Hoppa till innehåll

Skära huvudet av

Synonymer till Skära huvudet av

Vad betyder Skära huvudet av?

"Skära huvudet av" är en uttryck som används i metaforiskt eller symboliskt sammanhang. Det kan betyda att avsluta en idé, ett projekt eller en process på ett definitivt sätt eller att avskeda eller avsätta någon från en position. Uttrycket är också kopplat till hänsynslöst eller brutalt beteende, vilket innebär att man gör något utan avseende på konsekvenserna eller utan omsorg om riskerna för de inblandade. Det är dock viktigt att notera att detta uttryck inte bör tolkas bokstavligt, eftersom det innebär en mycket våldsam handling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Skära huvudet av

  • Skära huvudet av laxen På menyn står grillad lax, men först måste de tillsam, Källa: Barometern (2014-09-06).
  • Färnlund, li vet genom att nied en rakkniv skära huvudet av hellom., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-15).
  • Hans glansnummer var ett nu vanligt men på den tiden sensationält trio: att skära, Källa: Jämtlandsposten (1908-05-20).

Översättningar av Skära huvudet av

  • afrikaansSny die kop af
  • akanTwitwa ti no
  • amhariskaጭንቅላቱን ይቁረጡ (chīnīqīlatunī yīቁrēthu)
  • arabiskaقطع الرأس (qṭʿ ạlrạ̉s)
  • assamesiskaমূৰটো কাটি পেলাওক (mūraṭō kāṭi pēlā'ōka)
  • aymaraP’iqi khuchhuqaña (P’iqi khuchhuqaña)
  • azerbajdzjanskaBaşını kəsin (Başını kəsin)
  • belarusiskaАдсекчы галаву (Adsekčy galavu)
  • bulgariskaОтрежете главата (Otrežete glavata)
  • bhojpuriमाथा काट दिहलस (māthā kāṭa dihalasa)
  • bambaraAw bɛ a kunkolo tigɛ
  • bengaliমাথা কেটে ফেলুন (māthā kēṭē phēluna)
  • bosniskaOdseci glavu
  • katalanskaTallar el cap
  • cebuanoPutla ang ulo
  • centralkurdiskaسەری ببڕە (sەry̰ bbڕە)
  • korsikanskaTagliate a testa
  • tjeckiskaOdřízněte hlavu (Odřízněte hlavu)
  • walesiskaTorrwch y pen i ffwrdd
  • danskaSkær hovedet af
  • tyskaDen Kopf abschneiden
  • dogriसिर काट दे (sira kāṭa dē)
  • divehiބޯ ކަނޑާލާށެވެ (bō kanḍālāševe)
  • eweLã ta la ɖa (Lã ta la ɖa)
  • grekiskaΚόψτε το κεφάλι (Kópste to kepháli)
  • engelskaCut off the head
  • esperantoDetranĉu la kapon (Detranĉu la kapon)
  • spanskacortar la cabeza
  • estniskaLõika pea ära (Lõika pea ära)
  • baskiskaBurua moztu
  • persiskaسر را قطع کنید (sr rạ qṭʿ ḵny̰d)
  • finskaLeikkaa pää irti (Leikkaa pää irti)
  • filippinskaPutulin ang ulo
  • franskaCouper la tête (Couper la tête)
  • västfrisiskaSnij de kop ôf (Snij de kop ôf)
  • iriskaGearr amach an ceann
  • skotsk gaeliskaGearr dheth an ceann
  • galiciskaCortar a cabeza
  • guaraníOikytĩ iñakã (Oikytĩ iñakã)
  • konkaniतकली कापून काडची (takalī kāpūna kāḍacī)
  • gujaratiમાથું કાપી નાખો (māthuṁ kāpī nākhō)
  • hausaYanke kai
  • hawaiiskaE ʻoki i ke poʻo
  • hebreiskaחתוך את הראש (ẖţwk ʼţ hrʼş)
  • hindiसिर काट दो (sira kāṭa dō)
  • hmongspråkTxiav lub taub hau
  • kroatiskaOdrezati glavu
  • haitiskaKoupe tèt la (Koupe tèt la)
  • ungerskaVágja le a fejét (Vágja le a fejét)
  • armeniskaԿտրեք գլուխը (Ktrekʻ gluxə)
  • indonesiskaPotong kepalanya
  • igboBipụ isi (Bipụ isi)
  • ilokoPutden ti ulo
  • isländskaSkerið höfuðið af (Skerið höfuðið af)
  • italienskaTaglia la testa
  • japanska頭を切り落とす (tóuwo qièri luòtosu)
  • javanesiskaCut sirahe
  • georgiskaთავი მოიჭრა (tavi moichʼra)
  • kazakiskaБасын кесіңіз (Basyn kesíңíz)
  • kambodjanskaកាត់ក្បាល
  • kannadaತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ (taleyannu kattarisi)
  • koreanska머리를 잘라 (meolileul jalla)
  • krioKɔt di ed
  • kurdiskaSerî jêkirin (Serî jêkirin)
  • kirgiziskaбашын кесип (bašyn kesip)
  • latinPraecide caput
  • luxemburgiskaDe Kapp ofschneiden
  • lugandaSalako omutwe
  • lingalaKata motó (Kata motó)
  • laotiskaຕັດຫົວ
  • litauiskaNupjaukite galvą (Nupjaukite galvą)
  • lushaiLu chu tan rawh
  • lettiskaNogriez galvu
  • maithiliमाथ काटि दियौक (mātha kāṭi diyauka)
  • malagassiskaTapaho ny loha
  • maoriTapahia te upoko
  • makedonskaОтсечете ја главата (Otsečete ǰa glavata)
  • malayalamതല വെട്ടി (tala veṭṭi)
  • mongoliskaТолгойг нь таслах (Tolgojg nʹ taslah)
  • marathiडोके कापून टाका (ḍōkē kāpūna ṭākā)
  • malajiskaPotong kepala
  • maltesiskaAqta' r-ras
  • burmesiskaခေါင်းကိုဖြတ်လိုက်ပါ။ (hkaunggkohpyatlitepar.)
  • nepalesiskaटाउको काट्नुहोस् (ṭā'ukō kāṭnuhōs)
  • nederländskaSnijd het hoofd af
  • norskaKutt av hodet
  • nordsothoKgaola hlooho
  • nyanjaDulani mutu
  • oromoMataa irraa muraa
  • oriyaମୁଣ୍ଡ କାଟିଦିଅ | (muṇḍa kāṭidi'a |)
  • punjabiਸਿਰ ਵੱਢ ਦਿਓ (sira vaḍha di'ō)
  • polskaOdetnij głowę (Odetnij głowę)
  • afghanskaسر پرې کړئ (sr prې ḵړỷ)
  • portugisiskaCorte a cabeça (Corte a cabeça)
  • quechuaUma kuchuy
  • rumänskaTăiați capul (Tăiați capul)
  • ryskaОтрезать голову (Otrezatʹ golovu)
  • kinjarwandaKata umutwe
  • sanskritशिरः छिनत् (śiraḥ chinat)
  • sindhiسِرَ ڪٽڻ (sira ڪٽڻ)
  • singalesiskaහිස කපා දමන්න
  • slovakiskaOdrežte hlavu (Odrežte hlavu)
  • slovenskaOdrežite glavo (Odrežite glavo)
  • samoanskaAveese le ulu
  • shonaGurai musoro
  • somaliskaMadaxa ka jar
  • albanskaPrisni kokën (Prisni kokën)
  • serbiskaОдсеци главу (Odseci glavu)
  • sydsothoKhaola hlooho
  • sundanesiskaNeukteuk sirah
  • swahiliKata kichwa
  • tamilதலையை துண்டிக்கவும் (talaiyai tuṇṭikkavum)
  • teluguతల నరికి (tala nariki)
  • tadzjikiskaСарро буред (Sarro bured)
  • thailändskaตัดหัว (tạd h̄ạw)
  • tigrinjaርእሲ ቆሪጽካ ምቑራጽ (rīʿīsi qoritsīka ምqhuratsī)
  • turkmeniskaKelläni kes (Kelläni kes)
  • filippinskaPutulin ang ulo
  • turkiskakafa kesmek
  • tsongaTsema nhloko
  • tatariskaБашны кисегез (Bašny kisegez)
  • uiguriskaبېشىنى كېسىڭ (bېsẖy̱ny̱ kېsy̱ṉg)
  • ukrainskaВідрізати голову (Vídrízati golovu)
  • urduسر کاٹ دو (sr ḵạٹ dw)
  • uzbekiskaBoshni kesib tashlang
  • vietnamesiskaCắt đầu (Cắt đầu)
  • xhosaSika intloko
  • jiddischשנייַדן אַוועק די קאָפּ (şnyyadn ʼawwʻq dy qʼáṗ)
  • yorubaGe ori kuro
  • kinesiska砍掉头 (kǎn diào tóu)
  • zuluAnqume ikhanda

Fler ord

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring