Hoppa till innehåll

Sjömansbyxor

Synonymer till Sjömansbyxor

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Sjömansbyxor?

Sjömansbyxor är en typ av byxor som traditionellt används av sjömän och fiskare. De är vanligtvis tillverkade av kraftig bomull eller denim och har en hög midja och vida ben för att ge rörelsefrihet och skydd mot kyla och vind. Sjömansbyxor har också blivit en modeaccessoar och är populära bland både kvinnor och män.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sjömansbyxor

  • under denna eländiga epistel, förrän en liten wälkänd pilt, klädd i jacka, sjömansbyxor, Källa: Norrbottens kuriren (1870-08-11).
  • hatt så dolde hufvudet med det kortklippta håret ylletröja och ett par vida sjömansbyxor, Källa: Aftonbladet (1887-12-06).
  • De voro också precis lika klädda i röd skjorta, vida sjömansbyxor, ett bälte, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-18).
  • han hennes exempel oell satt nu f irrjunken i beundran öfver vidden på sina sjömansbyxor, Källa: Kristianstadsbladet (1906-10-23).
  • Denne yngling var klädd i en kort blå jacka nied blanka knappar, vida sjömansbyxor, Källa: Kristianstadsbladet (1864-10-19).
  • Derpå korn Payne, belastad tued jern, liksom Atzerott, kladd endast i sjömansbyxor, Källa: Kristianstadsbladet (1865-09-02).
  • utsirad med tredubbla rader af messingsknappar; utom ordentligt vida holländska sjömansbyxor, Källa: Dagens nyheter (1872-04-12).
  • bara blir så stor fläck mellan molnen före middagen, att man kan sy ett par sjömansbyxor, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-02).
  • Den fruntimmersdrägt, som föreningen för ordar, bestär af wida sjömansbyxor, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-04-08).
  • Till den nya drägten hör bland annat vida — sjömansbyxor., Källa: Kristianstadsbladet (1886-04-07).
  • bara blir sä stor fläck mellan molnen söre middagen, att man kan sy ett par sjömansbyxor, Källa: Vimmerby tidning (1889-10-25).
  • styft stägg omgifwer hans haka, hans ben äro instuckna i hwit- och rödrandiga sjömansbyxor, Källa: Norrköpings tidningar (1865-02-25).
  • Den fruntimmersdrägt, som före ningen förordar, bestar af wida sjömansbyxor, Källa: Norrbottens kuriren (1886-04-22).
  • utsirad med tredubbla rader af messingsknappar utomordentligt vida holländ ska sjömansbyxor, Källa: Aftonbladet (1847-08-31).
  • Den fruntimmersdrägt, som föreningen förordar, består af vida sjömansbyxor och, Källa: Smålandsposten (1886-04-10).
  • bara blir så stor fläck mellan mol nen före middagen, att man kan sy ett par sjömansbyxor, Källa: Avesta tidning (1889-08-30).
  • dagen såg man så många blå fläckar på himlahvalfvet att de torde ha räckt till sjömansbyxor, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-12).
  • och du tycks just vara klädd dertill» fortfor han med en blick på Ludvigs sjömansbyxor, Källa: Aftonbladet (1849-06-02).
  • upptäcka åtminstone en så stor blå fläck att — »den kunde räcka till ett par sjömansbyxor, Källa: Svenska dagbladet (1886-07-24).
  • ställningen Derpå kom Payne belastad med jern liksom Atzerott klädd endast i sjömansbyxor, Källa: Aftonbladet (1865-08-08).

Översättningar av Sjömansbyxor

  • afrikaansMatroos broek
  • akanHyɛn mu adwumayɛfo pants
  • amhariskaመርከበኛ ሱሪዎች (mērīkēbēnya suriwocī)
  • arabiskaسروال بحار (srwạl bḥạr)
  • assamesiskaনাৱিকৰ পেণ্ট (nāraikara pēṇṭa)
  • aymaraMarinero pantalonanaka
  • azerbajdzjanskaDənizçi şalvarı (Dənizçi şalvarı)
  • belarusiskaМатроскія штаны (Matroskíâ štany)
  • bulgariskaМоряшки панталон (Morâški pantalon)
  • bhojpuriनाविक के पैंट बा (nāvika kē paiṇṭa bā)
  • bambaraPantalon de marin
  • bengaliনাবিক প্যান্ট (nābika pyānṭa)
  • bosniskaMornarske pantalone
  • katalanskaPantalons mariners
  • cebuanoSailor nga pantalon
  • centralkurdiskaپانتۆڵی دەریاوان (pạntۆڵy̰ dەry̰ạwạn)
  • korsikanskaPantaloni marinari
  • tjeckiskaNámořnické kalhoty (Námořnické kalhoty)
  • walesiskaPants morwr
  • danskaSømandsbukser
  • tyskaMatrosenhose
  • dogriनाविक पैंट (nāvika paiṇṭa)
  • divehiކެޔޮޅު ފަޓުލޫނެވެ (keyoḷu faṭulūneve)
  • eweƑudzidela ƒe pantalon
  • grekiskaΠαντελόνι ναύτης (Pantelóni naútēs)
  • engelskaSailor pants
  • esperantoMarista pantalono
  • spanskaPantalones marineros
  • estniskaMadruse püksid (Madruse püksid)
  • baskiskaMarinel prakak
  • persiskaشلوار ملوانی (sẖlwạr mlwạny̰)
  • finskaMerimiehen housut
  • filippinskaSailor pants
  • franskaPantalon marin
  • västfrisiskaSeeman broek
  • iriskaPants mairnéalach (Pants mairnéalach)
  • skotsk gaeliskaPants seòladair (Pants seòladair)
  • galiciskaPantalóns mariñeiros (Pantalóns mariñeiros)
  • guaraníPantalón marinero rehegua (Pantalón marinero rehegua)
  • konkaniनाविक पॅंट (nāvika pĕṇṭa)
  • gujaratiનાવિક પેન્ટ (nāvika pēnṭa)
  • hausawando na jirgin ruwa
  • hawaiiskaPulu luina
  • hebreiskaמכנסי מלחים (mknsy mlẖym)
  • hindiनाविक पैंट (nāvika paiṇṭa)
  • hmongspråkSailor ris
  • kroatiskaMornarske hlače (Mornarske hlače)
  • haitiskaPantalon maren
  • ungerskaTengerésznadrág (Tengerésznadrág)
  • armeniskaՆավաստի շալվար (Navasti šalvar)
  • indonesiskaCelana pelaut
  • igboỌkpa ụgbọ mmiri (Ọkpa ụgbọ mmiri)
  • ilokoPantalon ti marino
  • isländskaSjómannsbuxur (Sjómannsbuxur)
  • italienskaPantaloni da marinaio
  • japanskaセーラーパンツ (sērāpantsu)
  • javanesiskaCelana Sailor
  • georgiskaმეზღვაურის შარვალი (mezghvauris sharvali)
  • kazakiskaТеңізші шалбары (Teңízší šalbary)
  • kambodjanskaខោនាវិក
  • kannadaನಾವಿಕ ಪ್ಯಾಂಟ್ (nāvika pyāṇṭ)
  • koreanska세일러 팬츠 (seilleo paencheu)
  • krioPant fɔ di wan dɛn we de wok na di bot
  • kurdiskaPantorên Sailor (Pantorên Sailor)
  • kirgiziskaМатрос шымы (Matros šymy)
  • latinNauta braccas
  • luxemburgiskaSailor Hosen
  • lugandaEmpale ya Sailor
  • lingalaPantalon ya marin
  • laotiskaກາງເກງ sailor
  • litauiskaJūreivio kelnės (Jūreivio kelnės)
  • lushaiSailor pants a ni
  • lettiskaJūrnieku bikses (Jūrnieku bikses)
  • maithiliनाविक पैंट (nāvika paiṇṭa)
  • malagassiskaSailor pataloha
  • maoritarau kaumoana
  • makedonskaМорнарски панталони (Mornarski pantaloni)
  • malayalamനാവികൻ പാന്റ്സ് (nāvikaൻ pānṟs)
  • mongoliskaДалайн өмд (Dalajn өmd)
  • marathiनाविक पॅंट (nāvika pĕṇṭa)
  • malajiskaSeluar kelasi
  • maltesiskaQliezet tal-baħri
  • burmesiskaသင်္ဘောသားဘောင်းဘီ (sainbhawsarrbhaunggbhe)
  • nepalesiskaनाविक प्यान्ट (nāvika pyānṭa)
  • nederländskaZeemans broek
  • norskaSjømannsbukser
  • nordsothoBorokgo bja mosesiši (Borokgo bja mosesiši)
  • nyanjaMathalauza oyenda panyanja
  • oromoPaantii doonii
  • oriyaନାବିକ ପ୍ୟାଣ୍ଟ | (nābika pẏāṇṭa |)
  • punjabiਮਲਾਹ ਪੈਂਟ (malāha paiṇṭa)
  • polskaSpodnie marynarskie
  • afghanskaد ملایانو پتلون (d mlạy̰ạnw ptlwn)
  • portugisiskacalça de marinheiro (calça de marinheiro)
  • quechuaPantalones marineros
  • rumänskaPantaloni de marinar
  • ryskaМорские штаны (Morskie štany)
  • kinjarwandaIpantaro y'abasare
  • sanskritनाविक पैंट (nāvika paiṇṭa)
  • sindhiملاح جي پتلون (mlạḥ jy ptlwn)
  • singalesiskaනාවික කලිසම්
  • slovakiskaNámornícke nohavice (Námornícke nohavice)
  • slovenskaMornarske hlače (Mornarske hlače)
  • samoanskaSeila ofuvae
  • shonaMufambisi webhurukwa
  • somaliskaSurwaalka badmaaxiinta
  • albanskaPantallona marinari
  • serbiskaМорнарске панталоне (Mornarske pantalone)
  • sydsothoBorikhoe ba likepe
  • sundanesiskaCalana sailor
  • swahiliSuruali za baharia
  • tamilமாலுமி பேன்ட் (mālumi pēṉṭ)
  • teluguనావికుడు ప్యాంటు (nāvikuḍu pyāṇṭu)
  • tadzjikiskaшими матрос (šimi matros)
  • thailändskaกางเกงกะลาสี (kāngkeng kalās̄ī)
  • tigrinjaናይ ባሕረኛ ካምቻ (nayī bahhīrēnya kaምca)
  • turkmeniskaDeňizçi balak (Deňizçi balak)
  • filippinskaSailor pants
  • turkiskadenizci pantolonu
  • tsongaBuruku ra mutluti
  • tatariskaМоряк чалбар (Morâk čalbar)
  • uiguriskaماتروس ئىشتان (mạtrws ỷy̱sẖtạn)
  • ukrainskaМатроські штани (Matrosʹkí štani)
  • urduملاح کی پتلون (mlạḥ ḵy̰ ptlwn)
  • uzbekiskaDengizchi shimlari
  • vietnamesiskaquần thủy thủ (quần thủy thủ)
  • xhosaIibhulukhwe zikamatiloshe
  • jiddischמאַטראָס הויזן (mʼatrʼás hwyzn)
  • yorubasokoto Sailor
  • kinesiska水手裤 (shuǐ shǒu kù)
  • zuluIbhulukwe lamatilosi

Fler ord

Den här sidan har visats 185 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring