Sjunga utan ord

Vad betyder Sjunga utan ord?

Exempel på användning av Sjunga utan ord

• SJUNGA UTAN ORD, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-08).
• VAG¬ BETECK¬ NING SJUNGA UTAN ORD, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-18).
• VAG- BETECK¬ NING SJUNGA UTAN ORD ITST3T, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-18).
• Al GEO¬ METRIN SMÄ- SJUNGA UTAN ORD RYSKT OCH SVENSKT BIFALL, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-11).
• Al GEO¬ METRIN SMÅ- SJUNGA UTAN ORD RYSKT OCH SVENSKT BIFALL, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-11).
• ^ SAGA SJUNGA UTAN ORD ^ f 11 VAD SOM VAT- BLIR NAG-
• utan ord - och aldrig - nå gonsin - slutar” Dickinsons ord är väl valda och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-03).

Översättningar av Sjunga utan ord

• afrikaansSing sonder woorde
• akanTo dwom a nkasa nka ho
• amhariskaያለ ቃላት ዘምሩ (yalē qalatī zēምru)
• arabiskaغني بدون كلمات (gẖny bdwn klmạt)
• assamesiskaশব্দ নোহোৱাকৈ গান গাওক (śabda nōhōraākai gāna gā'ōka)
• aymaraJan arunakampi q’ucht’apxam
• azerbajdzjanskaSözsüz oxuyun (Sözsüz oxuyun)
• belarusiskaСпявай без слоў (Spâvaj bez sloŭ)
• bulgariskaПей без думи (Pej bez dumi)
• bhojpuriबिना शब्द के गाईं (binā śabda kē gā'īṁ)
• bambaraDɔnkili da ni kuma tɛ
• bengaliশব্দ ছাড়া গান (śabda chāṛā gāna)
• bosniskaPevajte bez reči (Pevajte bez reči)
• katalanskaCanta sense paraules
• cebuanoPag-awit nga walay mga pulong
• centralkurdiskaبێ ووشە گۆرانی بڵێ (bێ wwsẖە gۆrạny̰ bڵێ)
• korsikanskaCanta senza parolle
• tjeckiskaZpívejte beze slov (Zpívejte beze slov)
• walesiskaCanu heb eiriau
• danskaSyng uden ord
• tyskaSingen ohne Worte
• dogriबिना शब्दों के गाओ (binā śabdōṁ kē gā'ō)
• divehiބަހެއް ނެތި ލަވަކިޔާށެވެ (bahe‘ neti lavakiyāševe)
• eweMidzi ha nya aɖeke magblɔmagblɔe
• grekiskaΤραγουδήστε χωρίς λόγια (Tragoudḗste chōrís lógia)
• engelskaSing without words
• esperantoKantu sen vortoj
• spanskaCantar sin palabras
• estniskaLaula ilma sõnadeta (Laula ilma sõnadeta)
• baskiskaHitzik gabe kantatu
• persiskaبی کلام بخوان (by̰ ḵlạm bkẖwạn)
• finskaLaula ilman sanoja
• filippinskaKumanta nang walang salita
• franskaChante sans paroles
• västfrisiskaSjong sûnder wurden (Sjong sûnder wurden)
• iriskaCanadh gan focail
• skotsk gaeliskaA seinn gun fhacal
• galiciskaCanta sen palabras
• guaraníEpurahéi ñe’ẽ’ỹre (Epurahéi ñe’ẽ’ỹre)
• konkaniउतरां नासतना गावचें (utarāṁ nāsatanā gāvacēṁ)
• gujaratiશબ્દો વિના ગાઓ (śabdō vinā gā'ō)
• hausaYi waƙa ba tare da kalmomi ba
• hawaiiskaHimeni me ka olelo ole
• hebreiskaלשיר בלי מילים (lşyr bly mylym)
• hindiबिना शब्दों के गाओ (binā śabdōṁ kē gā'ō)
• hmongspråkHu nkauj tsis muaj lus
• kroatiskaPjevajte bez riječi (Pjevajte bez riječi)
• haitiskaChante san mo
• ungerskaÉnekelj szavak nélkül (Énekelj szavak nélkül)
• armeniskaԵրգիր առանց խոսքերի (Ergir aṙancʻ xoskʻeri)
• indonesiskaBernyanyilah tanpa kata-kata
• igboNa-abụ abụ n'ekwughị okwu (Na-abụ abụ n'ekwughị okwu)
• ilokoAgkanta nga awan ti sasao
• isländskaSyngið án orða (Syngið án orða)
• italienskaCanta senza parole
• japanska無言で歌え (wú yánde gēe)
• javanesiskaNyanyi tanpa tembung
• georgiskaიმღერე სიტყვების გარეშე (imghere sitʼqʼvebis gareshe)
• kazakiskaСөзсіз ән айт (Sөzsíz ən ajt)
• kambodjanskaច្រៀងដោយគ្មានពាក្យ
• kannadaಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಾಡಿ (padagaḷillade hāḍi)
• koreanska말없이 노래해 (mal-eobs-i nolaehae)
• krioSiŋ witout wɔd
• kurdiskaBê gotin bistirê (Bê gotin bistirê)
• kirgiziskaСозсуз ырда (Sozsuz yrda)
• latinCantate sine verbis
• luxemburgiskaSangen ouni Wierder
• lugandaYimba nga tolina bigambo
• lingalaYemba kozanga maloba
• laotiskaຮ້ອງ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​
• litauiskaDainuok be žodžių (Dainuok be žodžių)
• lushaiThusawi lovin zai rawh
• lettiskaDziediet bez vārdiem (Dziediet bez vārdiem)
• maithiliबिना शब्द के गाओ (binā śabda kē gā'ō)
• malagassiskaMihira tsy misy teny
• maoriWaiata kore kupu
• makedonskaПејте без зборови (Peǰte bez zborovi)
• malayalamവാക്കുകളില്ലാതെ പാടുക (vākkukaḷillāte pāṭuka)
• mongoliskaҮггүй дуул (Үggүj duul)
• marathiशब्दांशिवाय गा (śabdānśivāya gā)
• malajiskaMenyanyi tanpa kata
• maltesiskaIkanta mingħajr kliem
• burmesiskaစကားလုံးမပါဘဲ သီချင်းဆိုပါ။ (hcakarrlonemaparbhell sehkyinnsopar.)
• nepalesiskaशब्द बिना गाउनुहोस् (śabda binā gā'unuhōs)
• nederländskaZingen zonder woorden
• norskaSyng uten ord
• nordsothoOpela ntle le mantšu (Opela ntle le mantšu)
• nyanjaImbani popanda mawu
• oromoJecha malee faarfadhaa
• oriyaଶବ୍ଦ ବିନା ଗୀତ କର | (śabda binā gīta kara |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਗਾਓ (bināṁ śabadāṁ dē gā'ō)
• polskaŚpiewaj bez słów (Śpiewaj bez słów)
• afghanskaپرته له الفاظو سندرې وکړئ (prth lh ạlfạẓw sndrې wḵړỷ)
• portugisiskaCante sem palavras
• quechuaMana rimayniyuq takiy
• rumänskaCântă fără cuvinte (Cântă fără cuvinte)
• ryskaПой без слов (Poj bez slov)
• kinjarwandaMuririmbe nta magambo
• sanskritवचनं विना गायतु (vacanaṁ vinā gāyatu)
• sindhiلفظن کان سواءِ ڳايو (lfẓn ḵạn swạʾi ڳạyw)
• singalesiskaවචන නොමැතිව ගායනා කරන්න (වචන නොමැතිව ගායනා කරන්න)
• slovakiskaSpievajte bez slov
• slovenskaPojte brez besed
• samoanskaPepese e aunoa ma ni upu
• shonaImba pasina mazwi
• somaliskaAf la'aan ku hees
• albanskaKëndoni pa fjalë (Këndoni pa fjalë)
• serbiskaПевај без речи (Pevaǰ bez reči)
• sydsothoBinelang ntle le mantsoe
• sundanesiskaNyanyi tanpa kecap
• swahiliImba bila maneno
• tamilவார்த்தைகள் இல்லாமல் பாடுங்கள் (vārttaikaḷ illāmal pāṭuṅkaḷ)
• teluguపదాలు లేకుండా పాడండి (padālu lēkuṇḍā pāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБе калима суруд хонед (Be kalima surud honed)
• thailändskaร้องเพลงโดยไม่มีคำพูด (r̂xng phelng doy mị̀mī khả phūd)
• tigrinjaብዘይ ቃላት ዘምሩ (bīzēyī qalatī zēምru)
• turkmeniskaSözsüz aýdym aýdyň (Sözsüz aýdym aýdyň)
• filippinskaKumanta nang walang salita
• turkiskakelimeler olmadan şarkı söyle (kelimeler olmadan şarkı söyle)
• tsongaYimbelela handle ka marito
• tatariskaСүзсез җырла (Sүzsez җyrla)
• uiguriskaسۆزسىز ناخشا ئېيتىڭ (sۆzsy̱z nạkẖsẖạ ỷېyty̱ṉg)
• ukrainskaСпівай без слів (Spívaj bez slív)
• urduالفاظ کے بغیر گانا (ạlfạẓ ḵے bgẖy̰r gạnạ)
• uzbekiskaSo'zsiz qo'shiq ayt
• vietnamesiskaHát không lời (Hát không lời)
• xhosaCula ngaphandle kwamagama
• jiddischזינגען אָן ווערטער (zyngʻn ʼán wwʻrtʻr)
• yorubaKọrin laisi ọrọ (Kọrin laisi ọrọ)
• kinesiska无言歌唱 (wú yán gē chàng)
• zuluCula ngaphandle kwamagama

Fler ord