Se på ett nytt sätt

Vad betyder Se på ett nytt sätt?

Exempel på användning av Se på ett nytt sätt

• Med så måste ni politiker kunna se på ett nytt sätt., Källa: Haparandabladet (2018-01-05).
• Jag vill lära mig att se på ett nytt sätt, så att det ena inte är posi tivt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-04).

Översättningar av Se på ett nytt sätt

• afrikaansSien op 'n nuwe manier
• akanHwɛ wɔ ɔkwan foforo so
• amhariskaበአዲስ መንገድ ይመልከቱ (bēʿēdisī mēnīgēdī yīmēልkētu)
• arabiskaانظر بطريقة جديدة (ạnẓr bṭryqẗ jdydẗ)
• assamesiskaনতুন ধৰণেৰে চাওক (natuna dharaṇēraē cā'ōka)
• aymaraMachaq thakhin uñjañamawa (Machaq thakhin uñjañamawa)
• azerbajdzjanskaYeni bir şəkildə baxın (Yeni bir şəkildə baxın)
• belarusiskaУбачыць па-новаму (Ubačycʹ pa-novamu)
• bulgariskaВижте по нов начин (Vižte po nov način)
• bhojpuriनया तरीका से देखल जाव (nayā tarīkā sē dēkhala jāva)
• bambaraAw ye a lajɛ cogo kura la
• bengaliদেখুন নতুন ভাবে (dēkhuna natuna bhābē)
• bosniskaVidite na nov način (Vidite na nov način)
• katalanskaVeure d'una manera nova
• cebuanoTan-awa sa bag-ong paagi
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی نوێ ببینە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ nwێ bby̰nە)
• korsikanskaVede in un novu modu
• tjeckiskaVidět novým způsobem (Vidět novým způsobem)
• walesiskaGweld mewn ffordd newydd
• danskaSe på en ny måde (Se på en ny måde)
• tyskaSehen Sie auf eine neue Art und Weise
• dogriनए ढंग से दे खें (na'ē ḍhaṅga sē dē khēṁ)
• divehiއާ ގޮތަކަށް ބަލާށެވެ (‘ā gotakaš balāševe)
• eweKpɔe le mɔ yeye aɖe nu
• grekiskaΔείτε με νέο τρόπο (Deíte me néo trópo)
• engelskaSee in a new way
• esperantoVidu en nova maniero
• spanskaVer de una nueva manera
• estniskaVaadake uuel viisil
• baskiskaIkusi modu berri batean
• persiskaبه روشی جدید ببینید (bh rwsẖy̰ jdy̰d bby̰ny̰d)
• finskaKatso uudella tavalla
• filippinskaTingnan sa bagong paraan
• franskaVoir d'une nouvelle manière (Voir d'une nouvelle manière)
• västfrisiskaSjoch op in nije manier
• iriskaFéach ar bhealach nua (Féach ar bhealach nua)
• skotsk gaeliskaFaic ann an dòigh ùr (Faic ann an dòigh ùr)
• galiciskaVer dun xeito novo
• guaraníEhecha peteĩ tape pyahúpe (Ehecha peteĩ tape pyahúpe)
• konkaniनव्या पद्दतीन पळयात (navyā paddatīna paḷayāta)
• gujaratiનવી રીતે જુઓ (navī rītē ju'ō)
• hausaDuba a sabuwar hanya
• hawaiiskaE ʻike ma ke ʻano hou
• hebreiskaלראות בצורה חדשה (lrʼwţ bẕwrh ẖdşh)
• hindiनए अंदाज में देखें (na'ē andāja mēṁ dēkhēṁ)
• hmongspråkSaib hauv txoj kev tshiab
• kroatiskaPogledajte na novi način (Pogledajte na novi način)
• haitiskaGade nan yon nouvo fason
• ungerskaLásd új módon (Lásd új módon)
• armeniskaՏեսեք նոր ձևով (Tesekʻ nor jevov)
• indonesiskaLihat dengan cara baru
• igboHụ n'ụzọ ọhụrụ (Hụ n'ụzọ ọhụrụ)
• ilokoKitaen iti baro a wagas
• isländskaSjáðu á nýjan hátt (Sjáðu á nýjan hátt)
• italienskaVedere in un modo nuovo
• japanska新しい方法で見る (xīnshii fāng fǎde jiànru)
• javanesiskaWaca kanthi cara anyar
• georgiskaნახეთ ახლებურად (nakhet akhleburad)
• kazakiskaЖаңа жолмен қараңыз (Žaңa žolmen kˌaraңyz)
• kambodjanskaមើលតាមរបៀបថ្មី។
• kannadaಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ (hosa rītiyalli nōḍi)
• koreanska새로운 방식으로 보기 (saeloun bangsig-eulo bogi)
• krioSi insay wan nyu we
• kurdiskaBi awayek nû bibînin (Bi awayek nû bibînin)
• kirgiziskaЖаңы жол менен көрүңүз (Žaңy žol menen kөrүңүz)
• latinVide in nova via
• luxemburgiskaGesinn op eng nei Manéier (Gesinn op eng nei Manéier)
• lugandaLaba mu ngeri empya
• lingalaTalá na ndenge ya sika (Talá na ndenge ya sika)
• laotiskaເບິ່ງໃນວິທີການໃຫມ່
• litauiskaPamatykite nauju būdu (Pamatykite nauju būdu)
• lushaiKawng tharin en rawh
• lettiskaSkaties jaunā veidā (Skaties jaunā veidā)
• maithiliनव तरीका स देखू (nava tarīkā sa dēkhū)
• malagassiskaJereo amin'ny fomba vaovao
• maoriTirohia ma te huarahi hou
• makedonskaПогледнете на нов начин (Poglednete na nov način)
• malayalamപുതിയ രീതിയിൽ കാണുക (putiya rītiyiൽ kāṇuka)
• mongoliskaШинээр харах (Šinéér harah)
• marathiनवीन पद्धतीने पहा (navīna pad'dhatīnē pahā)
• malajiskaLihat dengan cara baru
• maltesiskaAra b'mod ġdid (Ara b'mod ġdid)
• burmesiskaနည်းသစ်ဖြင့်ကြည့်ပါ။ (naeesaithpyangkyanypar.)
• nepalesiskaनयाँ तरिकाले हेर्नुहोस् (nayām̐ tarikālē hērnuhōs)
• nederländskaKijk op een nieuwe manier
• norskaSe på en ny måte (Se på en ny måte)
• nordsothoBona ka tsela e mpsha
• nyanjaOnani m'njira yatsopano
• oromoKaraa haaraan ilaalaa
• oriyaଏକ ନୂତନ ଉପାୟରେ ଦେଖନ୍ତୁ | (ēka nūtana upāẏarē dēkhantu |)
• punjabiਇੱਕ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੇਖੋ (ika navēṁ tarīkē nāla vēkhō)
• polskaZobacz w nowy sposób (Zobacz w nowy sposób)
• afghanskaپه نوې بڼه وګورئ (ph nwې bڼh wګwrỷ)
• portugisiskaVeja de uma nova maneira
• quechuaMusuq ñanpi qaway (Musuq ñanpi qaway)
• rumänskaVedeți într-un mod nou (Vedeți într-un mod nou)
• ryskaУвидеть по-новому (Uvidetʹ po-novomu)
• kinjarwandaReba muburyo bushya
• sanskritनूतनरीत्या पश्यन्तु (nūtanarītyā paśyantu)
• sindhiهڪ نئين انداز ۾ ڏسو (hڪ nỷyn ạndạz ۾ ڏsw)
• singalesiskaඅලුත් විදියකට බලන්න
• slovakiskaVidieť novým spôsobom (Vidieť novým spôsobom)
• slovenskaPoglejte na nov način (Poglejte na nov način)
• samoanskaVa'ai i se auala fou
• shonaOna nenzira itsva
• somaliskaSi cusub u arag
• albanskaShihni në një mënyrë të re (Shihni në një mënyrë të re)
• serbiskaВидите на нов начин (Vidite na nov način)
• sydsothoBona ka tsela e ncha
• sundanesiskaTingali dina cara anyar
• swahiliTazama kwa njia mpya
• tamilபுதிய முறையில் பார்க்கலாம் (putiya muṟaiyil pārkkalām)
• teluguకొత్త మార్గంలో చూడండి (kotta mārganlō cūḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа тарзи нав бубинед (Ba tarzi nav bubined)
• thailändskaดูในรูปแบบใหม่ (dū nı rūp bæb h̄ım̀)
• tigrinjaብሓድሽ መንገዲ ርአ (bīhhadīshī mēnīgēdi rīʿē)
• turkmeniskaTäze görnüşde serediň (Täze görnüşde serediň)
• filippinskaTingnan sa bagong paraan
• turkiskaYeni bir şekilde görün (Yeni bir şekilde görün)
• tsongaVona hi ndlela leyintshwa
• tatariskaЯңача карагыз (Âңača karagyz)
• uiguriskaيېڭى ئۇسۇلدا كۆرۈڭ (yېṉgy̱ ỷۇsۇldạ kۆrۈṉg)
• ukrainskaПодивіться по-новому (Podivítʹsâ po-novomu)
• urduایک نئے انداز میں دیکھیں (ạy̰ḵ nỷے ạndạz my̰ں dy̰ḵھy̰ں)
• uzbekiskaYangi ko'rinishda ko'ring
• vietnamesiskaXem theo một cách mới (Xem theo một cách mới)
• xhosaBona ngendlela entsha
• jiddischזען אין אַ נייַע וועג (zʻn ʼyn ʼa nyyaʻ wwʻg)
• yorubaWo ni ọna tuntun (Wo ni ọna tuntun)
• kinesiska以新的方式看待 (yǐ xīn de fāng shì kàn dài)
• zuluBona ngendlela entsha

Fler ord