Sålla fram - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sålla fram?

Att "sålla fram" betyder att noggrant välja ut det som är viktigt eller relevant från en större mängd information eller objekt. Det kan jämföras med att sålla bort det som är oönskat eller ovidkommande för att få fram det mest relevanta eller användbara.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sålla fram

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Sålla fram

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sålla fram?

AF Afrikaans: Sif vorentoe

AK Twi: Sift kɔ w’anim

AM Amhariska: ወደ ፊት ማጣራት። (wēdē ፊtī matharatī።)

AR Arabiska: غربل إلى الأمام (gẖrbl ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)

AS Assamiska: আগলৈ ছাইফ্ট কৰক (āgalai chā'iphṭa karaka)

AY Aymara: Nayraru sartaña (Nayraru sartaña)

AZ Azerbajdzjanska: İrəli süzün (İrəli süzün)

BE Vitryska: Прасеяць наперад (Praseâcʹ naperad)

BG Bulgariska: Пресейте напред (Presejte napred)

BHO Bhojpuri: आगे के छाननी (āgē kē chānanī)

BM Bambara: Aw bɛ a sɛgɛsɛgɛ ka taa ɲɛfɛ

BN Bengaliska: সামনে চালনা (sāmanē cālanā)

BS Bosniska: Sift naprijed

CA Katalanska: Tamisar cap endavant

CEB Cebuano: Pag-ayag sa unahan

CKB Kurdiska: ڕاوەشێنە بۆ پێشەوە (ڕạwەsẖێnە bۆ pێsẖەwە)

CO Korsikanska: Passa in avanti

CS Tjeckiska: Prosít dopředu (Prosít dopředu)

CY Walesiska: Hidlwch ymlaen

DA Danska: Sigt frem

DE Tyska: Vorwärts sieben (Vorwärts sieben)

DOI Dogri: आगे छानना (āgē chānanā)

DV Dhivehi: ކުރިއަށް ސިފްޓް ކޮށްލާށެވެ (kuri‘aš sifṭ košlāševe)

EE Ewe: Sift yi ŋgɔ

EL Grekiska: Κοσκινίστε προς τα εμπρός (Koskiníste pros ta emprós)

EN Engelska: Sift forward

EO Esperanto: Kribri antaŭen (Kribri antaŭen)

ES Spanska: tamizar hacia adelante

ET Estniska: Sõelu edasi (Sõelu edasi)

EU Baskiska: Bahetu aurrera

FA Persiska: به جلو الک کنید (bh jlw ạlḵ ḵny̰d)

FI Finska: Seuloa eteenpäin (Seuloa eteenpäin)

FIL Filippinska: Magsala pasulong

FR Franska: Tamiser vers l'avant

FY Frisiska: Sift foarút (Sift foarút)

GA Irländska: Sift ar aghaidh

GD Skotsk gaeliska: Sift air adhart

GL Galiciska: Peneirar cara adiante

GN Guarani: Embojere tenonde gotyo

GOM Konkani: फुडें चाळून घेवप (phuḍēṁ cāḷūna ghēvapa)

GU Gujarati: આગળ સત્ય હકીકત તારવવી (āgaḷa satya hakīkata tāravavī)

HA Hausa: Tsara gaba

HAW Hawaiian: kānana i mua (kānana i mua)

HE Hebreiska: מנפה קדימה (mnph qdymh)

HI Hindi: आगे झारना (āgē jhāranā)

HMN Hmong: Sift rau pem hauv ntej

HR Kroatiska: Prosijite naprijed

HT Haitiska: Separe pi devan

HU Ungerska: Szitáljuk előre (Szitáljuk előre)

HY Armeniska: Մաղել առաջ (Maġel aṙaǰ)

ID Indonesiska: Ayak ke depan

IG Igbo: Sigharịa n'ihu (Sigharịa n'ihu)

ILO Ilocano: Sift nga agpasango

IS Isländska: Sigtið áfram (Sigtið áfram)

IT Italienska: Andare avanti

JA Japanska: ふるいにかける (furuinikakeru)

JV Javanesiska: Sift maju

KA Georgiska: გაცრა წინ (gatsra tsʼin)

KK Kazakiska: Алға електен өткізіңіз (Alġa elekten өtkízíңíz)

KM Khmer: រុញទៅមុខ

KN Kannada: ಮುಂದಕ್ಕೆ ಶೋಧಿಸಿ (mundakke śōdhisi)

KO Koreanska: 선별 (seonbyeol)

KRI Krio: Sift fɔ go bifo

KU Kurdiska: Sift pêş (Sift pêş)

KY Kirgiziska: Алдыга сүзүү (Aldyga sүzүү)

LA Latin: excutite deinceps

LB Luxemburgiska: Sift no vir

LG Luganda: Sekula mu maaso

LN Lingala: Tambolá liboso (Tambolá liboso)

LO Lao: ເລື່ອນໄປຂ້າງຫນ້າ

LT Litauiska: Sijokite į priekį (Sijokite į priekį)

LUS Mizo: Sift hmalam pan rawh

LV Lettiska: Izsijāt uz priekšu (Izsijāt uz priekšu)

MAI Maithili: आगू छानब (āgū chānaba)

MG Madagaskar: Sivana mandroso

MI Maori: Huri whakamua

MK Makedonska: Кваси напред (Kvasi napred)

ML Malayalam: മുന്നോട്ട് അരിച്ചെടുക്കുക (munnēāṭṭ aricceṭukkuka)

MN Mongoliska: Урагшаа шигших (Uragšaa šigših)

MR Marathi: पुढे चाळणे (puḍhē cāḷaṇē)

MS Malajiska: Ayak ke hadapan

MT Maltesiska: Għarbel 'il quddiem

MY Myanmar: ရှေ့သို့ ပွတ်ပါ။ (shaeshoet pwatpar.)

NE Nepalesiska: अगाडि सार्नुहोस् (agāḍi sārnuhōs)

NL Holländska: Zeef naar voren

NO Norska: Sil frem

NSO Sepedi: Sefa pele

NY Nyanja: Sefani patsogolo

OM Oromo: Fuulduratti shaakala

OR Odia: ଆଗକୁ ବ ift ଼ନ୍ତୁ | (āgaku ba ift ntu |)

PA Punjabi: ਅੱਗੇ ਛਾਣ (agē chāṇa)

PL Polska: Przesiej do przodu

PS Pashto: مخ ته وخورئ (mkẖ th wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Peneirar para a frente

QU Quechua: Ñawpaqman tambor (Ñawpaqman tambor)

RO Rumänska: Cerne înainte (Cerne înainte)

RU Ryska: Просеять вперед (Proseâtʹ vpered)

RW Kinyarwanda: Shyira imbere

SA Sanskrit: अग्रे छानतु (agrē chānatu)

SD Sindhi: اڳتي وڌو (ạڳty wڌw)

SI Singalesiska: ඉදිරියට පෙරන්න

SK Slovakiska: Preosiať dopredu (Preosiať dopredu)

SL Slovenska: Presejte naprej

SM Samoan: Lulu i luma

SN Shona: Sefa kumberi

SO Somaliska: Horay u shaandhee

SQ Albanska: Shosh përpara (Shosh përpara)

SR Serbiska: Сифт напред (Sift napred)

ST Sesotho: Sefela pele

SU Sundanesiska: Ayak ka hareup

SW Swahili: Pepeta mbele

TA Tamil: முன்னோக்கி சல்லடை (muṉṉōkki callaṭai)

TE Telugu: ముందుకు జల్లెడ పట్టండి (munduku jalleḍa paṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба пеш гузаред (Ba peš guzared)

TH Thailändska: ร่อนไปข้างหน้า (r̀xn pị k̄ĥāng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ንቕድሚት ምፍታሽ (nīqhīdīmitī ምፍtashī)

TK Turkmeniska: Öňe süýşüriň (Öňe süýşüriň)

TL Tagalog: Magsala pasulong

TR Turkiska: ileri eleyin

TS Tsonga: Sefa emahlweni

TT Tatariska: Алга күчегез (Alga kүčegez)

UG Uiguriska: ئالدىغا يۆتكەڭ (ỷạldy̱gẖạ yۆtkەṉg)

UK Ukrainska: Просіяти вперед (Prosíâti vpered)

UR Urdu: آگے چھاننا (ậgے cẖھạnnạ)

UZ Uzbekiska: Oldinga siljiting

VI Vietnamesiska: sàng về phía trước (sàng về phía trước)

XH Xhosa: Hluza phambili

YI Jiddisch: זיפט פאָרויס (zypt pʼárwys)

YO Yoruba: Sisọ siwaju (Sisọ siwaju)

ZH Kinesiska: 向前筛选 (xiàng qián shāi xuǎn)

ZU Zulu: Hlunga phambili

Exempel på användning av Sålla fram

fram mönster så kan det ju vara så att mest män sållas fram., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-29).

De får även vara med och sålla fram fynd ur jor den. ”Arkeologiskolan blir landets, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-05).

Men när det är så många som söker är det svårt att sålla fram de sjukaste., Källa: Vimmerby tidning (2019-02-12).

det all tid kommer att finnas tillräckligt med pengar för arbetet med att sålla, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).

kallad headhunter” från Mer curi urval i Örebro skulle hjälpa till med att sålla, Källa: Arvika nyheter (2015-10-05).

Att sålla fram guldkornen bland de mil jarder bilder som har ta gits runt örn, Källa: Barometern (2016-11-21).

konstnären Bea Szenfeld. 1 varje fall un der den vecka de har arbetat med att sålla, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-16).

Al kan med stor säkerhet sålla fram gångbara filmer., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-09).

fram bevis för det Mer exakt söker hon ef ter mörka mesoner, partik lar som, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-08).

nomine ringsprocessen har fem litteraturredaktör läst hundratals böcker för att sålla, Källa: Östersundsposten (2022-05-05).

Att sålla fram guldkornen bland de mil jarder bilder som har ta gits runt om, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-21).

in i en ny vecka med fyra dagars drama när de sista grupp spelsmatchema ska sålla, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-25).

Ansökningarna var mångå och arbetet med att sålla fram 2020-års Allan Ed wall-stipendiat, Källa: Östersundsposten (2020-12-21).

Just nu pågår arbetet med att sålla fram de allra lämpligas te kandidaterna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).

fram sexår ingar från barngrupp till artistisk gymnastik. - Det strider mot, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-06).

Att sålla fram guldkornen bland de miljar der av bilder som har tagits över, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-19).

Nu ska Idoljuryn sålla fram dem som ska tävla i höst., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-28).

att se hur många kryss det blev, och började det mödosamma arbetet med att sålla, Källa: Östersundsposten (2018-03-02).

genom att ut gå ifrån tillgänglig journaldata och utifrån objektiva kriterier sålla, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-03).

Följer efter Sålla fram

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sålla fram. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 22:20 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?