Säges

Vad betyder Säges?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Säges

• Huru och hvarför säges det?, Källa: Karlskoga tidning (1886-02-10).
• En Corps af accoo Preustare säges retan wara i antäg, för at göra flut pä Insurgenternas, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-21).
• agglutineras, d. v. s. flocka sig tillsammans och falla till bottnen — blodet säges, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• Det säges at Rysta Monarkinnan har lätit kalla til sig en witz gammal Ge neral, Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-03).
• Alla inre Provin ^ serne stola, säsom det säges, snart göra sig oafhängiga., Källa: Norrköpings tidningar (1812-07-08).
• Det säges at Konun-i ri gen i dhenne Campagne» sielfläterblifwauthiik!, Källa: Posttidningar (1692-03-28).
• sig en ttzd bortath här wgd Dofwet uphäl \ia är bortreest ath Flandern och säges, Källa: Posttidningar (1693-03-06).
• förbindelse med och afstånd från vissa lokaler uppfylla hvad i § 1 mom. 4 säges, Källa: Smålandsposten (1905-03-15).
• skola från goda vän ner i Paris fått varningar om hvad som före hafves och det säges, Källa: Aftonbladet (1833-06-07).
• Det säges at der inne stal ljg ;ia en Gmr»t[o» at 60001 och uti ipe™ en Besatt, Källa: Posttidningar (1693-01-16).
• Då man fäller ett träd, säges ibland: “Den fällande håller yxan, men tomten, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-27).
• Mag:r Sol vänder säges hasiva afflagit äfwen det fredsanbu det, och ins. beklagar, Källa: Barometern (1847-10-16).
• Sragbe (manipuluö lini >reparati) säges om ohäckladt lin. »i Srät l. 2Srat, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-04-12).
• Dalta säges om barn, dä de klav, da med deg eller ler, och deraf gö ra kakor, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-04-19).
• Men där »det säges» ej träffar ett villigt öra, där mister det sitt fördärf, Källa: Avesta tidning (1904-08-16).
• . — Det säges att befälet öfwer wär Arm6eö Avantgarde i Portugal ör uppdragit, Källa: Norrköpings tidningar (1810-10-03).
• Bakom detta» det säges» döljer sig den fege, som vill träffa sitt offer, utan, Källa: Östersundsposten (1886-02-04).
• Det säges nu ättvev, at Kei' cn tig.it i öswerwagande, huruafwende ljte Ministrar, Källa: Norrköpings tidningar (1787-03-07).

Översättningar av Säges

• afrikaansDaar word gesê (Daar word gesê)
• akanWɔka sɛ
• amhariskaይባላል (yībalaል)
• arabiskaيقال (yqạl)
• assamesiskaকোৱা হয় (kōraā haẏa)
• aymaraUkham satawa
• azerbajdzjanskaBu deyilib
• belarusiskaСказана (Skazana)
• bulgariskaКазано е (Kazano e)
• bhojpuriकहल जाला (kahala jālā)
• bambaraA bɛ fɔ
• bengaliএটা বলেছিল (ēṭā balēchila)
• bosniskaRečeno je (Rečeno je)
• katalanskaEs diu
• cebuanoKini giingon
• centralkurdiskaدەوترێت (dەwtrێt)
• korsikanskaSi dice
• tjeckiskaŘíká se (Říká se)
• walesiskaDywedir
• danskaDet siges
• tyskaMan sagt
• dogriकहा जाता है (kahā jātā hai)
• divehiބުނެވެއެވެ (buneve‘eve)
• eweWogblɔna be
• grekiskaΛέγεται (Légetai)
• engelskaIt is said
• esperantoEstas dirite
• spanskaSe dice
• estniskaOn öeldud (On öeldud)
• baskiskaEsaten da
• persiskaگفته می شود (gfth my̰ sẖwd)
• finskaOn sanottu
• filippinskaSinabi na
• franskaC'est dit
• västfrisiskaIt is sein
• iriskaDeirtear
• skotsk gaeliskaThathar ag ràdh (Thathar ag ràdh)
• galiciskaDise
• guaraníOje’e
• konkaniअशें म्हण्टात (aśēṁ mhaṇṭāta)
• gujaratiકહેવાય છે (kahēvāya chē)
• hausaAna cewa
• hawaiiskaUa ʻōlelo ʻia (Ua ʻōlelo ʻia)
• hebreiskaזה נאמר (zh nʼmr)
• hindiयह कहा जाता है (yaha kahā jātā hai)
• hmongspråkNws yog hais
• kroatiskaRečeno je (Rečeno je)
• haitiskaLi di
• ungerskaAzt mondják (Azt mondják)
• armeniskaԱսում են (Asum en)
• indonesiskaDikatakan
• igboA na-ekwu
• ilokoNaikuna
• isländskaÞað er sagt
• italienskaSi dice
• japanskaと言われています (to yánwareteimasu)
• javanesiskaPunika ngandika
• georgiskaნათქვამია (natkvamia)
• kazakiskaАйтылады (Ajtylady)
• kambodjanskaវាត្រូវបានគេនិយាយ
• kannadaಇದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ (idu hēḷalāgide)
• koreanska그것은 말했다 (geugeos-eun malhaessda)
• krioDɛn kin se
• kurdiskaTê gotin (Tê gotin)
• kirgiziskaдеп айтылат (dep ajtylat)
• latindicitur
• luxemburgiskaEt gëtt gesot (Et gëtt gesot)
• lugandaKigambibwa nti
• lingalaElobami
• laotiskaມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ
• litauiskaYra sakoma
• lushaiA sawi a ni
• lettiskaTas ir pateikts
• maithiliकहल जाइत अछि (kahala jā'ita achi)
• malagassiskaVoalaza fa
• maoriKa kiia
• makedonskaТоа е тажно (Toa e tažno)
• malayalamഎന്നു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു (ennu paṟaññirikkunnu)
• mongoliskaгэж хэлдэг (géž héldég)
• marathiअसे म्हटले जाते (asē mhaṭalē jātē)
• malajiskaDikatakan
• maltesiskaJingħad
• burmesiskaဟုဆိုသည်။ (husosai.)
• nepalesiskaभनिन्छ (bhanincha)
• nederländskaHet is gezegd
• norskaDet er sagt
• nordsothoGo thwe
• nyanjaZimanenedwa
• oromoJedhama
• oriyaଏହା କୁହାଯାଏ | (ēhā kuhāyā'ē |)
• punjabiਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (kihā jāndā hai)
• polskaMówi się (Mówi się)
• afghanskaویل کیږي (wy̰l ḵy̰ږy)
• portugisiskaÉ dito (É dito)
• quechuaNikunmi
• rumänskaSe spune
• ryskaГоворят (Govorât)
• kinjarwandaBiravugwa
• sanskritइति (iti)
• sindhiچئبو آهي (cẖỷbw ậhy)
• singalesiskaකියනු ලැබේ (කියනු ලැබේ)
• slovakiskaHovorí sa (Hovorí sa)
• slovenskaRečeno je (Rečeno je)
• samoanskaFai mai
• shonaZvikanzi
• somaliskaWaxa la yidhi
• albanskaËshtë e thënë (Është e thënë)
• serbiskaРечено је (Rečeno ǰe)
• sydsothoHo thoe
• sundanesiskaDiomongkeun
• swahiliInasemekana
• tamilகூறப்பட்டுள்ளது (kūṟappaṭṭuḷḷatu)
• teluguఅది చెప్పబడినది (adi ceppabaḍinadi)
• tadzjikiskaГуфта мешавад (Gufta mešavad)
• thailändskaว่ากันว่า (ẁā kạn ẁā)
• tigrinjaይበሃል (yībēhaል)
• turkmeniskaDiýilýär (Diýilýär)
• filippinskaSinabi na
• turkiskaSöylendi (Söylendi)
• tsongaKu vuriwa leswaku
• tatariskaБу әйтелә (Bu əjtelə)
• uiguriskaIt is said
• ukrainskaСказано (Skazano)
• urduکہا جاتا ہے۔ (ḵہạ jạtạ ہے۔)
• uzbekiskaAytildi
• vietnamesiskaNgười ta nói (Người ta nói)
• xhosaKuthiwa
• jiddischעס איז געזאגט (ʻs ʼyz gʻzʼgt)
• yorubaO ti wa ni wi
• kinesiska据说 (jù shuō)
• zuluKuthiwa

Fler ord