Sjunka ned i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjunka ned i?

"Sjunka ned i" betyder att förlora sig själv i något, att bli uppslukad eller fördjupad i något på ett sätt som gör att man tappar kontakten med omvärlden eller tiden. Det kan också syfta på att gradvis bli mer och mer deprimerad eller nedstämd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sjunka ned i

Antonymer (motsatsord) till Sjunka ned i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sjunka ned i?

AF Afrikaans: Sink in

AK Twi: Sink mu

AM Amhariska: ውስጥ መስጠም (ውsīthī mēsīthēም)

AR Arabiska: يغرق في (ygẖrq fy)

AS Assamiska: ডুব যোৱা (ḍuba yōraā)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: İçinə batmaq (İçinə batmaq)

BE Vitryska: Апускацца ў (Apuskacca ŭ)

BG Bulgariska: Потънете в (Potʺnete v)

BHO Bhojpuri: में डूब गइल बानी (mēṁ ḍūba ga'ila bānī)

BM Bambara: Sink ka don

BN Bengaliska: মধ্যে ডুব (madhyē ḍuba)

BS Bosniska: Utonite u

CA Katalanska: Enfonsar-se

CEB Cebuano: Lubog sa

CKB Kurdiska: نوقم بوون لە (nwqm bwwn lە)

CO Korsikanska: Affondate in

CS Tjeckiska: Ponořit se do (Ponořit se do)

CY Walesiska: Sinc i mewn

DA Danska: Synke ind

DE Tyska: Sinken in

DOI Dogri: में डूब जाओ (mēṁ ḍūba jā'ō)

DV Dhivehi: އަޑިއަށް ދާށެވެ (‘aḍi‘aš dāševe)

EE Ewe: Nyrɔ ɖe eme

EL Grekiska: Βουλιάζω (Bouliázō)

EN Engelska: Sink into

EO Esperanto: Sinku en

ES Spanska: Hundirse en

ET Estniska: Vajuda sisse

EU Baskiska: Hondoratu

FA Persiska: فرو رفتن در (frw rftn dr)

FI Finska: Upota

FIL Filippinska: Lumubog sa

FR Franska: Plongez dans

FY Frisiska: Sink yn

GA Irländska: Doirteal isteach

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach

GL Galiciska: Afundirse

GN Guarani: Oñehundi ipype (Oñehundi ipype)

GOM Konkani: बुडून वचप (buḍūna vacapa)

GU Gujarati: માં ડૂબી જાય છે (māṁ ḍūbī jāya chē)

HA Hausa: nutse cikin

HAW Hawaiian: Piho i loko

HE Hebreiska: לשקוע לתוך (lşqwʻ lţwk)

HI Hindi: में डूबना (mēṁ ḍūbanā)

HMN Hmong: Sink rau hauv

HR Kroatiska: Utonuti u

HT Haitiska: Koule nan

HU Ungerska: Süllyedj bele (Süllyedj bele)

HY Armeniska: Սուզվել (Suzvel)

ID Indonesiska: Tenggelam dalam

IG Igbo: Mikpuo n'ime

ILO Ilocano: Sink into

IS Isländska: Sökkva inn (Sökkva inn)

IT Italienska: Affondare

JA Japanska: 沈む (shěnmu)

JV Javanesiska: Sink menyang

KA Georgiska: ჩაძირვაში (chadzirvashi)

KK Kazakiska: Батып кету (Batyp ketu)

KM Khmer: លិចចូលទៅក្នុង

KN Kannada: ಒಳಗೆ ಮುಳುಗಿ (oḷage muḷugi)

KO Koreanska: 가라앉다 (galaanjda)

KRI Krio: Sink insay

KU Kurdiska: Bikevin nav

KY Kirgiziska: Батуу (Batuu)

LA Latin: descendat in

LB Luxemburgiska: Sinn an

LG Luganda: Sink mu

LN Lingala: Zinda na kati

LO Lao: ຈົມລົງໄປ

LT Litauiska: Pasinerti į (Pasinerti į)

LUS Mizo: Sink lut rawh

LV Lettiska: Iegrimt

MAI Maithili: में डूब जाइए (mēṁ ḍūba jā'i'ē)

MG Madagaskar: Milentika ao

MI Maori: Totohu ki roto

MK Makedonska: Потонете во (Potonete vo)

ML Malayalam: മുങ്ങുക (muṅṅuka)

MN Mongoliska: Усанд орох (Usand oroh)

MR Marathi: मध्ये बुडणे (madhyē buḍaṇē)

MS Malajiska: Tenggelam ke dalam

MT Maltesiska: Jegħreq ġo (Jegħreq ġo)

MY Myanmar: နစ်မြုပ်သွားသည်။ (naitmyuutswarrsai.)

NE Nepalesiska: मा डुब्नुहोस् (mā ḍubnuhōs)

NL Holländska: Zinken in

NO Norska: Synke inn i

NSO Sepedi: Nwelela ka gare

NY Nyanja: Kumira mu

OM Oromo: Keessa lixuu

OR Odia: ଭିତରକୁ ବୁଡ଼ନ୍ତୁ | (bhitaraku buṛantu |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੋ (vica ḍubō)

PL Polska: Zatopić się (Zatopić się)

PS Pashto: ډوب شي (ډwb sẖy)

PT Portugisiska: Afundar-se

QU Quechua: Sink into

RO Rumänska: Cufundă-te în (Cufundă-te în)

RU Ryska: Погрузиться в (Pogruzitʹsâ v)

RW Kinyarwanda: Winjire

SA Sanskrit: अन्तः मज्जतु (antaḥ majjatu)

SD Sindhi: ۾ ٻڏي وڃڻ (۾ ٻڏy wڃڻ)

SI Singalesiska: ගිලෙන්න

SK Slovakiska: Ponoriť sa do (Ponoriť sa do)

SL Slovenska: Potopite se v

SM Samoan: Magoto i totonu

SN Shona: Kunyura mukati

SO Somaliska: Ku quuso

SQ Albanska: Zhyt në (Zhyt në)

SR Serbiska: Потонути у (Potonuti u)

ST Sesotho: Kenya ka hare

SU Sundanesiska: Tilelep kana

SW Swahili: Kuzama ndani

TA Tamil: மூழ்குங்கள் (mūḻkuṅkaḷ)

TE Telugu: మునిగిపోతుంది (munigipōtundi)

TG Tadzjikiska: Гирифтан (Giriftan)

TH Thailändska: จมลงไป (cm lng pị)

TI Tigrinya: ኣብ ውሽጢ ምጥሓል (ʿabī ውshīthi ምthīhhaል)

TK Turkmeniska: Gark boluň (Gark boluň)

TL Tagalog: Lumubog sa

TR Turkiska: batırmak

TS Tsonga: Nwela endzeni ka

TT Tatariska: Чум (Čum)

UG Uiguriska: ئىچىگە كىرىڭ (ỷy̱cẖy̱gە ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Потонути в (Potonuti v)

UR Urdu: میں ڈوبنا (my̰ں ڈwbnạ)

UZ Uzbekiska: Cho'kib ketish

VI Vietnamesiska: Chìm vào (Chìm vào)

XH Xhosa: Tshini ngaphakathi

YI Jiddisch: זינקען אין (zynqʻn ʼyn)

YO Yoruba: Rin sinu

ZH Kinesiska: 陷入 (xiàn rù)

ZU Zulu: Gxila phakathi

Exempel på användning av Sjunka ned i

Härlig stäm ning i gemytlig miljö med mjuka soffor att sjunka ned i., Källa: Karlskoga tidning (2020-02-10).

Men ibland är det skönt att sjunka ned i en bok, sa Mark Leven good., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-21).

För många kan mellandagarna vara ett perfekt tillfälle att få sjunka ned i ett, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-24).

Förmångakan mellandagarna vara ett perfekt tillfälle att få sjunka ned i ett, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-24).

Framstolarna är sköna att sjunka ned i, och i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-21).

Jag bokar en ”Red Wine Divine Bath” och får sjunka ned i ett bubbel badkar med, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-22).

Å andra sidan finns det ingen snö för staven att sjunka ned i., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-08).

mitt i denna förvirrade geografi såg orden sjunka ned i fettvävens anonymitet, Källa: Haparandabladet (2014-06-13).

Nåjgonstans bakom molnen börjar solen sjunka ned i havet, och inte heller det, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-05).

han är mer utsatt för att uppleva nedstämdhet och har lätt are än andra att sjunka, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-27).

Vad väljer du - sjunka ned i soffan eller ge dig ut och kuta?, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-14).

omklädningsrum, sedan är det bara att lägga sig i en av solstolarna eller sjunka, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).

flera artis ter som hade hyfsade chanser att ta sig vida re nu riskerar att sjunka, Källa: Smålandsposten (2014-02-10).

somhindrardjuretfrAnatt iva mycket ilka djur i 6stra och mellersta Asien. utan men fdr djuren. sjunka, Källa: Östersundsposten (2014-03-01).

ned i soffan och varva ned., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-18).

Med biff, rostade rotsalcer med ett kryddigt smör kan man lätt sjunka ned i, Källa: Avesta tidning (2017-12-01).

Med biff, rostade rotsaker med ett kryddigt smör kan man lätt sjunka ned i tv-soffan, Källa: Östersundsposten (2017-12-01).

Finns det något mer avkopplande än att sjunka ned i hängmattan med en god bok, Källa: Arvika nyheter (2014-06-09).

Följer efter Sjunka ned i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjunka ned i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 17:53 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?