Sedan forntiden

Vad betyder Sedan forntiden?

Exempel på användning av Sedan forntiden

• Namnet har an vänts sedan forntiden. Omkring 58 700 svenskar heter Ingemar,, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-03).
• Har varit känt sedan forntiden, nämns i Bibeln i berättelsen om Sodom och Gomorra, Källa: Östersundsposten (2021-08-19).
• Namnet har an vänts sedan forntiden., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-03).
• Åke har varit allmänt sedan forntiden och nam net återfinns i olika for mer, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-08).
• Regionen har sedan forntiden varit hem för ett flertal olika bosättningar och, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-30).
• Åke har använts sedan forntiden., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-08).
• Namnet har använts sedan forntiden., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-03).
• Åke har varit all mänt sedan forntiden och namnet återfinns i olika former på, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-08).

Översättningar av Sedan forntiden

• afrikaansSedert antieke tye
• akanEfi tete mmere mu
• amhariskaከጥንት ጀምሮ (kēthīnītī jēምro)
• arabiskaمنذ العصور القديمة (mndẖ ạlʿṣwr ạlqdymẗ)
• assamesiskaপ্ৰাচীন কালৰে পৰা (praācīna kālaraē paraā)
• aymaraNayra pachatpacha
• azerbajdzjanskaQədim zamanlardan
• belarusiskaСа старажытных часоў (Sa staražytnyh časoŭ)
• bulgariskaОт дълбока древност (Ot dʺlboka drevnost)
• bhojpuriप्राचीन काल से ही बा (prācīna kāla sē hī bā)
• bambaraKabini fɔlɔfɔlɔ
• bengaliআদ্যিকাল থেকে (ādyikāla thēkē)
• bosniskaOd davnina
• katalanskaDes de l'antiguitat
• cebuanoSukad sa karaang panahon
• centralkurdiskaلە کۆنەوە (lە ḵۆnەwە)
• korsikanskaDapoi i tempi antichi
• tjeckiskaOd pradávna (Od pradávna)
• walesiskaErs yr hen amser
• danskaSiden oldtiden
• tyskaSeit antiken Zeiten
• dogriप्राचीन काल से ही (prācīna kāla sē hī)
• divehiއިހުޒަމާނުން ފެށިގެންނެވެ (‘ihuzamānun fešigenneve)
• eweTso blema ke
• grekiskaΑπό τα αρχαία χρόνια (Apó ta archaía chrónia)
• engelskaSince ancient times
• esperantoEkde antikvaj tempoj
• spanskaDesde la antigüedad (Desde la antigüedad)
• estniskaAlates iidsetest aegadest
• baskiskaAntzinatik
• persiskaاز زمان های قدیم (ạz zmạn hạy̰ qdy̰m)
• finskaMuinaisista ajoista lähtien (Muinaisista ajoista lähtien)
• filippinskaMula noong sinaunang panahon
• franskaDepuis les temps anciens
• västfrisiskaSûnt âlde tiden (Sûnt âlde tiden)
• iriskaÓ ré ársa (Ó ré ársa)
• skotsk gaeliskaBho shean
• galiciskaDende tempos antigos
• guaraníYmaite guive
• konkaniपुर्विल्ल्या काळासावन (purvillyā kāḷāsāvana)
• gujaratiપ્રાચીન સમયથી (prācīna samayathī)
• hausaTun zamanin da
• hawaiiskaMai ka wa kahiko mai
• hebreiskaמאז ימי קדם (mʼz ymy qdm)
• hindiप्राचीन काल से (prācīna kāla sē)
• hmongspråkTxij thaum ancient sij hawm
• kroatiskaOd davnina
• haitiskaDepi tan lontan
• ungerskaŐsidők óta (Ősidők óta)
• armeniskaԴեռ հնագույն ժամանակներից (Deṙ hnaguyn žamanaknericʻ)
• indonesiskaSejak zaman kuno
• igboKemgbe oge ochie
• ilokoManipud pay idi un-unana
• isländskaFrá fornu fari (Frá fornu fari)
• italienskaDa tempi antichi
• japanska太古の昔から (tài gǔno xīkara)
• javanesiskaWiwit jaman kuna
• georgiskaუძველესი დროიდან (udzvelesi droidan)
• kazakiskaЕжелгі заманнан бері (Eželgí zamannan berí)
• kambodjanskaតាំងពីបុរាណកាលមក
• kannadaಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ (prācīna kāladindalū)
• koreanska고대부터 (godaebuteo)
• krioFrɔm trade trade
• kurdiskaJi demên kevnar ve (Ji demên kevnar ve)
• kirgiziskaБайыркы замандан бери (Bajyrky zamandan beri)
• latinAb antiquis temporibus
• luxemburgiskaZënter antik Zäiten (Zënter antik Zäiten)
• lugandaOkuva edda
• lingalaBanda kala
• laotiskaຕັ້ງແຕ່ສະ ໄໝ ບູຮານ
• litauiskaNuo seniausių laikų (Nuo seniausių laikų)
• lushaiHmanlai atang tawhin
• lettiskaKopš seniem laikiem (Kopš seniem laikiem)
• maithiliप्राचीन काल से (prācīna kāla sē)
• malagassiskaEfa hatry ny ela
• maoriMai i nga wa onamata
• makedonskaУште од античко време (Ušte od antičko vreme)
• malayalamപുരാതന കാലം മുതൽ (purātana kālaṁ mutaൽ)
• mongoliskaЭрт дээр үеэс (Ért déér үeés)
• marathiप्राचीन काळापासून (prācīna kāḷāpāsūna)
• malajiskaSejak zaman dahulu
• maltesiskaMinn żminijiet antiki (Minn żminijiet antiki)
• burmesiskaရှေးခေတ်ကတည်းက (shayyhkayatkataeek)
• nepalesiskaपुरातन समय देखि (purātana samaya dēkhi)
• nederländskaSinds de oudheid
• norskaSiden gamledager
• nordsothoGo tloga mehleng ya bogologolo
• nyanjaKuyambira kale
• oromoBara durii kaasee
• oriyaପ୍ରାଚୀନ କାଳରୁ (prācīna kāḷaru)
• punjabiਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਤੋਂ (purāṇē zamānē tōṁ)
• polskaOd czasów starożytnych (Od czasów starożytnych)
• afghanskaد پخوانیو وختونو راهیسې (d pkẖwạny̰w wkẖtwnw rạhy̰sې)
• portugisiskadesde os tempos antigos
• quechuaÑawpa pachamantapacha (Ñawpa pachamantapacha)
• rumänskaDin vremuri stravechi
• ryskaС древних времен (S drevnih vremen)
• kinjarwandaKuva kera
• sanskritप्राचीनकालात् (prācīnakālāt)
• sindhiقديم زماني کان وٺي (qdym zmạny ḵạn wٺy)
• singalesiskaපුරාණ කාලයේ සිට (පුරාණ කාලයේ සිට)
• slovakiskaOd dávnych čias (Od dávnych čias)
• slovenskaŽe od antičnih časov (Že od antičnih časov)
• samoanskaTalu mai aso anamua
• shonaKubva kare
• somaliskaTan iyo wakhtiyadii hore
• albanskaQë në kohët e lashta (Që në kohët e lashta)
• serbiskaОд давнина (Od davnina)
• sydsothoHo tloha mehleng ea boholo-holo
• sundanesiskaTi jaman baheula
• swahiliTangu nyakati za zamani
• tamilபண்டைய காலங்களிலிருந்து (paṇṭaiya kālaṅkaḷiliruntu)
• teluguపురాతన కాలం నుండి (purātana kālaṁ nuṇḍi)
• tadzjikiskaАз замонҳои қадим (Az zamonҳoi kˌadim)
• thailändskaตั้งแต่สมัยโบราณ (tậngtæ̀ s̄mạy borāṇ)
• tigrinjaካብ ጥንቲ ኣትሒዙ (kabī thīnīti ʿatīhhizu)
• turkmeniskaGadymy döwürlerden bäri (Gadymy döwürlerden bäri)
• filippinskaMula noong sinaunang panahon
• turkiskaAntik çağlardan beri (Antik çağlardan beri)
• tsongaKu sukela eminkarhini ya khale
• tatariskaБорынгы заманнардан (Boryngy zamannardan)
• uiguriskaقەدىمكى دەۋرلەردىن تارتىپ (qەdy̱mky̱ dەv̱rlەrdy̱n tạrty̱p)
• ukrainskaЗ найдавніших часів (Z najdavníših časív)
• urduزمانہ قدیم سے (zmạnہ qdy̰m sے)
• uzbekiskaQadim zamonlardan beri
• vietnamesiskaTừ xa xưa (Từ xa xưa)
• xhosaUkususela kumaxesha amandulo
• jiddischזינט אלטע צייטן (zynt ʼltʻ ẕyytn)
• yorubaNiwon igba atijọ (Niwon igba atijọ)
• kinesiska自古以来 (zì gǔ yǐ lái)
• zuluKusukela ezikhathini zasendulo

Fler ord