Skänka av nåd

Vad betyder Skänka av nåd?

Översättningar av Skänka av nåd

• afrikaansSkenk van genade
• akanFa adom ma
• amhariskaየጸጋ ስጦታ (yētsēga sīthota)
• arabiskaمنح النعمة (mnḥ ạlnʿmẗ)
• assamesiskaঅনুগ্ৰহৰ দান (anugrahara dāna)
• aymaraKhuyapayasiñ churañamawa (Khuyapayasiñ churañamawa)
• azerbajdzjanskaLütf bəxş et (Lütf bəxş et)
• belarusiskaДараваць ласку (Daravacʹ lasku)
• bulgariskaДай благодат (Daj blagodat)
• bhojpuriकृपा के दान करे के बा (kr̥pā kē dāna karē kē bā)
• bambaraNeema di
• bengaliঅনুগ্রহ দান করুন (anugraha dāna karuna)
• bosniskaDarivanje milosti
• katalanskaAtorgament de gràcia (Atorgament de gràcia)
• cebuanoPaghatag ug grasya
• centralkurdiskaبەخشینی نیعمەت (bەkẖsẖy̰ny̰ ny̰ʿmەt)
• korsikanskaDonu di grazia
• tjeckiskaUdělit milost (Udělit milost)
• walesiskaBestow o ras
• danskaSkænk af nåde (Skænk af nåde)
• tyskaGnadengabe
• dogriकृपा दा दान करो (kr̥pā dā dāna karō)
• divehiނިޢުމަތް ދެއްވުން (niʿumat de‘vun)
• eweNa amenuveve
• grekiskaΧάριτος (Cháritos)
• engelskaBestow of grace
• esperantoDonado de graco
• spanskaotorgar de gracia
• estniskaArmuandmine
• baskiskaGrazia ematea
• persiskaاعطای فیض (ạʿṭạy̰ fy̰ḍ)
• finskaArmon lahjoittaminen
• filippinskaMagbigay ng biyaya
• franskaAccorder la grâce (Accorder la grâce)
• västfrisiskaSkenk fan genede
• iriskaBronntanas grásta (Bronntanas grásta)
• skotsk gaeliskaBeannachd nan gràs (Beannachd nan gràs)
• galiciskaConcesión de graza (Concesión de graza)
• guaraníPeme’ẽ pe grásia (Peme’ẽ pe grásia)
• konkaniकृपेचें दान करप (kr̥pēcēṁ dāna karapa)
• gujaratiકૃપા આપો (kr̥pā āpō)
• hausaKyautar Alheri
• hawaiiskaHāʻawi i ka lokomaikaʻi (Hāʻawi i ka lokomaikaʻi)
• hebreiskaהענקת חסד (hʻnqţ ẖsd)
• hindiकृपा प्रदान करना (kr̥pā pradāna karanā)
• hmongspråkMuab txoj kev tshav ntuj
• kroatiskaDarujte milost
• haitiskaBay favè (Bay favè)
• ungerskaA kegyelem adománya (A kegyelem adománya)
• armeniskaՇնորհքի շնորհում (Šnorhkʻi šnorhum)
• indonesiskaMelimpahkan rahmat
• igboOnyinye amara
• ilokoIted ti parabur
• isländskaVeita náð (Veita náð)
• italienskaConferimento di grazia
• japanska恩寵の賜物 (ēn chǒngno cì wù)
• javanesiskaNgaturaken rahmat
• georgiskaმადლის მინიჭება (madlis minichʼeba)
• kazakiskaРақым беру (Rakˌym beru)
• kambodjanskaប្រទានព្រះគុណ
• kannadaಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಿ (anugrahavannu nīḍi)
• koreanska은혜를 베푸소서 (eunhyeleul bepusoseo)
• krioGi pɔsin in gudnɛs
• kurdiskaBexşîna xêrê (Bexşîna xêrê)
• kirgiziskaЫрайым берсин (Yrajym bersin)
• latinDa gratiam
• luxemburgiskaGitt Gnod
• lugandaOkugaba ekisa
• lingalaKopesa ngolu
• laotiskaມອບພຣະຄຸນ
• litauiskaMalonės suteikimas (Malonės suteikimas)
• lushaiKhawngaihna pe rawh
• lettiskaŽēlastības dāvinājums (Žēlastības dāvinājums)
• maithiliकृपा के दान (kr̥pā kē dāna)
• malagassiskaFanomezana fahasoavana
• maoriHomai te aroha noa
• makedonskaДавање благодат (Davan̂e blagodat)
• malayalamകൃപ നൽകുക (kr̥pa naൽkuka)
• mongoliskaНигүүлслийг хайрла (Nigүүlslijg hajrla)
• marathiकृपा द्यावी (kr̥pā dyāvī)
• malajiskaKurniakan rahmat
• maltesiskaGħoti tal-grazzja
• burmesiskaကျေး ဇူး တင် ပါ တယ်။ (kyaayy juu tain par taal.)
• nepalesiskaअनुग्रह दिनुहोस् (anugraha dinuhōs)
• nederländskaGenade schenken
• norskaSkjenke nåde (Skjenke nåde)
• nordsothoNeela ka mogau
• nyanjaKupereka kwa chisomo
• oromoAyyaana kennuu
• oriyaଅନୁଗ୍ରହ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ | (anugraha pradāna karantu |)
• punjabiਕਿਰਪਾ ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼ (kirapā baḵẖaśaśa)
• polskaObdarz łaską (Obdarz łaską)
• afghanskaد رحمت برکت (d rḥmt brḵt)
• portugisiskaConceder a graça (Conceder a graça)
• quechuaGraciata qoy
• rumänskaDăruire de har (Dăruire de har)
• ryskaДар благодати (Dar blagodati)
• kinjarwandaTanga ubuntu
• sanskritअनुग्रहप्रदान (anugrahapradāna)
• sindhiفضل جي نعمت (fḍl jy nʿmt)
• singalesiskaකරුණාව ලබා දෙන්න
• slovakiskaUdeľovanie milosti (Udeľovanie milosti)
• slovenskaPodarjanje milosti
• samoanskaTuuina atu le alofa tunoa
• shonaKupa kwenyasha
• somaliskaNimco fadligeeda
• albanskaDhënia e hirit (Dhënia e hirit)
• serbiskaДаривање милости (Darivan̂e milosti)
• sydsothoKabelo ya mohau
• sundanesiskaPasihan rahmat
• swahiliZawadi ya neema
• tamilஅருள் வழங்கு (aruḷ vaḻaṅku)
• teluguదయ ప్రసాదించు (daya prasādin̄cu)
• tadzjikiskaРаҳмат ато кун (Raҳmat ato kun)
• thailändskaประทานพระคุณ (prathān phrakhuṇ)
• tigrinjaጸጋ ምሃብ (tsēga ምhabī)
• turkmeniskaMerhemet ber
• filippinskaMagbigay ng biyaya
• turkiskalütuf bahşetmek (lütuf bahşetmek)
• tsongaNyika tintswalo
• tatariskaМәрхәмәт бүләк ит (Mərhəmət bүlək it)
• uiguriskaمېھىر-شەپقەت (mېھy̱r-sẖەpqەt)
• ukrainskaДаруйте благодать (Darujte blagodatʹ)
• urduعنایت کرنا (ʿnạy̰t ḵrnạ)
• uzbekiskaInoyat bering
• vietnamesiskaban ân sủng (ban ân sủng)
• xhosaSiphe ubabalo
• jiddischגעבן פון חן (gʻbn pwn ẖn)
• yorubaẸbun ore-ọfẹ (Ẹbun ore-ọfẹ)
• kinesiska赐予恩典 (cì yǔ ēn diǎn)
• zuluPhatha umusa

Fler ord