Hoppa till innehåll

Sitta uppe sent

Synonymer till Sitta uppe sent

Vad betyder Sitta uppe sent?

Att sitta uppe sent betyder att vara uppe mycket längre än vanligt och vara vaken sent på natten. Det kan vara för att man arbetar sent, studerar eller bara för att man vill vara vaken och göra något annat än att sova.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sitta uppe sent

  • SITTA UPPE SENT MOSSIG, Källa: Haparandabladet (2019-08-30).
  • ATT SITTA UPPE SENT BEDÅRA TUNG GUNG, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).
  • Åhléns också stängt är ett annat litet bakslag, men kvar är tiden att läsa, sitta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-11).
  • KNOPP- BRIST- NINGS- POET SITTA UPPE SENT UTROP, Källa: Arvika nyheter (2021-07-16).
  • Jag skyr inte alls tidi ga morgnar, å andra sidan kan jag sitta uppe sent och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-25).
  • Älskar att sitta uppe sent och snacka och bygga jul pussel., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-03).
  • sent med mina vänner och spela., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-03).
  • uppe sent och läsa böcker., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-18).
  • Är det värt att sitta uppe sent tills ögo nen bokstavligen nästan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-20).
  • Elitidrottare är inte kän da för att sitta uppe sent på kvällarna för att sedan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-05).
  • till din matmor att laga mig litet godt kaffe, Bab,» sade doktorn; »jag skall sitta, Källa: Norrköpings tidningar (1876-10-24).
  • ett läro värk, lät henne ri da barbacka på hvilka hästar som hälst samt sitta, Källa: Upsala nya tidning (1906-04-03).
  • frå gade hon honom »Da bör inte sitta uppe sent» »Ah jag skall inte sitta uppe, Källa: Aftonbladet (1877-09-12).

Översättningar av Sitta uppe sent

  • afrikaansBly laat op
  • akanTra hɔ kɔsi anadwo
  • amhariskaአርፍደህ ቆይ (ʿērīፍdēhī qoyī)
  • arabiskaالبقاء حتى وقت متأخر (ạlbqạʾ ḥty̱ wqt mtạ̉kẖr)
  • assamesiskaদেৰিলৈকে শুই থাকক (dērailaikē śu'i thākaka)
  • aymaraJaypʼukamaw ikiñar qheparañama (Jaypʼukamaw ikiñar qheparañama)
  • azerbajdzjanskaGec qal
  • belarusiskaЗатрымлівацца дапазна (Zatrymlívacca dapazna)
  • bulgariskaСтоя до късно (Stoâ do kʺsno)
  • bhojpuriदेर तक जागल रहऽ (dēra taka jāgala raha̕)
  • bambaraAw ka to ka wuli fo ka se waati ma
  • bengaliদেরি করে জেগে থাকুন (dēri karē jēgē thākuna)
  • bosniskaOstati budan do kasno
  • katalanskaQuedar despert fins tard
  • cebuanoMagpuyat
  • centralkurdiskaمانەوە بۆ کاتێکی درەنگ (mạnەwە bۆ ḵạtێḵy̰ drەng)
  • korsikanskaStammi tardi
  • tjeckiskaZůstat dlouho vzhůru (Zůstat dlouho vzhůru)
  • walesiskaAros lan yn hwyr
  • danskaBlive sent oppe
  • tyskaLange wach bleiben
  • dogriदेर तक जागते रहो (dēra taka jāgatē rahō)
  • divehiލަސްލަހުން ހޭލާތި (laslahun hēlāti)
  • eweNɔ ŋu vaseɖe zãtiƒe (Nɔ ŋu vaseɖe zãtiƒe)
  • grekiskaΜείνε ξύπνιος μέχρι αργά (Meíne xýpnios méchri argá)
  • engelskaStay up late
  • esperantoRestu malfrue
  • spanskaQuedarse despierto hasta tarde
  • estniskaKaua üleval olema (Kaua üleval olema)
  • baskiskaBerandu egon zaitez
  • persiskaتا دیر وقت بیدار بودن (tạ dy̰r wqt by̰dạr bwdn)
  • finskaValvoa myöhään (Valvoa myöhään)
  • filippinskaMagpuyat
  • franskaRester éveillé tard (Rester éveillé tard)
  • västfrisiskaBliuw let op
  • iriskaFan suas go déanach (Fan suas go déanach)
  • skotsk gaeliskaFuirich suas anmoch
  • galiciskaQuédate ata tarde (Quédate ata tarde)
  • guaraníEpyta tarde peve
  • konkaniउसरां जागें रावचें (usarāṁ jāgēṁ rāvacēṁ)
  • gujaratiઅંતમાં સુધી રહેવા (antamāṁ sudhī rahēvā)
  • hausaTsaya a makara
  • hawaiiskaE ala pō (E ala pō)
  • hebreiskaתישאר ער עד מאוחר (ţyşʼr ʻr ʻd mʼwẖr)
  • hindiदेर तक रुकना (dēra taka rukanā)
  • hmongspråkNyob lig
  • kroatiskaOstati budan do kasno
  • haitiskaDòmi ta (Dòmi ta)
  • ungerskaSokáig fennmaradni (Sokáig fennmaradni)
  • armeniskaՄնա մինչեւ ուշ (Mna minčʻew uš)
  • indonesiskaBegadang
  • igboNọrọ abalị (Nọrọ abalị)
  • ilokoAgtalinaedka a siririing iti naladaw
  • isländskaVaka lengi
  • italienskaResta alzato fino a tardi
  • japanska夜更かし (yè gèngkashi)
  • javanesiskaTetep telat
  • georgiskaᲒვიანობამდე დარჩენა (Გvianobamde darchena)
  • kazakiskaКеш жату (Keš žatu)
  • kambodjanskaនៅ​ដល់​យប់ជ្រៅ
  • kannadaತಡವಾಗಿ ಇರಿ (taḍavāgi iri)
  • koreanska늦게까지 일어나있다 (neujgekkaji il-eonaissda)
  • krioStay op let
  • kurdiskaDereng bimînin (Dereng bimînin)
  • kirgiziskaКеч кал (Keč kal)
  • latinNuper consurge
  • luxemburgiskaLaang opbleiwen
  • lugandaSigala ng’ozuukuse obudde
  • lingalaTikala na pongi tii na ngonga
  • laotiskaຢູ່​ເດິກ
  • litauiskaNemiegok iki vėlumos (Nemiegok iki vėlumos)
  • lushaiZan rei tak chhung muhil rawh
  • lettiskaPalikt vēlu nomodā (Palikt vēlu nomodā)
  • maithiliदेर तक जागल रहू (dēra taka jāgala rahū)
  • malagassiskaMiambena tara
  • maoriNoho roa
  • makedonskaОстанете до доцна (Ostanete do docna)
  • malayalamവൈകിയിരിക്കുക (vaikiyirikkuka)
  • mongoliskaХоцорч байгаарай (Hocorč bajgaaraj)
  • marathiउशीरा पर्यंत राहू (uśīrā paryanta rāhū)
  • malajiskaBerjaga lewat
  • maltesiskaIbqa imqajjem tard
  • burmesiskaအိပ်ယာထနောက်ကျတယ်။ (aiutyarhtanoutkyataal.)
  • nepalesiskaढिलो सम्म बस्नुहोस् (ḍhilō sam'ma basnuhōs)
  • nederländskaLaat opblijven
  • norskaVære oppe sent
  • nordsothoDula o phafogile go fihla bošego (Dula o phafogile go fihla bošego)
  • nyanjaKhalani mochedwa
  • oromoHanga galgalaa hirribaa
  • oriyaବିଳମ୍ବରେ ରୁହ | (biḷambarē ruha |)
  • punjabiਦੇਰ ਤੱਕ ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ (dēra taka jāgadē rahō)
  • polskaZostać do późna (Zostać do późna)
  • afghanskaناوخته ویده شه (nạwkẖth wy̰dh sẖh)
  • portugisiskaFicar acordado até tarde (Ficar acordado até tarde)
  • quechuaTardekama puñuy (Tardekama puñuy)
  • rumänskaStai până târziu (Stai până târziu)
  • ryskaложиться спать поздно (ložitʹsâ spatʹ pozdno)
  • kinjarwandaGuma utinze
  • sanskritविलम्बेन जागृत्य तिष्ठतु (vilambēna jāgr̥tya tiṣṭhatu)
  • sindhiرات جو دير تاءين جاڳجان (rạt jw dyr tạʾyn jạڳjạn)
  • singalesiskaපරක්කු වෙලා ඉන්න
  • slovakiskaOstať dlho hore (Ostať dlho hore)
  • slovenskaOstani pozno
  • samoanskaTulai tuai
  • shonaKunonoka kurara
  • somaliskaSoo kac goor dambe
  • albanskaQëndroni zgjuar deri vonë (Qëndroni zgjuar deri vonë)
  • serbiskaОстати будан до касно (Ostati budan do kasno)
  • sydsothoHo robala bosiu
  • sundanesiskaTetep sare
  • swahiliKukesha marehemu
  • tamilதாமதமாக எழுந்திருங்கள் (tāmatamāka eḻuntiruṅkaḷ)
  • teluguఆలస్యంగా ఉండండి (ālasyaṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaДертар бимонед (Dertar bimoned)
  • thailändskaตื่นสาย (tụ̄̀n s̄āy)
  • tigrinjaምሸት ምሸት ድቃስ ጽንሑ (ምshētī ምshētī dīqasī tsīnīhhu)
  • turkmeniskaGiç ýatmak (Giç ýatmak)
  • filippinskaMagpuyat
  • turkiskageç kal (geç kal)
  • tsongaTshama u pfukile ku fikela nimadyambu
  • tatariskaСоңга калыгыз (Soңga kalygyz)
  • uiguriskaكېچىكىپ تۇرۇڭ (kېcẖy̱ky̱p tۇrۇṉg)
  • ukrainskaДовго не лягати спати (Dovgo ne lâgati spati)
  • urduدیر تک جاگنا (dy̰r tḵ jạgnạ)
  • uzbekiskaKech qolish
  • vietnamesiskaThức khuya (Thức khuya)
  • xhosaHlala kude kubesebusuku
  • jiddischבלייב שפעט (blyyb şpʻt)
  • yorubaDuro pẹ (Duro pẹ)
  • kinesiska熬夜 (áo yè)
  • zuluHlala kuze kuhambe isikhathi

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring