Sitta trångt

Vad betyder Sitta trångt?

Exempel på användning av Sitta trångt

• trångt och obekvämt., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-27).
• trångt och obe kvämt., Källa: Smålandsposten (2020-04-11).
• na kommer att få sitta trångt för salen är inte anpassad för så många, säger, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-13).
• Det enda jag vill göra nu är allt jag gjor de innan pandemin; sitta trångt och, Källa: Smålandsposten (2021-07-29).
• . - Det blev lite trångt, men det passade bra att sitta trångt när de var ner, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-31).
• Minskningen är inte alls som den för inrikesfly get där folk verkar avstå att sitta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-18).
• Flera personer fick sitta trångt en buss vid en sjukresa med Skånetrafiken., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-26).
• Hvad som nu äfven bidragit till att åkarne sitta trångt, är den stora minsk, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-06).
• Följaktligen fick man sitta trångt och respektera det rök förbud som alltid, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-22).
• trångt i valrö relsen och behöfva en etikett, som sticker i ögonen och skall, Källa: Arvika nyheter (1896-08-21).
• Det är alltid tråkigt, när man skull sitta trångt?», Källa: Avisen (1894-07-18).
• syn nerligt tilltalande stil, rymmer något öfver tjugo — kanske, om man vill sitta, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-19).
• Då korn-; ma småfolken att sitta trångt, ooh skola de kunna reda sig, mäste, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-17).
• Både “statsrådets" och “dagakarlens" söner börja nemligen numera sitta trångt, Källa: Smålandsposten (1891-08-19).

Översättningar av Sitta trångt

• afrikaansSit styf
• akanTena ase denneennen
• amhariskaአጥብቀህ ተቀመጥ (ʿēthībīqēhī tēqēmēthī)
• arabiskaاجلس بثبات (ạjls btẖbạt)
• assamesiskaটানকৈ বহিব (ṭānakai bahiba)
• aymaraWali ch’amampi qunt’asiñamawa (Wali ch’amampi qunt’asiñamawa)
• azerbajdzjanskaSıx otur
• belarusiskaСядзі спакойна (Sâdzí spakojna)
• bulgariskaседи здраво (sedi zdravo)
• bhojpuriकस के बइठ जा (kasa kē ba'iṭha jā)
• bambaraAw bɛ aw sigi ka gɛlɛya
• bengaliশক্ত হয়ে বসো (śakta haẏē basō)
• bosniskaSjedi mirno
• katalanskaSeieu ben fort
• cebuanoLingkod nga maayo
• centralkurdiskaبە توندی دابنیشە (bە twndy̰ dạbny̰sẖە)
• korsikanskaSiate strettu
• tjeckiskaPosaďte se (Posaďte se)
• walesiskaEisteddwch yn dynn
• danskaHold godt fast
• tyskaSitz fest
• dogriकसकर बैठे (kasakara baiṭhē)
• divehiބާރަށް އިށީނދެބަލަ (bāraš ‘išīndebala)
• eweNɔ anyi sesĩe (Nɔ anyi sesĩe)
• grekiskaΚάθομαι καλά (Káthomai kalá)
• engelskaSit tight
• esperantoSidu firme
• spanskaEstarse quieto
• estniskaPaigal püsima (Paigal püsima)
• baskiskaEseri estu
• persiskaسرجاتون بمونین (srjạtwn bmwny̰n)
• finskaIstu tiukasti
• filippinskaUmupo ng mahigpit
• franskaNe bouge pas
• västfrisiskaSit strak
• iriskaSuigh daingean
• skotsk gaeliskaSuidh gu teann
• galiciskaSéntese ben (Séntese ben)
• guaraníEguapy hatã (Eguapy hatã)
• konkaniघट्ट बसप (ghaṭṭa basapa)
• gujaratiટટ્ટાર બેસો (ṭaṭṭāra bēsō)
• hausaZauna m
• hawaiiskaNoho paa
• hebreiskaשב בשקט (şb bşqt)
• hindiतंग बैठते (taṅga baiṭhatē)
• hmongspråkZaum nruj
• kroatiskaSjedi mirno
• haitiskaChita byen sere
• ungerskaMarad a fenekén (Marad a fenekén)
• armeniskaՆստեք ամուր (Nstekʻ amur)
• indonesiskaDuduklah dengan kencang
• igboNọdụ ala (Nọdụ ala)
• ilokoAgtugawka a siiirut
• isländskaSittu kyrr
• italienskaSiediti
• japanskaじっと座って (jitto zuòtte)
• javanesiskaLungguh kenceng
• georgiskaდაჯექი მაგრად (dajeki magrad)
• kazakiskaҚатты отырыңыз (Kˌatty otyryңyz)
• kambodjanskaអង្គុយតឹង
• kannadaಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (bigiyāgi kuḷitukoḷḷi)
• koreanska꽉 앉아 (kkwag anj-a)
• krioSidɔm tayt tayt wan
• kurdiskaHişk rûniştin (Hişk rûniştin)
• kirgiziskaКатуу отур (Katuu otur)
• latinstricta sit
• luxemburgiskaSëtzt fest (Sëtzt fest)
• lugandaTuula bulungi
• lingalaFanda makasi
• laotiskaນັ່ງແຫນ້ນ
• litauiskaSėdėkite tvirtai (Sėdėkite tvirtai)
• lushaiTight takin thu rawh
• lettiskaSēdi cieši (Sēdi cieši)
• maithiliकस क बैसू (kasa ka baisū)
• malagassiskaMipetraha tsara
• maoriNoho pai
• makedonskaСеднете цврсто (Sednete cvrsto)
• malayalamമുറുകെ പിടിക്കുക (muṟuke piṭikkuka)
• mongoliskaЧанга суу (Čanga suu)
• marathiघट्ट बसा (ghaṭṭa basā)
• malajiskaDuduk ketat
• maltesiskaOqgħod issikkat
• burmesiskaတင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိုင်ပါ။ (tainntainnkyautkyauthtinepar.)
• nepalesiskaकडा बस्नुहोस् (kaḍā basnuhōs)
• nederländskaZit strak
• norskaVent litt
• nordsothoDula ka thata
• nyanjaKhalani molimba
• oromoCimsitee taa'i
• oriyaଜୋରରେ ବସ | (jōrarē basa |)
• punjabiਤੰਗ ਬੈਠੋ (taga baiṭhō)
• polskaNie ruszać się z miejsca (Nie ruszać się z miejsca)
• afghanskaکلک ناست (ḵlḵ nạst)
• portugisiskaEsperar pacientemente
• quechuaAllinta tiyay
• rumänskaStai bine
• ryskaПлотно держаться (Plotno deržatʹsâ)
• kinjarwandaIcara neza
• sanskritकठिनतया उपविशतु (kaṭhinatayā upaviśatu)
• sindhiتنگ ٿي بيٺو (tng ٿy byٺw)
• singalesiskaතදින් වාඩි වෙන්න
• slovakiskaZostať sedieť (Zostať sedieť)
• slovenskaSedi tukaj
• samoanskaNofo lelei
• shonaGara zvakasimba
• somaliskaSi adag u fadhiiso
• albanskaUluni fort
• serbiskaСеди мирно (Sedi mirno)
• sydsothoLula u tiile
• sundanesiskaDiuk ketang
• swahiliKaa vizuri
• tamilஇறுக்கமாக அமரு (iṟukkamāka amaru)
• teluguగట్టిగా కూర్చోండి (gaṭṭigā kūrcōṇḍi)
• tadzjikiskaСахт нишастед (Saht nišasted)
• thailändskaนั่งให้แน่น (nạ̀ng h̄ı̂ næ̀n)
• tigrinjaኣጽኒዕካ ኮፍ በል (ʿatsīniʾīka kwēፍ bēል)
• turkmeniskaGaty oturyň (Gaty oturyň)
• filippinskaUmupo ng mahigpit
• turkiskaKımıldamamak
• tsongaTshama u tiyile
• tatariskaКаты утырыгыз (Katy utyrygyz)
• uiguriskaچىڭ ئولتۇرۇڭ (cẖy̱ṉg ỷwltۇrۇṉg)
• ukrainskaСиди спокійно (Sidi spokíjno)
• urduسخت بیٹھ (skẖt by̰ٹھ)
• uzbekiskaQattiq o'tiring
• vietnamesiskaKiên nhẫn ngồi chờ (Kiên nhẫn ngồi chờ)
• xhosaHlala uqinile
• jiddischזיצן ענג (zyẕn ʻng)
• yorubaJoko ṣinṣin (Joko ṣinṣin)
• kinesiska稳坐 (wěn zuò)
• zuluHlala uqine

Fler ord