Preteritum ryktade ryktades
Supinum ryktat ryktats
Imperativ rykta –
Particip
Presens ryktande, ryktandes
Perfekt (ryktad)?

Exempel på användning av Rykta

  • hon ryktade hästen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Men ett rykte kan inte spränga sig ur sin substantivram och boija ”rykta" ., Källa: Östersundsposten (2017-12-15).
  • De fick rida i ridhuset, kratsa hovar och rykta hästar tillsammans med ledare, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-18).
  • Och det är inte bara ridning en som ger energi, man kan åka hit bara för att rykta, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-19).

Översättningar av Rykta

  • afrikaansBruidegom
  • akanAyefrɛkunu
  • amhariskaሙሽራ (mushīra)
  • arabiskaزوج (zwj)
  • assamesiskaদৰা (daraā)
  • aymaraMunata
  • azerbajdzjanskaBəy
  • belarusiskaЖаніх (Žaníh)
  • bulgariskaМладоженец (Mladoženec)
  • bhojpuriदूलहा (dūlahā)
  • bambaraFurucɛ
  • bengaliবর (bara)
  • bosniskaMLADOŽENJA (MLADOŽENJA)
  • katalanskaEl nuvi
  • cebuanoPamanhonon
  • centralkurdiskaزاوا (zạwạ)
  • korsikanskasposu
  • tjeckiskaŽenich (Ženich)
  • walesiskaPriodfab
  • danskaBrudgom
  • tyskaBräutigam (Bräutigam)
  • dogriचरबेदार (carabēdāra)
  • divehiރީތިވުން (rītivun)
  • eweŊugbɛtɔsrɔ̃
  • grekiskaΓαμπρός (Gamprós)
  • engelskaGroom
  • esperantoEdziĝanto (Edziĝanto)
  • spanskaNovio
  • estniskaPeigmees
  • baskiskaSenargaia
  • persiskaداماد (dạmạd)
  • finskaSulhanen
  • filippinskaMag-ayos
  • franskaMarié (Marié)
  • västfrisiskaGroom
  • iriskaGroom
  • skotsk gaeliskaFear na bainnse
  • galiciskaNoivo
  • guaraníMenarã (Menarã)
  • konkaniन्हवरो (nhavarō)
  • gujaratiવર (vara)
  • hausaAngon
  • hawaiiskaKāne kāne (Kāne kāne)
  • hebreiskaחָתָן (ẖáţán)
  • hindiदूल्हा (dūl'hā)
  • hmongspråkTus nraug vauv
  • kroatiskaMladoženja (Mladoženja)
  • haitiskaVeterinè cheval (Veterinè cheval)
  • ungerskaVőlegény (Vőlegény)
  • armeniskaՓեսան (Pʻesan)
  • indonesiskaPengantin pria
  • igboNwoke na-alụ nwanyị ọhụrụ (Nwoke na-alụ nwanyị ọhụrụ)
  • ilokoKaayan-ayat a lalaki
  • isländskaBrúðgumi (Brúðgumi)
  • italienskaSposo
  • japanska新郎 (xīn láng)
  • javanesiskaPenganten kakung
  • georgiskaსაქმრო (sakmro)
  • kazakiskaКүйеу (Kүjeu)
  • kambodjanskaកូនកំលោះ
  • kannadaವರ (vara)
  • koreanska신랑 (sinlang)
  • krioƆkɔ
  • kurdiskaZava
  • kirgiziskaКүйөө (Kүjөө)
  • latinsponsus
  • luxemburgiskaBrudder
  • lugandaOmugole omusajja
  • lingalaMobali ya libala
  • laotiskaເຈົ້າບ່າວ
  • litauiskaJaunikis
  • lushaiMoneitu
  • lettiskaLīgavainis (Līgavainis)
  • maithiliदूल्हा (dūl'hā)
  • malagassiskampampakatra
  • maoritane tane
  • makedonskaМладоженец (Mladoženec)
  • malayalamവരൻ (varaൻ)
  • mongoliskaХүргэн (Hүrgén)
  • marathiवर (vara)
  • malajiskaPengantin lelaki
  • maltesiskaJilagħqu
  • burmesiskaသတို့သား (sathoetsarr)
  • nepalesiskaदुलहा (dulahā)
  • nederländskaBruidegom
  • norskaBrudgommen
  • nordsothoMonyadi
  • nyanjaMkwati
  • oromoDhirsa misirroo
  • oriyaବର (bara)
  • punjabiਲਾੜੇ (lāṛē)
  • polskaPan młody
  • afghanskaګورم (ګwrm)
  • portugisiskaNoivo
  • quechuaWayna
  • rumänskaMire
  • ryskaЖених (Ženih)
  • kinjarwandaUmukwe
  • sanskritवधूवरौ (vadhūvarau)
  • sindhiگهوٽ (ghwٽ)
  • singalesiskaමනාලයා
  • slovakiskaŽeních (Ženích)
  • slovenskaŽenin (Ženin)
  • samoanskaFa'aipoipo
  • shonaChikomba
  • somaliskaAroos
  • albanskaDhëndri (Dhëndri)
  • serbiskaГроом (Groom)
  • sydsothoMonyali
  • sundanesiskaPanganten lalaki
  • swahiliBwana harusi
  • tamilமணமகன் (maṇamakaṉ)
  • teluguవరుడు (varuḍu)
  • tadzjikiskaДомод (Domod)
  • thailändskaเจ้าบ่าว (cêā b̀āw)
  • tigrinjaመርዓዊ (mērīʾawi)
  • turkmeniskaRoomigit
  • filippinskaMag-ayos
  • turkiskaDamat
  • tsongaMulovori
  • tatariskaКияү (Kiâү)
  • uiguriskaيىگىت (yy̱gy̱t)
  • ukrainskaНаречений (Narečenij)
  • urduدولہا (dwlہạ)
  • uzbekiskaKuyov
  • vietnamesiskachú rể (chú rể)
  • xhosaUmyeni
  • jiddischחתן (ẖţn)
  • yorubaỌkọ iyawo (Ọkọ iyawo)
  • kinesiska马夫 (mǎ fū)
  • zuluUmkhwenyana

Vad rimmar på Rykta?

Rykta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring