Hoppa till innehåll

Saxare

Synonymer till Saxare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Saxare?

Saxare syftar på en person som är skicklig på att använda en sax eller en person som arbetar med att klippa eller forma material med en sax, exempelvis en frisör eller en klädselskapare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Saxare

saxare, folkn., 1800-t., tidigare, 1635 osv.: sg. sax(e), plur. saxer = isl. saxi, mlty. sasse (varav fsv. sasse Cod. Ups. C 20), ags. seaxa, fhty. sahse (ty. sachse), vars dat. plur. (mhty. ze Sahsen, hos saxarna) ligger till grund för landsn. Sachsen. Snarast till fsax., fhty. sahs, kort svärd (se sax 1); alltså 'de svärdbärande'; jfr t. ex. Erdmann Uber die Heimat u. den Namen der Angeln s. 76, Laistner Germ. Völkern. s. 29 o. under engelsk o. frank 2. Stundom dock i stället fört till sax 1 i betyd. 'sten, klippa', jfr det fgerm. folknamnet Greutungi till gryt, sten; ovisst. — Härtill familjen. Sachs (liksom Böhme, bömare, osv.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Saxare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsaxaresaxarensaxaresaxarna
Genitivsaxaressaxarenssaxaressaxarnas

Exempel på användning av Saxare

  • romarna) hade packat väskorna och åkt därifrån - som angler, jutar, friser och saxare, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-04).
  • strapatsen dras de in på även tyr och in i den latenta konflikten mel lan saxare, Källa: Östersundsposten (2016-02-15).
  • Naturestudien skilde på dna från danska vikingar å ena sidan och dna från angler, saxare, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-27).
  • För det var då, på 400- och 500-talet, som angler, jutar, friser och saxare, Källa: Barometern (2019-05-16).
  • Danskar mot saxare i ny serie, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-09).
  • I BBC:s nya storsatsning bråkar saxare och viking ar i 872 års England., Källa: Avesta tidning (2016-07-29).
  • k I BBC:s nya storsatsning bråkar saxare och viking ar i 872 års England., Källa: Östersundsposten (2016-07-30).
  • Att det är en strid mellan normander och saxare har jag förstått, men vem som, Källa: Smålandsposten (2021-12-31).
  • SERIE The last kingdom SVT1 21.00 I BBC:s nya storsatsning strider saxare och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-30).
  • The last kingdom SVT1 21.00 I BBC:s nya storsatsning strider saxare och viking, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-31).

Översättningar av Saxare

  • afrikaansSaksiese
  • akanSaxonfo kasa
  • amhariskaሳክሰን (sakīsēnī)
  • arabiskaسكسونية (skswnyẗ)
  • assamesiskaচেক্সন (cēksana)
  • aymaraSajón aru (Sajón aru)
  • azerbajdzjanskasakson
  • belarusiskaсаксонская (saksonskaâ)
  • bulgariskaсаксонски (saksonski)
  • bhojpuriसैक्सन के बा (saiksana kē bā)
  • bambaraSaxon ye
  • bengaliস্যাক্সন (syāksana)
  • bosniskaSaxon
  • katalanskasaxó (saxó)
  • cebuanoSaxon
  • centralkurdiskaساکسۆن (sạḵsۆn)
  • korsikanskaSassone
  • tjeckiskasaský (saský)
  • walesiskaSacsonaidd
  • danskasaksisk
  • tyskaSächsisch (Sächsisch)
  • dogriसैक्सन ने दी (saiksana nē dī)
  • divehiސެކްސަން އެވެ (seksan ‘eve)
  • eweSaxongbe me tɔ
  • grekiskaσαξονικός (saxonikós)
  • engelskaSaxon
  • esperantosaksa
  • spanskasajón (sajón)
  • estniskaSaksi
  • baskiskaSaxoia
  • persiskaساکسون (sạḵswn)
  • finskaSaksi
  • filippinskaSaxon
  • franskasaxon
  • västfrisiskaSaksysk
  • iriskaShasannach
  • skotsk gaeliskaShasannach
  • galiciskasaxón (saxón)
  • guaraníSajón rehegua (Sajón rehegua)
  • konkaniसॅक्सन (sĕksana)
  • gujaratiસેક્સન (sēksana)
  • hausaSaxon
  • hawaiiskaSākona (Sākona)
  • hebreiskaסקסונית (sqswnyţ)
  • hindiसैक्सन (saiksana)
  • hmongspråkSaxon
  • kroatiskasaksonski
  • haitiskaSaxon
  • ungerskaszász (szász)
  • armeniskaսաքսոն (sakʻson)
  • indonesiskaSaxon
  • igboSaxon
  • ilokoSaxon ti
  • isländskasaxneska
  • italienskasassone
  • japanskaサクソン人 (sakuson rén)
  • javanesiskaSaxon
  • georgiskaსაქსონი (saksoni)
  • kazakiskaсаксон (sakson)
  • kambodjanskaសៅសុន
  • kannadaಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ (syāksan)
  • koreanska색슨 족 (saegseun jog)
  • krioSaksin pipul dɛn
  • kurdiskaSakson
  • kirgiziskaСаксон (Sakson)
  • latinSaxonicum
  • luxemburgiskaSachsesch
  • lugandaOmusaxon
  • lingalaBato ya Saxon
  • laotiskaSaxon
  • litauiskasaksų (saksų)
  • lushaiSaxon tawng a ni
  • lettiskaSaksons
  • maithiliसैक्सन (saiksana)
  • malagassiskaSaxon
  • maoriSaxon
  • makedonskaсаксонски (saksonski)
  • malayalamസാക്സൺ (sāksaൺ)
  • mongoliskaСаксон (Sakson)
  • marathiसॅक्सन (sĕksana)
  • malajiskaSaxon
  • maltesiskaSassonu
  • burmesiskaဆက်ဆွန် (saatswan)
  • nepalesiskaस्याक्सन (syāksana)
  • nederländskaSaksisch
  • norskasaksisk
  • nordsothoSesaxon
  • nyanjaSaxon
  • oromoSaaksonii
  • oriyaସାକ୍ସନ୍ | (sāksan |)
  • punjabiਸੈਕਸਨ (saikasana)
  • polskaSas
  • afghanskaسیکسن (sy̰ḵsn)
  • portugisiskasaxão (saxão)
  • quechuaSajón (Sajón)
  • rumänskasaxon
  • ryskaсаксонский (saksonskij)
  • kinjarwandaSaxon
  • sanskritसक्सन (saksana)
  • sindhiسيڪسن (syڪsn)
  • singalesiskaසැක්සන්
  • slovakiskasaský (saský)
  • slovenskasaški (saški)
  • samoanskaSaxon
  • shonaSaxon
  • somaliskaSaxon
  • albanskasakson
  • serbiskaСакон (Sakon)
  • sydsothoSaxon
  • sundanesiskaSaxon
  • swahiliSaxoni
  • tamilசாக்சன் (cākcaṉ)
  • teluguసాక్సన్ (sāksan)
  • tadzjikiskaсаксон (sakson)
  • thailändskaแซกซอน (sæk sxn)
  • tigrinjaሳክሶናዊ እዩ። (sakīsonawi ʿīyu።)
  • turkmeniskaSakson
  • filippinskaSaxon
  • turkiskaSakson
  • tsongaXisaxon
  • tatariskaСаксон (Sakson)
  • uiguriskaساكسون (sạkswn)
  • ukrainskaсаксонський (saksonsʹkij)
  • urduسیکسن (sy̰ḵsn)
  • uzbekiskasakson
  • vietnamesiskaSaxon
  • xhosaSaxon
  • jiddischסאַקסאָן (sʼaqsʼán)
  • yorubaSaxon
  • kinesiska撒克逊人 (sā kè xùn rén)
  • zuluSaxon

Vad rimmar på Saxare?

Saxare i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring