Sju resor värre - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sju resor värre?

"Sju resor värre" är en idiomatisk uttryck som betyder att något är mycket värre än vad som är förväntat eller vad som redan är dåligt. Det betyder att situationen, problemet eller smärtan är extremt allvarlig eller förvärrad till en högre grad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sju resor värre

Antonymer (motsatsord) till Sju resor värre

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sju resor värre?

AF Afrikaans: Sewe reise erger

AK Twi: Akwantu ason a enye koraa

AM Amhariska: ሰባት ጉዞዎች የከፋ (sēbatī guzowocī yēkēፋ)

AR Arabiska: سبع رحلات أسوأ (sbʿ rḥlạt ạ̉swạ̉)

AS Assamiska: সাত ভ্ৰমণ বেয়া (sāta bhramaṇa bēẏā)

AY Aymara: Paqallq viajenakax juk’amp jan waliwa

AZ Azerbajdzjanska: Yeddi səfər daha pisdir

BE Vitryska: Сем паездак горш (Sem paezdak gorš)

BG Bulgariska: Седем пътувания по-лоши (Sedem pʺtuvaniâ po-loši)

BHO Bhojpuri: सात यात्रा त अउरी खराब हो गइल (sāta yātrā ta a'urī kharāba hō ga'ila)

BM Bambara: Taama wolonwula ka jugu

BN Bengaliska: সাত ট্রিপ আরও খারাপ (sāta ṭripa āra'ō khārāpa)

BS Bosniska: Sedam putovanja gore

CA Katalanska: Set viatges pitjor

CEB Cebuano: Mas grabe ang pito ka biyahe

CKB Kurdiska: حەوت گەشت خراپتر (ḥەwt gەsẖt kẖrạptr)

CO Korsikanska: Sette viaghji peggiu

CS Tjeckiska: Sedm cest horších (Sedm cest horších)

CY Walesiska: Saith taith yn waeth

DA Danska: Syv ture værre

DE Tyska: Sieben Fahrten schlimmer

DOI Dogri: सात यात्रा बदतर (sāta yātrā badatara)

DV Dhivehi: ހަތް ދަތުރު ގޯސް (hat daturu gōs)

EE Ewe: Mɔzɔzɔ adre siwo vɔ̃ɖi wu

EL Grekiska: Επτά ταξίδια χειρότερα (Eptá taxídia cheirótera)

EN Engelska: Seven trips worse

EO Esperanto: Sep vojaĝoj pli malbonaj (Sep vojaĝoj pli malbonaj)

ES Spanska: Siete viajes peor

ET Estniska: Seitse reisi hullem

EU Baskiska: Zazpi bidaia okerrago

FA Persiska: هفت سفر بدتر (hft sfr bdtr)

FI Finska: Seitsemän matkaa huonompi (Seitsemän matkaa huonompi)

FIL Filippinska: Mas malala ang pitong biyahe

FR Franska: Sept voyages pire

FY Frisiska: Sân reizen slimmer (Sân reizen slimmer)

GA Irländska: Seacht dturas níos measa (Seacht dturas níos measa)

GD Skotsk gaeliska: Seachd tursan nas miosa

GL Galiciska: Sete viaxes peor

GN Guarani: Siete viaje ivaivéva (Siete viaje ivaivéva)

GOM Konkani: सात ट्रिप वायट (sāta ṭripa vāyaṭa)

GU Gujarati: સાત ટ્રિપ્સ ખરાબ (sāta ṭripsa kharāba)

HA Hausa: Tafiya bakwai mafi muni

HAW Hawaiian: ʻEhiku huakaʻi ʻoi aku ka ʻino

HE Hebreiska: שבע נסיעות גרועות יותר (şbʻ nsyʻwţ grwʻwţ ywţr)

HI Hindi: सात फेरे खराब (sāta phērē kharāba)

HMN Hmong: Xya mus txawv tebchaws zuj zus

HR Kroatiska: Sedam putovanja gore

HT Haitiska: Sèt vwayaj pi mal (Sèt vwayaj pi mal)

HU Ungerska: Hét utazással rosszabb (Hét utazással rosszabb)

HY Armeniska: Յոթ ճանապարհորդություն ավելի վատ (Yotʻ čanaparhordutʻyun aveli vat)

ID Indonesiska: Tujuh perjalanan lebih buruk

IG Igbo: Njem asaa ka njọ (Njem asaa ka njọ)

ILO Ilocano: Pito a biahe ti nakarkaro

IS Isländska: Sjö ferðir verri (Sjö ferðir verri)

IT Italienska: Sette viaggi peggio

JA Japanska: セブントリップ悪化 (sebuntorippu è huà)

JV Javanesiska: Pitu lelungan luwih elek

KA Georgiska: შვიდი მოგზაურობა უარესი (shvidi mogzauroba uaresi)

KK Kazakiska: Жеті сапар нашар (Žetí sapar našar)

KM Khmer: ការធ្វើដំណើរប្រាំពីរកាន់តែអាក្រក់

KN Kannada: ಏಳು ಟ್ರಿಪ್ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ (ēḷu ṭrip keṭṭadāgide)

KO Koreanska: 7번의 여행이 더 나쁩니다. (7beon-ui yeohaeng-i deo nappeubnida.)

KRI Krio: Sɛvin trip dɛn bin wɔs pas dat

KU Kurdiska: Heft rêwîtiyê xerabtir (Heft rêwîtiyê xerabtir)

KY Kirgiziska: Жети сапар жаман (Žeti sapar žaman)

LA Latin: Septem itinera peius

LB Luxemburgiska: Siwen Reesen verschlechtert

LG Luganda: Engendo musanvu zisingako awo

LN Lingala: Mibembo nsambo ya mabe koleka

LO Lao: ເຈັດການເດີນທາງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ

LT Litauiska: Septyniomis kelionėmis blogiau (Septyniomis kelionėmis blogiau)

LUS Mizo: Trip pasarih a chhe zawk

LV Lettiska: Septiņi braucieni sliktāki (Septiņi braucieni sliktāki)

MAI Maithili: सात यात्रा बेसी खराब (sāta yātrā bēsī kharāba)

MG Madagaskar: Fito dia ratsy kokoa

MI Maori: E whitu nga haerenga kino atu

MK Makedonska: Седум патувања полоши (Sedum patuvan̂a pološi)

ML Malayalam: ഏഴ് യാത്രകൾ മോശമായി (ēḻ yātrakaൾ mēāśamāyi)

MN Mongoliska: Долоон аялал илүү муу (Doloon aâlal ilүү muu)

MR Marathi: सात ट्रिप वाईट (sāta ṭripa vā'īṭa)

MS Malajiska: Tujuh perjalanan lebih teruk

MT Maltesiska: Seba’ vjaġġi agħar (Seba’ vjaġġi agħar)

MY Myanmar: ခုနစ်ခေါက်ဆို ပိုဆိုးတယ်။ (hkunaithkoutso posoetaal.)

NE Nepalesiska: सात यात्रा खराब (sāta yātrā kharāba)

NL Holländska: Zeven trips erger

NO Norska: Sju turer verre

NSO Sepedi: Maeto a šupago a mabe le go feta (Maeto a šupago a mabe le go feta)

NY Nyanja: Maulendo asanu ndi awiri oipitsitsa

OM Oromo: Imala torba hammaate

OR Odia: ସାତଟି ଯାତ୍ରା ଖରାପ | (sātaṭi yātrā kharāpa |)

PA Punjabi: ਸੱਤ ਸਫ਼ਰ ਬਦਤਰ (sata safara badatara)

PL Polska: Siedem podróży gorszych (Siedem podróży gorszych)

PS Pashto: اووه سفرونه بدتر دي (ạwwh sfrwnh bdtr dy)

PT Portugisiska: Sete viagens piores

QU Quechua: Qanchis viaje aswan mana allin

RO Rumänska: Șapte călătorii mai proaste (Șapte călătorii mai proaste)

RU Ryska: Семь поездок хуже (Semʹ poezdok huže)

RW Kinyarwanda: Ingendo ndwi mbi

SA Sanskrit: सप्त यात्राः दुर्बलतराः (sapta yātrāḥ durbalatarāḥ)

SD Sindhi: ست سفر بدتر (st sfr bdtr)

SI Singalesiska: සංචාර හතක් නරකයි

SK Slovakiska: O sedem ciest horšie (O sedem ciest horšie)

SL Slovenska: Sedem potovanj slabše (Sedem potovanj slabše)

SM Samoan: E sili atu le leaga o malaga e fitu

SN Shona: Nzendo nomwe dzakatoipa

SO Somaliska: Toddoba safar ayaa ka daran

SQ Albanska: Shtatë udhëtime më keq (Shtatë udhëtime më keq)

SR Serbiska: Седам путовања горе (Sedam putovan̂a gore)

ST Sesotho: Maeto a supileng ho feta

SU Sundanesiska: Tujuh lalampahan parah

SW Swahili: Safari saba mbaya zaidi

TA Tamil: ஏழு பயணங்கள் மோசமாக உள்ளன (ēḻu payaṇaṅkaḷ mōcamāka uḷḷaṉa)

TE Telugu: ఏడు ట్రిప్పులు అధ్వాన్నంగా ఉన్నాయి (ēḍu ṭrippulu adhvānnaṅgā unnāyi)

TG Tadzjikiska: Ҳафт сафар бадтар (Ҳaft safar badtar)

TH Thailändska: เจ็ดการเดินทางแย่ลง (cĕd kār dein thāng yæ̀ lng)

TI Tigrinya: ሸውዓተ መገሻታት ዝገደደ (shēውʾatē mēgēshatatī ዝgēdēdē)

TK Turkmeniska: Sevenedi sapar has erbet

TL Tagalog: Mas malala ang pitong biyahe

TR Turkiska: Yedi yolculuk daha kötü (Yedi yolculuk daha kötü)

TS Tsonga: Maendzo ya nkombo yo biha swinene

TT Tatariska: Sevenиде сәяхәт начаррак (Sevenide səâhət načarrak)

UG Uiguriska: يەتتە قېتىم سەپەر تېخىمۇ ناچار (yەttە qېty̱m sەpەr tېkẖy̱mۇ nạcẖạr)

UK Ukrainska: Сім поїздок гірше (Sím poí̈zdok gírše)

UR Urdu: سات سفر بدتر (sạt sfr bdtr)

UZ Uzbekiska: Etti safar yomonroq

VI Vietnamesiska: Bảy chuyến đi tồi tệ hơn (Bảy chuyến đi tồi tệ hơn)

XH Xhosa: Iihambo ezisixhenxe zimbi

YI Jiddisch: זיבן טריפּס ערגער (zybn tryṗs ʻrgʻr)

YO Yoruba: Meje irin ajo buru

ZH Kinesiska: 差七次 (chà qī cì)

ZU Zulu: Uhambo oluyisikhombisa lubi kakhulu

Exempel på användning av Sju resor värre

Virusangrep pet gör förstås situationen sju resor värre, säger Öster sunds kommuns, Källa: Östersundsposten (2020-04-21).

resor värre när revolutionen kom och Khomeini tog makten ”, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-09).

Innan det såg backen sju resor värre ut. Foto: Eva Spiik, Källa: Haparandabladet (2020-01-28).

Qch örn matchen började med en kalldusch för DIF så blev det sju resor värre, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-27).

Och det kunde varit sju resor värre., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-26).

John kämpar med att ställa saker till rät ta, men lyckas istället göra allt sju, Källa: Smålandsposten (2016-08-15).

är de tillbaka vid rastplat sen och enligt personer som rastat där är det sju, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-12).

Och örn matchen började med en kalldusch för DIF så blev det sju resor värre, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-27).

. - Men då blir det sju resor värre, säger han med en suck., Källa: Östersundsposten (2013-03-23).

Det var aldrig något, snack och det kunde varit sju resor värre när Sirius lcraschade, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-19).

Ett fall som inte fått samma uppmärksamhet, men på vissa sätt är sju resor värre, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-09).

Det var nämligen sju resor värre i de bakre regio nerna., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-19).

Men förebilden, den gamle barden, var ändå sju resor värre på att skildra makt, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-31).

Men roligare än så blev det inte - snarare blev det sju resor värre., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-29).

När jag och Malin blir stressade blir allt sju resor värre., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-08).

resor värre, säger Karlsson., Källa: Östersundsposten (2016-07-13).

alkoholiserade fa dern må vara förstörd redan som den är, men den skulle bli sju, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-24).

Som en blandning av Gokväll och Träd gårdstider, fast sju resor värre., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-10).

Följer efter Sju resor värre

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sju resor värre. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 638 gånger och uppdaterades senast kl. 17:35 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?