Sålla ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sålla ut?

Att "sålla ut" innebär att man väljer ut eller plockar bort det som inte är önskvärt eller relevant, för att få fram det mest värdefulla eller lämpliga. Det kan exempelvis handla om att sålla ut kandidater för en anställning eller att sålla ut information från en mängd olika källor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sålla ut

Antonymer (motsatsord) till Sålla ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sålla ut?

AF Afrikaans: Sif uit

AK Twi: Sift fi mu

AM Amhariska: ማጣራት (matharatī)

AR Arabiska: تدقيق من (tdqyq mn)

AS Assamiska: ছালনী উলিয়াই লওক (chālanī uliẏā'i la'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Ələyin

BE Vitryska: Адсеяць (Adseâcʹ)

BG Bulgariska: Пресейте (Presejte)

BHO Bhojpuri: छान के बाहर निकाल लीं (chāna kē bāhara nikāla līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a sɔgɔ ka bɔ

BN Bengaliska: সিফ্ট আউট (siphṭa ā'uṭa)

BS Bosniska: Prosijati

CA Katalanska: Tamisar fora

CEB Cebuano: Pag-ayag

CKB Kurdiska: ڕاوەشێنە دەرەوە (ڕạwەsẖێnە dەrەwە)

CO Korsikanska: Sembrate fora

CS Tjeckiska: Prosít ven (Prosít ven)

CY Walesiska: Hidlwch allan

DA Danska: Sigt ud

DE Tyska: Aussieben

DOI Dogri: छान के बाहर कढो (chāna kē bāhara kaḍhō)

DV Dhivehi: ސިފްޓް އައުޓް ކޮށްލާށެވެ (sifṭ ‘a‘uṭ košlāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe ɖe eme

EL Grekiska: Κοσκινίστε έξω (Koskiníste éxō)

EN Engelska: Sift out

EO Esperanto: Kribri eksteren

ES Spanska: Seleccionar

ET Estniska: Sõelu välja (Sõelu välja)

EU Baskiska: Bahetu

FA Persiska: الک کردن (ạlḵ ḵrdn)

FI Finska: Seuloa pois

FIL Filippinska: Magsala

FR Franska: Tamiser

FY Frisiska: Sift út (Sift út)

GA Irländska: Sift amach

GD Skotsk gaeliska: Sift a-mach

GL Galiciska: Peneirar fóra (Peneirar fóra)

GN Guarani: Oñembopupu okápe (Oñembopupu okápe)

GOM Konkani: चाळून भायर सरचें (cāḷūna bhāyara saracēṁ)

GU Gujarati: બહાર સત્ય હકીકત તારવવી (bahāra satya hakīkata tāravavī)

HA Hausa: Fitar da shi

HAW Hawaiian: kānana i waho (kānana i waho)

HE Hebreiska: לנפות החוצה (lnpwţ hẖwẕh)

HI Hindi: छानना (chānanā)

HMN Hmong: Sift tawm

HR Kroatiska: Procijediti

HT Haitiska: Sift soti

HU Ungerska: Szitáld ki (Szitáld ki)

HY Armeniska: Մաղել դուրս (Maġel durs)

ID Indonesiska: Saring

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Sift out

IS Isländska: Sigta út (Sigta út)

IT Italienska: Setacciare

JA Japanska: ふるいにかける (furuinikakeru)

JV Javanesiska: Sift metu

KA Georgiska: გაცრა (gatsra)

KK Kazakiska: Електен өткізіңіз (Elekten өtkízíңíz)

KM Khmer: ច្របាច់ចេញ

KN Kannada: ಶೋಧಿಸಿ (śōdhisi)

KO Koreanska: 걸러내다 (geolleonaeda)

KRI Krio: Sift aut

KU Kurdiska: Sift derve

KY Kirgiziska: Элип алыңыз (Élip alyңyz)

LA Latin: Excute

LB Luxemburgiska: Sief eraus

LG Luganda: Sekula okuvaamu

LN Lingala: Sift libanda

LO Lao: ຖອກອອກ

LT Litauiska: Išsijokite (Išsijokite)

LUS Mizo: Sift chhuak rawh

LV Lettiska: Izsijāt (Izsijāt)

MAI Maithili: छानि कऽ बाहर निकालू (chāni ka̕ bāhara nikālū)

MG Madagaskar: Sivana

MI Maori: Tatari ki waho

MK Makedonska: Просеј се (Proseǰ se)

ML Malayalam: അരിച്ചുപെറുക്കുക (ariccupeṟukkuka)

MN Mongoliska: Шигших (Šigših)

MR Marathi: बाहेर चाळणे (bāhēra cāḷaṇē)

MS Malajiska: Ayak keluar

MT Maltesiska: Għarbel barra

MY Myanmar: ဖယ်ထုတ်ပါ။ (hpaalhtotepar.)

NE Nepalesiska: बाहिर निकाल्नुहोस् (bāhira nikālnuhōs)

NL Holländska: Uitfilteren

NO Norska: Sil ut

NSO Sepedi: Sefa ka ntle

NY Nyanja: Sefani kunja

OM Oromo: Sift out godhaa

OR Odia: ବାହାରକୁ ବାହାର କର | (bāhāraku bāhāra kara |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ (bāhara kaḍhō)

PL Polska: Odcedzić (Odcedzić)

PS Pashto: وخورئ (wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: peneirar

QU Quechua: Sift out

RO Rumänska: Descoperi adevărul (Descoperi adevărul)

RU Ryska: Отсеять (Otseâtʹ)

RW Kinyarwanda: Kuramo

SA Sanskrit: बहिः छानतु (bahiḥ chānatu)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: පෙරා ගන්න

SK Slovakiska: Preosiať (Preosiať)

SL Slovenska: Odsejte

SM Samoan: Filifili ese

SN Shona: Sefa kunze

SO Somaliska: Ka shaandhee

SQ Albanska: Shosh jashtë (Shosh jashtë)

SR Serbiska: Просејати (Proseǰati)

ST Sesotho: Hlopha ka ntle

SU Sundanesiska: Ayak kaluar

SW Swahili: Pepeta nje

TA Tamil: சல்லடை (callaṭai)

TE Telugu: జల్లెడ పట్టండి (jalleḍa paṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гузаронед (Guzaroned)

TH Thailändska: ร่อนออก (r̀xn xxk)

TI Tigrinya: ምፍታሕ ንደገ (ምፍtahhī nīdēgē)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Magsala

TR Turkiska: elemek

TS Tsonga: Sefa ehandle

TT Tatariska: Күчерегез (Kүčeregez)

UG Uiguriska: سىرتقا چىقىرىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Відсіяти (Vídsíâti)

UR Urdu: باہر چھاننا (bạہr cẖھạnnạ)

UZ Uzbekiska: Elakdan o'tkazing

VI Vietnamesiska: sàng ra (sàng ra)

XH Xhosa: Hluza ngaphandle

YI Jiddisch: זיף אויס (zyp ʼwys)

YO Yoruba: Sisọ jade (Sisọ jade)

ZH Kinesiska: 筛出 (shāi chū)

ZU Zulu: Hlunga ngaphandle

Exempel på användning av Sålla ut

”Det stora problemet är att sålla ut de människor som faktiskt vet bättre från, Källa: Smålandsposten (2017-03-31).

Att sålla ut en s 7 liten grupp människor och särbehandla dem är inte en vacker, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-01).

Sålla ut det viktigaste så kanske folk orkar öppna sina hjärtan igen!, Källa: Avesta tidning (2016-12-19).

ut de tegelpannor som ännu är i gott skick., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-31).

-Vår uppgift är att sålla ut ukrainska medborgare och som därför omfattas av, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-24).

Han betonar att det inte handlar örn att sålla ut tal angerna, fast man redan, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-21).

Vågen och kame ran hjälper polisen att sålla ut fordon som ligger över gränsen, Källa: Barometern (2018-05-04).

De jobbar med att sålla ut vilka bilister som kan vara intressanta att titta, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-30).

riter är bättre på att sålla ut och välja ut personer, men det tror inte Björn, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-27).

Spännande seminarier och många viner provade, allt för att sålla ut de intressantaste, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-08).

ut bland hästarna, se över sitt hästmaterial., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-10).

ut mer och mer, fortsätter Maja, som har sällskap av ytterligare fyra spelare, Källa: Arvika nyheter (2016-11-02).

. - Jag har därför bett po lisen att sålla ut de ären den där det finns bäst, Källa: Smålandsposten (2019-12-28).

Ett regelverk styr mina tidi ga beslut för att kunna sålla ut potentialen av, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-20).

Det är svå rare att sålla ut data längre tillbaka i tiden, säger Mar cus Sjöstedt, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-10).

sönder när man har blivit för ”stor” för den så planen var ju att successivt sålla, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-19).

. - Man får sålla ut och se örn det är en genomtänkt handling att ta hand om, Källa: Avesta tidning (2019-08-16).

Det är lättare för en vuxen person att sålla ut vilka som beter sig märkligt, Källa: Östersundsposten (2019-11-18).

Någon favorit bland alla låtar har sällskapet svårt att sålla ut. - Det finns, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-03).

SportRegion Västerbot ten en av fyra idéverkstäderna som under våren 2014 ska sålla, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-26).

Följer efter Sålla ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sålla ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 22:20 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?