Sända ut

Vad betyder Sända ut?

Exempel på användning av Sända ut

• Jag ville sända ut en signal till alla kvinnor - kontrol lera era bröst!, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-24).
• Vilka signaler skulle ett sådant system sända ut vad gäller att spara på vårt, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-23).
• Att sända ut ett VMA kan begäras av flera olika myndigheter och funktioner -, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-07).
• I olika vävnader kan åldrande celler börja sända ut ämnen som retar immunförsvaret, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-21).
• I olika vävnader kan åldrande celler borja sända ut ämnen som retar immunförsvaret, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-21).
• En stor del av det budskap vi vill sända ut är att allt finns inom en., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-07).
• Pat rik Holm, plan- och exploa teringschefen, tror att pla nen är färdig att sända, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-07).
• fler kvinnor ska ta steget från anställd till företagare behöver sam hället sända, Källa: Smålandsposten (2020-03-07).
• -lake A Chance beskriver väldigt bra vad jag vill sända ut till de som kommer, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-07).
• Oppositionsrådet hade också idén att sända ut samtliga kf-sammanträden över, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-27).
• att sända ut böneutrop, Källa: Smålandsposten (2018-05-09).
• Malet är att sända ut ett globalt budskap i rymden., Källa: Barometern (2013-12-20).
• mikrofoner övervakar låg frekvent ljud från drivlinan och dämpar detta genom att sända, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-26).
• . - Take A Chance beskriver väldigt bra vad jag vill sända ut till de som kommer, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-11).
• ut ett kraftfullt meddelan de, nämligen att opera är för alla., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-28).
• ut programmen i etern. - Det kostar 300000 per år, då finns det inga pengar, Källa: Östersundsposten (2016-09-30).
• . - Målet är att sända ut ett globalt budskap i rymden., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-23).

Översättningar av Sända ut

• afrikaansUit stuur
• akanSoma kɔ
• amhariskaወደ ውጭ ላክ (wēdē ውchī lakī)
• arabiskaارسل (ạrsl)
• assamesiskaবাহিৰত পঠোৱা (bāhirata paṭhōraā)
• aymaraUkat khithapxam
• azerbajdzjanskaGöndərmək (Göndərmək)
• belarusiskaРазаслаць (Razaslacʹ)
• bulgariskaИзпращам (Izpraŝam)
• bhojpuriबाहर भेज दिहल जाव (bāhara bhēja dihala jāva)
• bambaraAw ye ci bila ka taa
• bengaliপাঠানো (pāṭhānō)
• bosniskaPoslati
• katalanskaEnviar
• cebuanoIpadala
• centralkurdiskaبنيره ده ره وه (bnyrh dh rh wh)
• korsikanskaMandate fora
• tjeckiskaPoslat ven
• walesiskaAnfon allan
• danskaSende ud
• tyskaAussenden
• dogriबाहर भेज दे (bāhara bhēja dē)
• divehiބޭރަށް ފޮނުވާށެވެ (bēraš fonuvāševe)
• eweMiɖoe ɖa
• grekiskaΕκπέμπω (Ekpémpō)
• engelskaSend out
• esperantoSendu eksteren
• spanskaMandar
• estniskaVälja saatma (Välja saatma)
• baskiskaBidali
• persiskaبیرون فرستادن (by̰rwn frstạdn)
• finskaLähetä ulos (Lähetä ulos)
• filippinskaIpadala
• franskaEnvoyer
• västfrisiskaÚtstjoere (Útstjoere)
• iriskaSheoladh amach
• skotsk gaeliskaCuir a-mach
• galiciskaEnviar
• guaraníOmondo okápe (Omondo okápe)
• konkaniभायर धाडून दिवप (bhāyara dhāḍūna divapa)
• gujaratiબહાર મોકલવા (bahāra mōkalavā)
• hausaAika fita
• hawaiiskaE hoʻouna aku
• hebreiskaנשלח (nşlẖ)
• hindiभेजो (bhējō)
• hmongspråkXa tawm
• kroatiskaPoslati
• haitiskaVoye deyò (Voye deyò)
• ungerskaKiküld (Kiküld)
• armeniskaՈւղարկել (Owġarkel)
• indonesiskaKirim
• igboZipụ (Zipụ)
• ilokoIpatulodyo ti rummuar
• isländskaSendu út (Sendu út)
• italienskaSpedito
• japanska送った (sòngtta)
• javanesiskaNgirim
• georgiskaᲒაგზავნა (Გagzavna)
• kazakiskaЖіберу (Žíberu)
• kambodjanskaផ្ញើចេញ
• kannadaಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸು (horage kaḷuhisu)
• koreanska보내다 (bonaeda)
• krioSend am na do
• kurdiskaBişînin (Bişînin)
• kirgiziskaЖөнөтүү (Žөnөtүү)
• latinEmittet
• luxemburgiskaSchécken eraus (Schécken eraus)
• lugandaSindika ebweru
• lingalaTinda libanda
• laotiskaສົ່ງ​ອອກ​ໄປ
• litauiskaIšsiųsti (Išsiųsti)
• lushaiTih chhuah tir rawh
• lettiskaIzsūtīt (Izsūtīt)
• maithiliबाहर पठाउ (bāhara paṭhā'u)
• malagassiskaMandefa
• maoriTukua atu
• makedonskaИспрати надвор (Isprati nadvor)
• malayalamഅയക്കുക (ayakkuka)
• mongoliskaИлгээх (Ilgééh)
• marathiबाहेर पाठवा (bāhēra pāṭhavā)
• malajiskaHantar keluar
• maltesiskaIbgħat
• burmesiskaလိုက်ပို့ပါ။ (litephoetpar.)
• nepalesiskaबाहिर पठाउ (bāhira paṭhā'u)
• nederländskaUitsturen
• norskaSende ut
• nordsothoRomela ntle
• nyanjaTumizani kunja
• oromoErgaa
• oriyaପଠାନ୍ତୁ | (paṭhāntu |)
• punjabiਬਾਹਰ ਭੇਜੋ (bāhara bhējō)
• polskaWysłać (Wysłać)
• afghanskaبهر ولېږئ (bhr wlېږỷ)
• portugisiskaEnviar
• quechuaHawaman kachay
• rumänskaA trimite
• ryskaОтправить (Otpravitʹ)
• kinjarwandaOhereza
• sanskritबहिः प्रेषयतु (bahiḥ prēṣayatu)
• sindhiٻاهر موڪل (ٻạhr mwڪl)
• singalesiskaපිටතට යවන්න
• slovakiskaVyslať (Vyslať)
• slovenskaPošlji ven (Pošlji ven)
• samoanskaAuina atu
• shonaSend out
• somaliskaSoo dir
• albanskaDërgo jashtë (Dërgo jashtë)
• serbiskaПослати (Poslati)
• sydsothoRomela
• sundanesiskaNgirim kaluar
• swahiliTuma
• tamilவெளியே அனுப்பு (veḷiyē aṉuppu)
• teluguబయటకు పంపండి (bayaṭaku pampaṇḍi)
• tadzjikiskaФиристодан (Firistodan)
• thailändskaส่งออกไป (s̄̀ng xxk pị)
• tigrinjaስደዱ (sīdēdu)
• turkmeniskaIbermek
• filippinskaIpadala
• turkiskaGöndermek (Göndermek)
• tsongaRhumela ehandle
• tatariskaҖибәрергә (Җibərergə)
• uiguriskaئەۋەتىڭ (ỷەv̱ەty̱ṉg)
• ukrainskaВідправляти (Vídpravlâti)
• urduباہر بھیج دیں (bạہr bھy̰j dy̰ں)
• uzbekiskaYuborish
• vietnamesiskaGửi đi (Gửi đi)
• xhosaThumela ngaphandle
• jiddischשיק ארויס (şyq ʼrwys)
• yorubaFiranṣẹ jade (Firanṣẹ jade)
• kinesiska发出 (fā chū)
• zuluThumela

Fler ord