Signatärmakt

Vad betyder Signatärmakt?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Signatärmakt

Exempel på användning av Signatärmakt

• regeringen nied idén cm en ga rantitraktat, vali även Tyskland ingick såsom signatärmakt, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-09).
• biträdandet af Haag konventionen beroende af att Norge skrif ver under som särskild signatärmakt, Källa: Östersundsposten (1900-05-14).
• Berlinortraktatens signatärmakt-er Ira nu samtliga- gjort energiska före ställningar, Källa: Jämtlandsposten (1908-09-30).
• biträdandet af Haagkonventionen beroende af att Norge skrifver under som särskild signatärmakt, Källa: Dagens nyheter (1900-05-11).

Översättningar av Signatärmakt

• afrikaansOndertekenende mag
• akanTumi a wɔde wɔn nsa hyɛ ase
• amhariskaየፈራሚ ኃይል (yēፈrami xayīል)
• arabiskaقوة التوقيع (qwẗ ạltwqyʿ)
• assamesiskaস্বাক্ষৰকাৰী ক্ষমতা (sbākṣarakāraī kṣamatā)
• aymaraFirmador ukan ch’amapa
• azerbajdzjanskaİmza gücü (İmza gücü)
• belarusiskaСігнатарская ўлада (Sígnatarskaâ ŭlada)
• bulgariskaСила на подписване (Sila na podpisvane)
• bhojpuriहस्ताक्षर करे वाला शक्ति (hastākṣara karē vālā śakti)
• bambaraSiginiden fanga
• bengaliস্বাক্ষরকারী শক্তি (sbākṣarakārī śakti)
• bosniskaPotpisnička moć (Potpisnička moć)
• katalanskaPoder de signatura
• cebuanoGahum sa pagpirma
• centralkurdiskaدەسەڵاتی واژۆکار (dەsەڵạty̰ wạzẖۆḵạr)
• korsikanskaPudere di signatura
• tjeckiskaSignatářská moc (Signatářská moc)
• walesiskaGrym llofnodwr
• danskaUnderskrivermagt
• tyskaZeichnungsberechtigung
• dogriहस्ताक्षर करने आली शक्ति (hastākṣara karanē ālī śakti)
• divehiސޮއިކުރުމުގެ ބާރު (so‘ikurumuge bāru)
• eweŊusẽ si de asi ete (Ŋusẽ si de asi ete)
• grekiskaΥπογράφουσα δύναμη (Ypográphousa dýnamē)
• engelskaSignatory power
• esperantoSubskribanta potenco
• spanskapoder de firma
• estniskaAllakirjutanud võim (Allakirjutanud võim)
• baskiskaSinatzaile ahalmena
• persiskaقدرت امضاء کننده (qdrt ạmḍạʾ ḵnndh)
• finskaAllekirjoittajan valta
• filippinskaKapangyarihan ng pagpirma
• franskaPouvoir de signature
• västfrisiskaUndertekenjende macht
• iriskaCumhacht sínitheoir (Cumhacht sínitheoir)
• skotsk gaeliskaCumhachd ainm-sgrìobhte (Cumhachd ainm-sgrìobhte)
• galiciskaPoder asinante
• guaraníPoder firmante rehegua
• konkaniस्वाक्षरी करपाची सत्ता (svākṣarī karapācī sattā)
• gujaratiસહી શક્તિ (sahī śakti)
• hausaƘarfin sa hannu
• hawaiiskaMana kakau inoa
• hebreiskaכוח חתימה (kwẖ ẖţymh)
• hindiहस्ताक्षरकर्ता शक्ति (hastākṣarakartā śakti)
• hmongspråkLub zog kos npe
• kroatiskaMoć potpisnika (Moć potpisnika)
• haitiskaPouvwa siyatè (Pouvwa siyatè)
• ungerskaAláíró hatalom (Aláíró hatalom)
• armeniskaՍտորագրող ուժ (Storagroġ už)
• indonesiskaKekuatan penandatangan
• igboIke ntinye aka
• ilokoBileg ti agpirma
• isländskaUndirskriftarvald
• italienskaPotere di firma
• japanska署名力 (shǔ míng lì)
• javanesiskadaya tandha
• georgiskaხელმომწერი ძალა (khelmomtsʼeri dzala)
• kazakiskaҚол қою құқығы (Kˌol kˌoû kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaអំណាចហត្ថលេខី
• kannadaಸಹಿ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ (sahi māḍuva śakti)
• koreanska서명권 (seomyeong-gwon)
• krioDi pawa we pɔsin kin sayn
• kurdiskaHêza îmzeker (Hêza îmzeker)
• kirgiziskaКол коюучу күч (Kol koûuču kүč)
• latinSubscrip potestatem
• luxemburgiskaËnnerschrëft Muecht (Ënnerschrëft Muecht)
• lugandaObuyinza bw’okussa omukono
• lingalaNguya ya kopesa maboko
• laotiskaອຳນາດລົງນາມ
• litauiskaSignataro galia
• lushaiSignatory theihna thuneihna
• lettiskaParakstītāja vara (Parakstītāja vara)
• maithiliहस्ताक्षरक शक्ति (hastākṣaraka śakti)
• malagassiskaHery manao sonia
• maoriTe mana haina
• makedonskaПотписничка моќ (Potpisnička moḱ)
• malayalamഒപ്പിടാനുള്ള അധികാരം (oppiṭānuḷḷa adhikāraṁ)
• mongoliskaГарын үсэг зурсан эрх мэдэл (Garyn үség zursan érh médél)
• marathiस्वाक्षरी शक्ती (svākṣarī śaktī)
• malajiskaKuasa penandatangan
• maltesiskaSetgħa firmatarja
• burmesiskaလက်မှတ်ရေးထိုးထားသော ပါဝါ (laatmhaatrayyhtoehtarrsaw parwar)
• nepalesiskaहस्ताक्षर शक्ति (hastākṣara śakti)
• nederländskaOndertekenende macht
• norskaUnderskriftsmakt
• nordsothoMatla a go saena
• nyanjaMphamvu yosayina
• oromoAangoo mallatteessuu
• oriyaଦସ୍ତଖତ ଶକ୍ତି | (dastakhata śakti |)
• punjabiਹਸਤਾਖਰ ਸ਼ਕਤੀ (hasatākhara śakatī)
• polskaMoc sygnatariusza
• afghanskaد لاسلیک ځواک (d lạsly̰ḵ ځwạḵ)
• portugisiskapoder signatário (poder signatário)
• quechuaFirmakuq atiy
• rumänskaPuterea de semnatar
• ryskaПраво подписи (Pravo podpisi)
• kinjarwandaImbaraga zo gusinya
• sanskritहस्ताक्षरकशक्तिः (hastākṣarakaśaktiḥ)
• sindhiدستخطي طاقت (dstkẖṭy ṭạqt)
• singalesiskaඅත්සන් කිරීමේ බලය (අත්සන් කිරීමේ බලය)
• slovakiskaSignatárska moc (Signatárska moc)
• slovenskaMoč podpisnika (Moč podpisnika)
• samoanskaMalosi saini
• shonaSaina simba
• somaliskaAwooda saxiixa
• albanskaFuqia nënshkruese (Fuqia nënshkruese)
• serbiskaПотписничка моћ (Potpisnička moć)
• sydsothoMatla a saenneng
• sundanesiskakakuatan Signatory
• swahiliNguvu ya saini
• tamilகையொப்பமிடும் அதிகாரம் (kaiyoppamiṭum atikāram)
• teluguసంతకం చేసే శక్తి (santakaṁ cēsē śakti)
• tadzjikiskaҲокимияти имзокунанда (Ҳokimiâti imzokunanda)
• thailändskaอำนาจลงนาม (xảnāc lng nām)
• tigrinjaናይ ፈራሚ ስልጣን (nayī ፈrami sīልthanī)
• turkmeniskaGol çekiş güýji (Gol çekiş güýji)
• filippinskaKapangyarihan ng pagpirma
• turkiskaimza yetkisi
• tsongaMatimba yo sayina
• tatariskaИмза кую көче (Imza kuû kөče)
• uiguriskaئىمزا قويۇش كۈچى (ỷy̱mzạ qwyۇsẖ kۈcẖy̱)
• ukrainskaСила підписання (Sila pídpisannâ)
• urduدستخطی طاقت (dstkẖṭy̰ ṭạqt)
• uzbekiskaImzolovchi kuch
• vietnamesiskaquyền lực ký kết (quyền lực ký kết)
• xhosaAmandla otyikityo
• jiddischאונטערשריפט מאכט (ʼwntʻrşrypt mʼkt)
• yorubaAgbara ibuwọlu (Agbara ibuwọlu)
• kinesiska签字权 (qiān zì quán)
• zuluAmandla osayinayo

Vad rimmar på Signatärmakt?

Fler ord