Sitta med armarna i kors - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sitta med armarna i kors?

Uttrycket "sitta med armarna i kors" betyder att någon inte gör någonting alls eller att de inte är villiga att hjälpa till eller samarbeta. Det kan också visa att de är ovilliga att ta initiativ eller engagera sig i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sitta med armarna i kors

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Sitta med armarna i kors

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sitta med armarna i kors?

AF Afrikaans: Sit met jou arms gekruis

AK Twi: Tena ase a wo nsa abɔ mu

AM Amhariska: ክንዶችዎን በማያያዝ ይቀመጡ (kīnīdocīwonī bēmayayaዝ yīqēmēthu)

AR Arabiska: اجلس مع عبور ذراعيك (ạjls mʿ ʿbwr dẖrạʿyk)

AS Assamiska: বাহু দুটা চেপি ধৰি বহিব (bāhu duṭā cēpi dharai bahiba)

AY Aymara: Amparanakam ch’uqt’asis qunt’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Qollarınızı çarpazlaşdıraraq oturun (Qollarınızı çarpazlaşdıraraq oturun)

BE Vitryska: Сядзьце, скрыжаваўшы рукі (Sâdzʹce, skryžavaŭšy rukí)

BG Bulgariska: Седнете със скръстени ръце (Sednete sʺs skrʺsteni rʺce)

BHO Bhojpuri: बाँहि क्रॉस क के बइठ जा (bām̐hi krŏsa ka kē ba'iṭha jā)

BM Bambara: Aw bɛ aw sigi ni aw bolow tigɛlen ye

BN Bengaliska: আপনার বাহু অতিক্রম করে বসুন (āpanāra bāhu atikrama karē basuna)

BS Bosniska: Sjednite prekriženih ruku (Sjednite prekriženih ruku)

CA Katalanska: Seieu amb els braços creuats (Seieu amb els braços creuats)

CEB Cebuano: Lingkod nga naka cross ang imong mga bukton

CKB Kurdiska: بە قۆڵەکانت دابنیشە (bە qۆڵەḵạnt dạbny̰sẖە)

CO Korsikanska: Siate cù i vostri braccia incrociate (Siate cù i vostri braccia incrociate)

CS Tjeckiska: Sedněte si se zkříženýma rukama (Sedněte si se zkříženýma rukama)

CY Walesiska: Eisteddwch gyda'ch breichiau wedi'u croesi

DA Danska: Sid med krydsede arme

DE Tyska: Setzen Sie sich mit verschränkten Armen hin (Setzen Sie sich mit verschränkten Armen hin)

DOI Dogri: बाहों पार कर बैठे (bāhōṁ pāra kara baiṭhē)

DV Dhivehi: ދެއަތް ގުޅާލައިގެން އިށީނދެބަލަ (de‘at guḷāla‘igen ‘išīndebala)

EE Ewe: Nɔ anyi nàtsɔ wò abɔwo ƒo xlãe (Nɔ anyi nàtsɔ wò abɔwo ƒo xlãe)

EL Grekiska: Κάτσε με σταυρωμένα τα χέρια (Kátse me staurōména ta chéria)

EN Engelska: Sit with your arms crossed

EO Esperanto: Sidu kun la brakoj krucitaj

ES Spanska: Siéntate con los brazos cruzados (Siéntate con los brazos cruzados)

ET Estniska: Istuge, käed risti (Istuge, käed risti)

EU Baskiska: Eseri besoak gurutzatuta

FA Persiska: با دستان ضربدری بنشینید (bạ dstạn ḍrbdry̰ bnsẖy̰ny̰d)

FI Finska: Istu kädet ristissä (Istu kädet ristissä)

FIL Filippinska: Umupo nang naka cross arms

FR Franska: Asseyez-vous les bras croisés (Asseyez-vous les bras croisés)

FY Frisiska: Sit mei jo earms oerstutsen

GA Irländska: Suigh le do airm thrasnaigh

GD Skotsk gaeliska: Suidh le do ghàirdeanan tarsainn (Suidh le do ghàirdeanan tarsainn)

GL Galiciska: Séntese cos brazos cruzados (Séntese cos brazos cruzados)

GN Guarani: Eguapy nde po mbytépe (Eguapy nde po mbytépe)

GOM Konkani: हात क्रॉस करून बस (hāta krŏsa karūna basa)

GU Gujarati: તમારા હાથ ઓળંગીને બેસો (tamārā hātha ōḷaṅgīnē bēsō)

HA Hausa: Zauna tare da haye hannuwanku

HAW Hawaiian: Noho me kou mau lima kea

HE Hebreiska: שב עם ידיים שלובות (şb ʻm ydyym şlwbwţ)

HI Hindi: अपनी बाहों को पार करके बैठें (apanī bāhōṁ kō pāra karakē baiṭhēṁ)

HMN Hmong: Zaum nrog koj txhais tes hla

HR Kroatiska: Sjednite prekriženih ruku (Sjednite prekriženih ruku)

HT Haitiska: Chita ak bra w kwaze

HU Ungerska: Ülj keresztbe tett kézzel (Ülj keresztbe tett kézzel)

HY Armeniska: Նստեք ձեռքերը խաչած (Nstekʻ jeṙkʻerə xačʻac)

ID Indonesiska: Duduklah dengan tangan disilangkan

IG Igbo: Nọdụ ala na ogwe aka gị (Nọdụ ala na ogwe aka gị)

ILO Ilocano: Agtugawka a nakaballasiw dagiti takiagmo

IS Isländska: Sittu með krosslagða hendur

IT Italienska: Siediti con le braccia incrociate

JA Japanska: 腕を組んで座る (wànwo zǔnde zuòru)

JV Javanesiska: Lungguh karo tangan nyabrang

KA Georgiska: დაჯექი ხელებგადაჯვარედინებული (dajeki khelebgadajvaredinebuli)

KK Kazakiska: Қолдарыңызды айқастырып отырыңыз (Kˌoldaryңyzdy ajkˌastyryp otyryңyz)

KM Khmer: អង្គុយដោយដៃរបស់អ្នកឆ្លងកាត់

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma tōḷugaḷannu dāṭi kuḷitukoḷḷi)

KO Koreanska: 팔짱 끼고 앉기 (paljjang kkigo anjgi)

KRI Krio: Sidɔm wit yu an dɛn we yu krɔs

KU Kurdiska: Bi destên xwe re rûnin (Bi destên xwe re rûnin)

KY Kirgiziska: Колуңузду кайчылаштырып отуруңуз (Koluңuzdu kajčylaštyryp oturuңuz)

LA Latin: Sede arma transierunt

LB Luxemburgiska: Sëtzt mat Ären Äerm gekräizt (Sëtzt mat Ären Äerm gekräizt)

LG Luganda: Tuula ng’emikono gyo gisalasala

LN Lingala: Fanda na maboko na yo ekatisami

LO Lao: ນັ່ງກົ້ມແຂນ

LT Litauiska: Sėdi sukryžiavęs rankas (Sėdi sukryžiavęs rankas)

LUS Mizo: I kut beng chungin thu rawh

LV Lettiska: Sēdi sakrustotām rokām (Sēdi sakrustotām rokām)

MAI Maithili: बाँहि कटौने बैस जाउ (bām̐hi kaṭaunē baisa jā'u)

MG Madagaskar: Mipetraha miaraka amin'ny sandrinao

MI Maori: Noho me o ringa whiti

MK Makedonska: Седнете со скрстени раце (Sednete so skrsteni race)

ML Malayalam: കൈകൂപ്പി ഇരിക്കുക (kaikūppi irikkuka)

MN Mongoliska: Гараа зөрүүлэн суу (Garaa zөrүүlén suu)

MR Marathi: आपले हात ओलांडून बसा (āpalē hāta ōlāṇḍūna basā)

MS Malajiska: Duduk dengan tangan bersilang

MT Maltesiska: Oqgħod bilqiegħda b'idejk maqtugħin

MY Myanmar: လက်နှစ်ဖက်ကို ဖြတ်ပြီး ထိုင်ပါ။ (laatnhaithpaatko hpyatpyee htinepar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो हात पार गरेर बस्नुहोस् (āphnō hāta pāra garēra basnuhōs)

NL Holländska: Ga zitten met je armen over elkaar

NO Norska: Sitt med armene i kors

NSO Sepedi: Dula o tshela matsogo

NY Nyanja: Khalani ndi manja anu mutapingasa

OM Oromo: Harka kee wal qaxxaamursitee taa'i

OR Odia: ତୁମର ବାହୁ ଅତିକ୍ରମ କରି ବସ | (tumara bāhu atikrama kari basa |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਪਾ ਕੇ ਬੈਠੋ (āpaṇī'āṁ bāhāṁ pā kē baiṭhō)

PL Polska: Usiądź ze skrzyżowanymi rękami (Usiądź ze skrzyżowanymi rękami)

PS Pashto: د خپلو لاسونو کراس سره ناست شئ (d kẖplw lạswnw ḵrạs srh nạst sẖỷ)

PT Portugisiska: Sente-se com os braços cruzados (Sente-se com os braços cruzados)

QU Quechua: Makiykikunata chimpaspa tiyay

RO Rumänska: Stai cu brațele încrucișate (Stai cu brațele încrucișate)

RU Ryska: Сядьте, скрестив руки (Sâdʹte, skrestiv ruki)

RW Kinyarwanda: Icara amaboko yawe

SA Sanskrit: बाहून् लङ्घयित्वा उपविशतु (bāhūn laṅghayitvā upaviśatu)

SD Sindhi: پنهنجي هٿن سان پار ڪر (pnhnjy hٿn sạn pạr ڪr)

SI Singalesiska: ඔබේ දෑත් හරස් කර වාඩි වන්න (ඔබේ දෑත් හරස් කර වාඩි වන්න)

SK Slovakiska: Sadnite si so skríženými rukami (Sadnite si so skríženými rukami)

SL Slovenska: Sedite s prekrižanimi rokami (Sedite s prekrižanimi rokami)

SM Samoan: Nofo ma ou lima e kolosi

SN Shona: Gara wakatenderedza maoko ako

SO Somaliska: Fadhiiso gacmahaaga oo isdhaafsan

SQ Albanska: Uluni me krahët e kryqëzuar (Uluni me krahët e kryqëzuar)

SR Serbiska: Седите скрштених руку (Sedite skrštenih ruku)

ST Sesotho: Lula ka matsoho a hao

SU Sundanesiska: Diuk jeung leungeun meuntas

SW Swahili: Kaa na mikono yako iliyovuka

TA Tamil: உங்கள் கைகளை குறுக்காக உட்காரவும் (uṅkaḷ kaikaḷai kuṟukkāka uṭkāravum)

TE Telugu: చేతులు చాపి కూర్చోండి (cētulu cāpi kūrcōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо дастонатон ба ҳам нишинед (Bo dastonaton ba ҳam nišined)

TH Thailändska: นั่งกอดอก (nạ̀ng kxdxk)

TI Tigrinya: ቅልጽምካ ኣጣሚርካ ኮፍ በል (qīልtsīምka ʿathamirīka kwēፍ bēል)

TK Turkmeniska: Elleriňizi kesip oturyň (Elleriňizi kesip oturyň)

TL Tagalog: Umupo nang naka cross arms

TR Turkiska: Kollarınızı kavuşturarak oturun (Kollarınızı kavuşturarak oturun)

TS Tsonga: Tshama u hlanganisile mavoko ya wena

TT Tatariska: Кулларыгызны кисеп утырыгыз (Kullarygyzny kisep utyrygyz)

UG Uiguriska: قولىڭىزنى كېسىپ ئولتۇرۇڭ (qwly̱ṉgy̱zny̱ kېsy̱p ỷwltۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Сядьте, схрестивши руки (Sâdʹte, shrestivši ruki)

UR Urdu: اپنے بازوؤں کو کراس کر کے بیٹھیں۔ (ạpnے bạzww̉ں ḵw ḵrạs ḵr ḵے by̰ٹھy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qo'llaringizni bog'lab o'tiring

VI Vietnamesiska: Ngồi khoanh tay (Ngồi khoanh tay)

XH Xhosa: Hlala udibanise iingalo zakho

YI Jiddisch: זיצן מיט דיין געווער קראָסט (zyẕn myt dyyn gʻwwʻr qrʼást)

YO Yoruba: Joko pẹlu ọwọ rẹ kọja (Joko pẹlu ọwọ rẹ kọja)

ZH Kinesiska: 双臂交叉坐下 (shuāng bì jiāo chā zuò xià)

ZU Zulu: Hlala ugobe izingalo

Exempel på användning av Sitta med armarna i kors

Det går inte att sitta med armarna i kors och det är många som har velat ställa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-10).

W Istället för att sitta med armarna i kors bestämde vi oss för att ta saken, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-01).

./ det här slaget visar att vi politi ker inte kan sitta med armarna i kors, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-11).

- Vi kan ju bara inte sitta med armarna i kors och se på när byn sakta tynar, Källa: Arvika nyheter (2016-03-30).

Men vi kan inte sitta med armarna i kors om tåget går., Källa: Smålandsposten (2016-05-06).

Ingen kan sitta med armarna i kors, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-12).

med armarna i kors, säger Sandra., Källa: Arvika nyheter (2018-02-21).

Vi kan inte sitta med armarna i kors längre, säger han i Dagens industri., Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-23).

. - Jag är inte så förtjust i att sitta med armarna i kors., Källa: Avesta tidning (2014-07-09).

Hur som helst kommer jag inga lunda att sitta med armarna i kors i fortsättningen, Källa: Arvika nyheter (2020-03-18).

med armarna i kors och vänta på skörden., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-21).

Här vill han inte sitta med armarna i kors., Källa: Avesta tidning (2015-10-23).

som är lite svårt att på verka, men samtidigt kan vi inte bara sitta med armarna, Källa: Barometern (2017-01-30).

sitta med armarna i kors och grubbla utan vi försöker hitta nya sätt att få, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-08).

. - När situationen är som den är kan jag inte bara sitta med armarna i kors, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-18).

Vi kommer aldrig att kunna slå oss till ro och sitta med armarna i kors., Källa: Östersundsposten (2018-05-25).

Finns det någon som tror att Kina skulle sitta med armarna i kors, om uttrycket, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-13).

med armarna i kors” . - Vi svarar på de yttran den som begärs in och vill ha, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-18).

Följer efter Sitta med armarna i kors

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sitta med armarna i kors. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 232 gånger och uppdaterades senast kl. 17:27 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?