Sjuklig ångest - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjuklig ångest?

Sjuklig ångest är en känsla av oro eller rädsla som är överdriven och orimlig i förhållande till den faktiska situationen. Det kan vara en del av ångestsyndrom som generaliserat ångestsyndrom, paniksyndrom, social fobi eller specifik fobi. Sjuklig ångest kan också uppträda som en del av andra psykiska störningar som depression, posttraumatiskt stressyndrom, tvångssyndrom och ätstörningar. Det är viktigt att söka hjälp om man lider av sjuklig ångest eftersom det kan påverka ens förmåga att fungera i vardagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sjuklig ångest

Antonymer (motsatsord) till Sjuklig ångest

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sjuklig ångest?

AF Afrikaans: Morbiede angs

AK Twi: Dadwen a ɛyɛ hu

AM Amhariska: ሥር የሰደደ ጭንቀት (szīrī yēsēdēdē chīnīqētī)

AR Arabiska: القلق المهووس (ạlqlq ạlmhwws)

AS Assamiska: ৰোগজনিত উদ্বেগ (raōgajanita udbēga)

AY Aymara: Morbida llakisiña (Morbida llakisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Morbid narahatlıq

BE Vitryska: Хваравітая трывога (Hvaravítaâ tryvoga)

BG Bulgariska: Болезнено безпокойство (Bolezneno bezpokojstvo)

BHO Bhojpuri: रोगग्रस्त चिंता के भाव बा (rōgagrasta cintā kē bhāva bā)

BM Bambara: Jɔrɔnanko jugumanba

BN Bengaliska: রোগাক্রান্ত উদ্বেগ (rōgākrānta udbēga)

BS Bosniska: Morbidna anksioznost

CA Katalanska: Ansietat morbosa

CEB Cebuano: Morag kabalaka

CKB Kurdiska: دڵەڕاوکێی نەخۆشی (dڵەڕạwḵێy̰ nەkẖۆsẖy̰)

CO Korsikanska: Ansietà morbosa (Ansietà morbosa)

CS Tjeckiska: Chorobná úzkost (Chorobná úzkost)

CY Walesiska: Pryder morbid

DA Danska: Sygelig angst

DE Tyska: Krankhafte Angst

DOI Dogri: रोगग्रस्त चिंता (rōgagrasta cintā)

DV Dhivehi: މޮރބިޑް އެންޒައިޓީ އެވެ (morbiḍ ‘enza‘iṭī ‘eve)

EE Ewe: Dzimaɖitsitsi si nu sẽ (Dzimaɖitsitsi si nu sẽ)

EL Grekiska: Νοσογόνο άγχος (Nosogóno ánchos)

EN Engelska: Morbid anxiety

EO Esperanto: Morda angoro

ES Spanska: ansiedad morbosa

ET Estniska: Haiguslik ärevus (Haiguslik ärevus)

EU Baskiska: Antsietate morboa

FA Persiska: اضطراب بیمارگونه (ạḍṭrạb by̰mạrgwnh)

FI Finska: Sairaasta ahdistusta

FIL Filippinska: Morbid na pagkabalisa

FR Franska: Anxiété morbide (Anxiété morbide)

FY Frisiska: Morbide eangst

GA Irländska: Imní morbid (Imní morbid)

GD Skotsk gaeliska: Dragh eagallach

GL Galiciska: Ansiedade morbosa

GN Guarani: Jepy’apy morbida rehegua

GOM Konkani: रोगजन्य चिंता (rōgajan'ya cintā)

GU Gujarati: રોગિષ્ઠ ચિંતા (rōgiṣṭha cintā)

HA Hausa: Rashin damuwa

HAW Hawaiian: Pilikia kino

HE Hebreiska: חרדה חולנית (ẖrdh ẖwlnyţ)

HI Hindi: रुग्ण चिंता (rugṇa cintā)

HMN Hmong: Mob ntshav siab

HR Kroatiska: Morbidna tjeskoba

HT Haitiska: Mòb enkyetid (Mòb enkyetid)

HU Ungerska: Morbid szorongás (Morbid szorongás)

HY Armeniska: Հիվանդագին անհանգստություն (Hivandagin anhangstutʻyun)

ID Indonesiska: Kecemasan yang tidak wajar

IG Igbo: Nchegbu na-adịghị mma (Nchegbu na-adịghị mma)

ILO Ilocano: Morbid a panagdanag

IS Isländska: Sjúklegur kvíði (Sjúklegur kvíði)

IT Italienska: Ansia morbosa

JA Japanska: 病的な不安 (bìng dena bù ān)

JV Javanesiska: kuatir morbid

KA Georgiska: ავადმყოფური შფოთვა (avadmqʼopuri shpotva)

KK Kazakiska: Аурулы мазасыздық (Auruly mazasyzdykˌ)

KM Khmer: ជំងឺថប់បារម្ភ

KN Kannada: ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಆತಂಕ (rōgagrasta ātaṅka)

KO Koreanska: 병적 불안 (byeongjeog bul-an)

KRI Krio: Mɔbid wɔri

KU Kurdiska: Xemgîniya nexweş (Xemgîniya nexweş)

KY Kirgiziska: Ооруган тынчсыздануу (Oorugan tynčsyzdanuu)

LA Latin: Sollicitudo morbid

LB Luxemburgiska: Morbid Angscht

LG Luganda: Okweraliikirira okw’obulwadde

LN Lingala: Mitungisi ya mabe

LO Lao: ຄວາມວິຕົກກັງວົນ

LT Litauiska: Liguistas nerimas

LUS Mizo: Morbid lungkhamna (morbid anxiety) a awm

LV Lettiska: Slimīgs nemiers (Slimīgs nemiers)

MAI Maithili: रोगग्रस्त चिंता (rōgagrasta cintā)

MG Madagaskar: Fanahiana mahafaty

MI Maori: Manawahara kino

MK Makedonska: Морбидна анксиозност (Morbidna anksioznost)

ML Malayalam: രോഗാതുരമായ ഉത്കണ്ഠ (rēāgāturamāya utkaṇṭha)

MN Mongoliska: Өвчин эмгэгийн түгшүүр (Өvčin émgégijn tүgšүүr)

MR Marathi: आजारी चिंता (ājārī cintā)

MS Malajiska: Kebimbangan yang teruk

MT Maltesiska: Ansjetà morbida (Ansjetà morbida)

MY Myanmar: ဆိုးရွားသောစိုးရိမ်ပူပန်မှု (soerwarrsawhcoerainpuupaanmhu)

NE Nepalesiska: मर्बिड चिन्ता (marbiḍa cintā)

NL Holländska: Morbide angst

NO Norska: Sykelig angst

NSO Sepedi: Go tshwenyega mo go sa kgahlišego (Go tshwenyega mo go sa kgahlišego)

NY Nyanja: Nkhawa yosautsa

OM Oromo: Yaaddoo dhukkubsataa

OR Odia: ଅସୁସ୍ଥ ଚିନ୍ତା | (asustha cintā |)

PA Punjabi: ਰੋਗੀ ਚਿੰਤਾ (rōgī citā)

PL Polska: Chorobliwy niepokój (Chorobliwy niepokój)

PS Pashto: ناروغی اضطراب (nạrwgẖy̰ ạḍṭrạb)

PT Portugisiska: ansiedade mórbida (ansiedade mórbida)

QU Quechua: Morbida llakikuy

RO Rumänska: Anxietate morbidă (Anxietate morbidă)

RU Ryska: Болезненная тревога (Boleznennaâ trevoga)

RW Kinyarwanda: Guhangayika

SA Sanskrit: रोगजनक चिन्ता (rōgajanaka cintā)

SD Sindhi: مرض جي پريشاني (mrḍ jy prysẖạny)

SI Singalesiska: රෝගී කාංසාව (රෝගී කාංසාව)

SK Slovakiska: Chorobná úzkosť (Chorobná úzkosť)

SL Slovenska: Morbidna tesnoba

SM Samoan: Fa'anoanoa fa'aletonu

SN Shona: Kuzvidya mwoyo

SO Somaliska: Welwelka xun

SQ Albanska: Ankthi morbid

SR Serbiska: Морбидна анксиозност (Morbidna anksioznost)

ST Sesotho: Ho tšoenyeha ho feteletseng (Ho tšoenyeha ho feteletseng)

SU Sundanesiska: Kahariwang Morbid

SW Swahili: Wasiwasi mbaya

TA Tamil: நோயுற்ற பதட்டம் (nōyuṟṟa pataṭṭam)

TE Telugu: అనారోగ్య ఆందోళన (anārōgya āndōḷana)

TG Tadzjikiska: Ташвиши бемор (Tašviši bemor)

TH Thailändska: โรควิตกกังวล (rokh witk kạngwl)

TI Tigrinya: ሕማቕ ጭንቀት። (hhīmaqhī chīnīqētī።)

TK Turkmeniska: Aladaly alada

TL Tagalog: Morbid na pagkabalisa

TR Turkiska: Hastalıklı kaygı

TS Tsonga: Ku vilela loku nga ni khombo

TT Tatariska: Авыру (Avyru)

UG Uiguriska: كېسەللىك ئەندىشىسى (kېsەlly̱k ỷەndy̱sẖy̱sy̱)

UK Ukrainska: Хвороблива тривога (Hvorobliva trivoga)

UR Urdu: موربڈ بے چینی (mwrbڈ bے cẖy̰ny̰)

UZ Uzbekiska: Morbid tashvish

VI Vietnamesiska: Lo lắng bệnh tật (Lo lắng bệnh tật)

XH Xhosa: Ixhala elibi

YI Jiddisch: מאָרביד דייַגעס (mʼárbyd dyyagʻs)

YO Yoruba: Ibanujẹ ibajẹ (Ibanujẹ ibajẹ)

ZH Kinesiska: 病态焦虑 (bìng tài jiāo lǜ)

ZU Zulu: Ukukhathazeka okubuhlungu

Exempel på användning av Sjuklig ångest

Det betecknar en person som drabbas av sjuklig ångest de gånger örn året som, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-13).

Den lärde imannen själv greps av en nästan sjuklig ångest, även honörn kunde, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-28).

Den lärde mannen sjelf greps af en nästan sjuklig ångest; äfwen honom lunde, Källa: Barometern (1884-05-03).

Dea lärde mannen sjelf greps af en nästan sjuklig ångest; äfwen honom kunde, Källa: Barometern (1884-11-20).

Ilan bar en sjuklig ångest för hvarje upprörd stämning., Källa: Norra Skåne (1893-04-22).

När en stackars gift kvinna i sjuklig ångest bär hand på sig själf, vips äro, Källa: Östersundsposten (1903-10-22).

Följer efter Sjuklig ångest

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjuklig ångest. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 98 gånger och uppdaterades senast kl. 17:45 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?