Sagesman

Vad betyder Sagesman?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sagesman

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sagesman

Exempel på användning av Sagesman

• . - Ja inte för jag tror på’t, avslutar vår sagesman, men nog är det väl underligt, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-29).
• Min sagesman hade räknat till 80 hästar., Källa: Jämtlands tidning (1895-10-30).
• engage mang för natur och kultur i fjällvärlden gjorde honom till en omistlig sagesman, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-19).
• Vår sagesman har själf sett, hur en skollärare drogs från pågående lek tion, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-21).
• ligt hvad vår sagesman förtäljde oss., Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-09).
• ångpannan, så att det kan placeras i ens enskildta rum och der utgöra en pålitlig sagesman, Källa: Kristianstadsbladet (1860-05-23).
• Därför reqvirerades 100 man ur Dalregemen tet, berättade tidningens sagesman, Källa: Smålandsposten (2016-02-23).
• Han hade den enligt min sagesman till och med i tjäns ten och klarade sig, som, Källa: Barometern (2021-09-21).
• Vår sagesman tilläde: »Jag skulle inte kunna äta min julgröt, om jag visste, Källa: Karlskoga tidning (1887-12-28).
• Ä:s sagesman icke upplyst Alleh. red. om, att, efter hwad som redan styrkt blifwit, Källa: Norrköpings tidningar (1862-03-15).
• sedermera uedskrifvit, genomläst hans uppgifter och alltid funnit Brehm vara en sagesman, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-02).
• sedermera nedskrifvit genomläst hans uppgifter och alltid funnit Brehm vara en sagesman, Källa: Aftonbladet (1881-04-30).
• sedermera nedskrifvit, genomläst hans uppgifter och alltid funnit Brehm vara en sagesman, Källa: Dagens nyheter (1881-05-02).
• Av skottskadorna, hävdar för fattarens sagesman Cano, som vigt sitt liv under, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-24).
• Min sagesman förklarar, att detta förslag sannolikt aldrig kommer att lämna, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-03).
• Det visade sig sedan, att gubben, sorn tillika var min sagesman, ej kunde ia, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-23).
• Löjtnant Rosen stall ha ingätt derpå och i hagarne — min sagesman precice rade, Källa: Barometern (1891-05-28).

Översättningar av Sagesman

• afrikaansInformant
• akanAmanneɛbɔfo
• amhariskaመረጃ ሰጪ (mērēja sēchi)
• arabiskaالمخبر (ạlmkẖbr)
• assamesiskaতথ্যদাতা (tathyadātā)
• aymaraYatiyiri
• azerbajdzjanskaXəbərçi (Xəbərçi)
• belarusiskaІнфарматар (Ínfarmatar)
• bulgariskaИнформатор (Informator)
• bhojpuriमुखबिर के बा (mukhabira kē bā)
• bambaraKunnafonidila
• bengaliতথ্যদাতা (tathyadātā)
• bosniskaInformator
• katalanskaInformador
• cebuanoImpormante
• centralkurdiskaزانیاریدەر (zạny̰ạry̰dەr)
• korsikanskaInformatore
• tjeckiskaInformátor (Informátor)
• walesiskaHysbysydd
• danskaInformant
• tyskaInformant
• dogriमुखबिर दे (mukhabira dē)
• divehiމައުލޫމާތު ދިން މީހާއެވެ (ma‘ulūmātu din mīhā‘eve)
• eweNyatakakaxɔla
• grekiskaΠληροφορητής (Plērophorētḗs)
• engelskaInformant
• esperantoInformanto
• spanskaInformante
• estniskaInformant
• baskiskaInformatzailea
• persiskaخبرچین (kẖbrcẖy̰n)
• finskaIlmiantaja
• filippinskaImpormante
• franskaInformateur
• västfrisiskaYnformateur
• iriskafaisnéiseoir (faisnéiseoir)
• skotsk gaeliskaNeach-fiosrachaidh
• galiciskaInformante
• guaraníInformador rehegua
• konkaniम्हायती दिवपी (mhāyatī divapī)
• gujaratiમાહિતી આપનાર (māhitī āpanāra)
• hausaMai ba da labari
• hawaiiskaMea hoike
• hebreiskaמודיע (mwdyʻ)
• hindiसूचना देनेवाला (sūcanā dēnēvālā)
• hmongspråkCov neeg qhia
• kroatiskaInformator
• haitiskaEnfòmatè (Enfòmatè)
• ungerskaInformátor (Informátor)
• armeniskaՏեղեկատու (Teġekatu)
• indonesiskaInforman
• igboOnye ozi
• ilokoImpormador
• isländskaUppljóstrari (Uppljóstrari)
• italienskaInformatore
• japanska情報提供者 (qíng bào tí gōng zhě)
• javanesiskaInforman
• georgiskaინფორმატორი (inpormatʼori)
• kazakiskaАқпарат беруші (Akˌparat beruší)
• kambodjanskaអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន
• kannadaಮಾಹಿತಿದಾರ (māhitidāra)
• koreanska피조사자 (pijosaja)
• krioInfɔmant
• kurdiskaAgahdar
• kirgiziskaКабарчы (Kabarčy)
• latinIndicis
• luxemburgiskaInformateur
• lugandaOmuwa amawulire
• lingalaMopesi sango
• laotiskaຜູ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນ
• litauiskaInformatorius
• lushaiThu hriattirtu
• lettiskaInformators
• maithiliसूचनादाता (sūcanādātā)
• malagassiskaMpilaza Vaovao
• maoriKai korero
• makedonskaИнформатор (Informator)
• malayalamവിവരദാതാവ് (vivaradātāv)
• mongoliskaМэдээлэгч (Médéélégč)
• marathiमाहिती देणारा (māhitī dēṇārā)
• malajiskaPemberi maklumat
• maltesiskaInformatur
• burmesiskaသတင်းပေး (satainnpayy)
• nepalesiskaसूचना दिने (sūcanā dinē)
• nederländskainformant
• norskaInformant
• nordsothoMosedimoši (Mosedimoši)
• nyanjaWodziwitsa
• oromoOdeeffataa
• oriyaସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ (sūcanāyōgẏa)
• punjabiਸੂਚਨਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ (sūcanā dēṇa vālā)
• polskaInformator
• afghanskaخبر ورکوونکی (kẖbr wrḵwwnḵy̰)
• portugisiskaInformante
• quechuaWillakuq
• rumänskaInformator
• ryskaИнформатор (Informator)
• kinjarwandaKumenyesha amakuru
• sanskritसूचनादाता (sūcanādātā)
• sindhiاطلاع ڏيندڙ (ạṭlạʿ ڏyndڙ)
• singalesiskaතොරතුරු දෙන්නා (තොරතුරු දෙන්නා)
• slovakiskaInformátor (Informátor)
• slovenskaInformator
• samoanskaFa'amatalaga
• shonaInformant
• somaliskaXog-ogaal
• albanskaInformatori
• serbiskaИнформатор (Informator)
• sydsothoMotsebi
• sundanesiskaInforman
• swahiliMtoa taarifa
• tamilதகவல் தருபவர் (takaval tarupavar)
• teluguసమాచారం ఇచ్చేవాడు (samācāraṁ iccēvāḍu)
• tadzjikiskaХабардор (Habardor)
• thailändskaผู้ให้ข้อมูล (p̄hū̂ h̄ı̂ k̄ĥxmūl)
• tigrinjaሓበሬታ ዝህብ (hhabēreta ዝhībī)
• turkmeniskaMaglumat beriji
• filippinskaImpormante
• turkiskamuhbir
• tsongaMutivi wa mahungu
• tatariskaМәгълүмат (Məgʺlүmat)
• uiguriskaئۇچۇر بەرگۈچى (ỷۇcẖۇr bەrgۈcẖy̱)
• ukrainskaІнформатор (Ínformator)
• urduمخبر (mkẖbr)
• uzbekiskaAxborotchi
• vietnamesiskangười cung cấp thông tin (người cung cấp thông tin)
• xhosaUlwazi
• jiddischינפאָרמאַנט (ynpʼármʼant)
• yorubaOlofofo
• kinesiska线人 (xiàn rén)
• zuluUnolwazi

Vad rimmar på Sagesman?

Fler ord