Sålla fram

Vad betyder Sålla fram?

Exempel på användning av Sålla fram

• fram mönster så kan det ju vara så att mest män sållas fram., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-29).
• De får även vara med och sålla fram fynd ur jor den. ”Arkeologiskolan blir landets, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-05).
• Men när det är så många som söker är det svårt att sålla fram de sjukaste., Källa: Vimmerby tidning (2019-02-12).
• det all tid kommer att finnas tillräckligt med pengar för arbetet med att sålla, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).
• kallad headhunter” från Mer curi urval i Örebro skulle hjälpa till med att sålla, Källa: Arvika nyheter (2015-10-05).
• Att sålla fram guldkornen bland de mil jarder bilder som har ta gits runt örn, Källa: Barometern (2016-11-21).
• konstnären Bea Szenfeld. 1 varje fall un der den vecka de har arbetat med att sålla, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-16).
• Al kan med stor säkerhet sålla fram gångbara filmer., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-09).
• fram bevis för det Mer exakt söker hon ef ter mörka mesoner, partik lar som, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-08).
• nomine ringsprocessen har fem litteraturredaktör läst hundratals böcker för att sålla, Källa: Östersundsposten (2022-05-05).
• Att sålla fram guldkornen bland de mil jarder bilder som har ta gits runt om, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-21).
• in i en ny vecka med fyra dagars drama när de sista grupp spelsmatchema ska sålla, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-25).
• Ansökningarna var mångå och arbetet med att sålla fram 2020-års Allan Ed wall-stipendiat, Källa: Östersundsposten (2020-12-21).
• Just nu pågår arbetet med att sålla fram de allra lämpligas te kandidaterna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).
• fram sexår ingar från barngrupp till artistisk gymnastik. - Det strider mot, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-06).
• Att sålla fram guldkornen bland de miljar der av bilder som har tagits över, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-19).
• Nu ska Idoljuryn sålla fram dem som ska tävla i höst., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-28).
• att se hur många kryss det blev, och började det mödosamma arbetet med att sålla, Källa: Östersundsposten (2018-03-02).
• genom att ut gå ifrån tillgänglig journaldata och utifrån objektiva kriterier sålla, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-03).

Översättningar av Sålla fram

• afrikaansSif vorentoe
• akanSift kɔ w’anim
• amhariskaወደ ፊት ማጣራት። (wēdē ፊtī matharatī።)
• arabiskaغربل إلى الأمام (gẖrbl ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
• assamesiskaআগলৈ ছাইফ্ট কৰক (āgalai chā'iphṭa karaka)
• aymaraNayraru sartaña (Nayraru sartaña)
• azerbajdzjanskaİrəli süzün (İrəli süzün)
• belarusiskaПрасеяць наперад (Praseâcʹ naperad)
• bulgariskaПресейте напред (Presejte napred)
• bhojpuriआगे के छाननी (āgē kē chānanī)
• bambaraAw bɛ a sɛgɛsɛgɛ ka taa ɲɛfɛ
• bengaliসামনে চালনা (sāmanē cālanā)
• bosniskaSift naprijed
• katalanskaTamisar cap endavant
• cebuanoPag-ayag sa unahan
• centralkurdiskaڕاوەشێنە بۆ پێشەوە (ڕạwەsẖێnە bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaPassa in avanti
• tjeckiskaProsít dopředu (Prosít dopředu)
• walesiskaHidlwch ymlaen
• danskaSigt frem
• tyskaVorwärts sieben (Vorwärts sieben)
• dogriआगे छानना (āgē chānanā)
• divehiކުރިއަށް ސިފްޓް ކޮށްލާށެވެ (kuri‘aš sifṭ košlāševe)
• eweSift yi ŋgɔ
• grekiskaΚοσκινίστε προς τα εμπρός (Koskiníste pros ta emprós)
• engelskaSift forward
• esperantoKribri antaŭen (Kribri antaŭen)
• spanskatamizar hacia adelante
• estniskaSõelu edasi (Sõelu edasi)
• baskiskaBahetu aurrera
• persiskaبه جلو الک کنید (bh jlw ạlḵ ḵny̰d)
• finskaSeuloa eteenpäin (Seuloa eteenpäin)
• filippinskaMagsala pasulong
• franskaTamiser vers l'avant
• västfrisiskaSift foarút (Sift foarút)
• iriskaSift ar aghaidh
• skotsk gaeliskaSift air adhart
• galiciskaPeneirar cara adiante
• guaraníEmbojere tenonde gotyo
• konkaniफुडें चाळून घेवप (phuḍēṁ cāḷūna ghēvapa)
• gujaratiઆગળ સત્ય હકીકત તારવવી (āgaḷa satya hakīkata tāravavī)
• hausaTsara gaba
• hawaiiskakānana i mua (kānana i mua)
• hebreiskaמנפה קדימה (mnph qdymh)
• hindiआगे झारना (āgē jhāranā)
• hmongspråkSift rau pem hauv ntej
• kroatiskaProsijite naprijed
• haitiskaSepare pi devan
• ungerskaSzitáljuk előre (Szitáljuk előre)
• armeniskaՄաղել առաջ (Maġel aṙaǰ)
• indonesiskaAyak ke depan
• igboSigharịa n'ihu (Sigharịa n'ihu)
• ilokoSift nga agpasango
• isländskaSigtið áfram (Sigtið áfram)
• italienskaAndare avanti
• japanskaふるいにかける (furuinikakeru)
• javanesiskaSift maju
• georgiskaგაცრა წინ (gatsra tsʼin)
• kazakiskaАлға електен өткізіңіз (Alġa elekten өtkízíңíz)
• kambodjanskaរុញទៅមុខ
• kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಶೋಧಿಸಿ (mundakke śōdhisi)
• koreanska선별 (seonbyeol)
• krioSift fɔ go bifo
• kurdiskaSift pêş (Sift pêş)
• kirgiziskaАлдыга сүзүү (Aldyga sүzүү)
• latinexcutite deinceps
• luxemburgiskaSift no vir
• lugandaSekula mu maaso
• lingalaTambolá liboso (Tambolá liboso)
• laotiskaເລື່ອນໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaSijokite į priekį (Sijokite į priekį)
• lushaiSift hmalam pan rawh
• lettiskaIzsijāt uz priekšu (Izsijāt uz priekšu)
• maithiliआगू छानब (āgū chānaba)
• malagassiskaSivana mandroso
• maoriHuri whakamua
• makedonskaКваси напред (Kvasi napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് അരിച്ചെടുക്കുക (munnēāṭṭ aricceṭukkuka)
• mongoliskaУрагшаа шигших (Uragšaa šigših)
• marathiपुढे चाळणे (puḍhē cāḷaṇē)
• malajiskaAyak ke hadapan
• maltesiskaGħarbel 'il quddiem
• burmesiskaရှေ့သို့ ပွတ်ပါ။ (shaeshoet pwatpar.)
• nepalesiskaअगाडि सार्नुहोस् (agāḍi sārnuhōs)
• nederländskaZeef naar voren
• norskaSil frem
• nordsothoSefa pele
• nyanjaSefani patsogolo
• oromoFuulduratti shaakala
• oriyaଆଗକୁ ବ ift ଼ନ୍ତୁ | (āgaku ba ift ntu |)
• punjabiਅੱਗੇ ਛਾਣ (agē chāṇa)
• polskaPrzesiej do przodu
• afghanskaمخ ته وخورئ (mkẖ th wkẖwrỷ)
• portugisiskaPeneirar para a frente
• quechuaÑawpaqman tambor (Ñawpaqman tambor)
• rumänskaCerne înainte (Cerne înainte)
• ryskaПросеять вперед (Proseâtʹ vpered)
• kinjarwandaShyira imbere
• sanskritअग्रे छानतु (agrē chānatu)
• sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
• singalesiskaඉදිරියට පෙරන්න
• slovakiskaPreosiať dopredu (Preosiať dopredu)
• slovenskaPresejte naprej
• samoanskaLulu i luma
• shonaSefa kumberi
• somaliskaHoray u shaandhee
• albanskaShosh përpara (Shosh përpara)
• serbiskaСифт напред (Sift napred)
• sydsothoSefela pele
• sundanesiskaAyak ka hareup
• swahiliPepeta mbele
• tamilமுன்னோக்கி சல்லடை (muṉṉōkki callaṭai)
• teluguముందుకు జల్లెడ పట్టండి (munduku jalleḍa paṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБа пеш гузаред (Ba peš guzared)
• thailändskaร่อนไปข้างหน้า (r̀xn pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ምፍታሽ (nīqhīdīmitī ምፍtashī)
• turkmeniskaÖňe süýşüriň (Öňe süýşüriň)
• filippinskaMagsala pasulong
• turkiskaileri eleyin
• tsongaSefa emahlweni
• tatariskaАлга күчегез (Alga kүčegez)
• uiguriskaئالدىغا يۆتكەڭ (ỷạldy̱gẖạ yۆtkەṉg)
• ukrainskaПросіяти вперед (Prosíâti vpered)
• urduآگے چھاننا (ậgے cẖھạnnạ)
• uzbekiskaOldinga siljiting
• vietnamesiskasàng về phía trước (sàng về phía trước)
• xhosaHluza phambili
• jiddischזיפט פאָרויס (zypt pʼárwys)
• yorubaSisọ siwaju (Sisọ siwaju)
• kinesiska向前筛选 (xiàng qián shāi xuǎn)
• zuluHlunga phambili

Fler ord