Sjuda upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjuda upp?

"Sjuda upp" är inte en vanlig fras på svenska, så det är svårt att ge en exakt definition. "Sjuda" betyder "koka försiktigt" eller "puttra", medan "upp" kan användas för att beskriva att något blir färdigt eller uppnår en högre nivå. Så kanske kan "sjuda upp" betyda att man låter något puttra på spisen tills det blir klart eller att man fortsätter med något tills det når sin fulla potential. Det kan också vara en missförstådd eller felaktig fras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sjuda upp

Antonymer (motsatsord) till Sjuda upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sjuda upp?

AF Afrikaans: Kook op

AK Twi: Boa no kɔ soro

AM Amhariska: ቀቅለው (qēqīlēው)

AR Arabiska: يغلي (ygẖly)

AS Assamiska: উতলাই লওক (utalā'i la'ōka)

AY Aymara: Ukhama t’amt’ayaña (Ukhama t’amt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qaynadın

BE Vitryska: Закіпяціць (Zakípâcícʹ)

BG Bulgariska: Сварете (Svarete)

BHO Bhojpuri: उबाल के उबाल लीं (ubāla kē ubāla līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a tobi ka a wuli

BN Bengaliska: ফুটিয়ে নিন (phuṭiẏē nina)

BS Bosniska: Prokuhati

CA Katalanska: Bullir

CEB Cebuano: Pabukala

CKB Kurdiska: بیکوڵێنە (by̰ḵwڵێnە)

CO Korsikanska: Boil up

CS Tjeckiska: Narůstat (Narůstat)

CY Walesiska: Berwch i fyny

DA Danska: Kog op

DE Tyska: Aufkochen

DOI Dogri: उबाल के ऊपर (ubāla kē ūpara)

DV Dhivehi: ކައްކާލާށެވެ (ka‘kālāševe)

EE Ewe: Tsɔe ɖae

EL Grekiska: Βράζετε (Brázete)

EN Engelska: Boil up

EO Esperanto: Bolu

ES Spanska: Hervir

ET Estniska: Keeda

EU Baskiska: Irakiten

FA Persiska: بجوشانید (bjwsẖạny̰d)

FI Finska: Kiehahtaa

FIL Filippinska: Pakuluan

FR Franska: Faire bouillir

FY Frisiska: Boil up

GA Irländska: Boil suas

GD Skotsk gaeliska: Boil suas

GL Galiciska: Ferva

GN Guarani: Oñembopupu yvate gotyo (Oñembopupu yvate gotyo)

GOM Konkani: उकळून घेवप (ukaḷūna ghēvapa)

GU Gujarati: ઉકાળો (ukāḷō)

HA Hausa: Tafasa

HAW Hawaiian: E paila

HE Hebreiska: להרתיח (lhrţyẖ)

HI Hindi: उबाल दें (ubāla dēṁ)

HMN Hmong: Boil

HR Kroatiska: Zakuhati

HT Haitiska: Bouyi

HU Ungerska: Forraljuk fel

HY Armeniska: Եռացնել (Eṙacʻnel)

ID Indonesiska: Mendidih

IG Igbo: Obụpde (Obụpde)

ILO Ilocano: Ipaburek

IS Isländska: Sjóðið upp (Sjóðið upp)

IT Italienska: Bollire

JA Japanska: 沸騰させる (fèi téngsaseru)

JV Javanesiska: Godhok munggah

KA Georgiska: ადუღეთ (adughet)

KK Kazakiska: Қайнатыңыз (Kˌajnatyңyz)

KM Khmer: ឆ្អិន

KN Kannada: ಕುದಿಸಿ (kudisi)

KO Koreanska: 끓이다 (kkeulh-ida)

KRI Krio: Boil op

KU Kurdiska: Kelandin

KY Kirgiziska: Бышыруу (Byšyruu)

LA Latin: Coquite

LB Luxemburgiska: Kachen op

LG Luganda: Fumba waggulu

LN Lingala: Lamba likolo

LO Lao: ຕົ້ມຂຶ້ນ

LT Litauiska: Užvirkite (Užvirkite)

LUS Mizo: Boil up rawh

LV Lettiska: Uzvāra (Uzvāra)

MAI Maithili: उबाल लिअ (ubāla li'a)

MG Madagaskar: Mangotraka

MI Maori: Kohuatia

MK Makedonska: Сварете (Svarete)

ML Malayalam: തിളപ്പിക്കുക (tiḷappikkuka)

MN Mongoliska: Буцална (Bucalna)

MR Marathi: उकळणे (ukaḷaṇē)

MS Malajiska: mendidih

MT Maltesiska: Għalli

MY Myanmar: ပြုတ် (pyuat)

NE Nepalesiska: उमाल्नुहोस् (umālnuhōs)

NL Holländska: Laat koken

NO Norska: Kok opp

NSO Sepedi: Bela godimo

NY Nyanja: Wiritsani

OM Oromo: Boil up

OR Odia: ଫୁଟାନ୍ତୁ (phuṭāntu)

PA Punjabi: ਉਬਾਲੋ (ubālō)

PL Polska: Podnieść (Podnieść)

PS Pashto: جوش کړئ (jwsẖ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Ferver

QU Quechua: T’impuy

RO Rumänska: Fierbe

RU Ryska: Вскипеть (Vskipetʹ)

RW Kinyarwanda: Teka

SA Sanskrit: उबालतु (ubālatu)

SD Sindhi: اُڇلڻ (ạuڇlڻ)

SI Singalesiska: උනු

SK Slovakiska: Varte

SL Slovenska: Zavre

SM Samoan: Fufulu i luga

SN Shona: Boil up

SO Somaliska: Karkari

SQ Albanska: Ziej

SR Serbiska: Прокувати (Prokuvati)

ST Sesotho: Pheha

SU Sundanesiska: Kulub nepi

SW Swahili: Chemsha juu

TA Tamil: கொதிக்கவும் (kotikkavum)

TE Telugu: ఉడకబెట్టండి (uḍakabeṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Напазед (Napazed)

TH Thailändska: เดือดขึ้น (deụ̄xd k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ፍልሖ (ፍልhho)

TK Turkmeniska: Gaýnadyň (Gaýnadyň)

TL Tagalog: Pakuluan

TR Turkiska: kaynatmak

TS Tsonga: Vula ehenhla

TT Tatariska: Кайнатырга (Kajnatyrga)

UG Uiguriska: قاينىتىڭ (qạyny̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Закип'ятіть (Zakip'âtítʹ)

UR Urdu: ابالنا (ạbạlnạ)

UZ Uzbekiska: Qaynatib oling

VI Vietnamesiska: sôi lên (sôi lên)

XH Xhosa: Bilisa phezulu

YI Jiddisch: קאָכן אַרויף (qʼákn ʼarwyp)

YO Yoruba: Sise soke

ZH Kinesiska: 煮沸 (zhǔ fèi)

ZU Zulu: Bilisa

Exempel på användning av Sjuda upp

Blanda alla ingredienser till toscasmeten i en kastrull och låt sjuda upp, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-28).

Tillsätt kokosmjölk och 1 msk soja och låt allt sjuda upp., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-14).

Låt mjölken sjuda upp på medelhög värme i en kastrull. 2., Källa: Smålandsposten (2018-01-25).

Låt en kastrull med vatten sjuda upp., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-13).

Blanda under tiden fyllningen i en kast rull och låt den sjuda upp., Källa: Arvika nyheter (2016-12-05).

över. 0 Blanda mjölk, kryddor, vaniljpulver och socker i en kastrull och låt sjuda, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-27).

1 Låt grädden sjuda upp i en gryta., Källa: Avesta tidning (2021-12-03).

O Lat vattnet med attikan 2 mskattiksprit sjuda upp., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-31).

upp igen., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-22).

. _ - - - O Lat vattnet med attikan ms ^ atti sprit sjuda upp., Källa: Barometern (2015-01-31).

upp till ca 118 grader, det tar cirka 20 minuter., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-07).

Gör så här: Låt vattnet med ätti kan sjuda upp. Knäck ner ägget i en kopp., Källa: Smålandsposten (2015-01-31).

Slå först bönorna och sedan kokande vatten på kokkärlet oell låt drycken sjuda, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-24).

upp Inom mig — ty denna unga flicka var ingen annan än Renée de la Meilleraie, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-05).

Men ni ser, att det tyska blodet kan sjuda upp lika hastigt och öfver iladt,, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-01).

upp så erhåller Ni en "klar" , välsmaklig dryck. — Köp ”Patentrostadt Raffe, Källa: Norra Skåne (1895-08-27).

man flör friskt watton i en ren, wäl genomwärmd kittel, läter det hastigt sjuda, Källa: Norrbottens kuriren (1884-06-06).

Följer efter Sjuda upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjuda upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 17:36 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?