Skära med kniv

Vad betyder Skära med kniv?

Exempel på användning av Skära med kniv

• använda papper och lim är ett enkelt sätt att göra fina pumpor utan att behöva skära, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-24).
• Sådant man inte behöver skära med kniv, utan kan äta med bara gaffel, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-24).
• Riv salladen i stället för att skära med kniv., Källa: Karlskoga tidning (2019-05-29).
• Är relationerna tröga så stannar luften och går att skära med kniv., Källa: Östersundsposten (2014-12-23).
• Mitt tips är att först hälla äggvitorna i ett glas och skära med kniv för att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
• Spänningen gick att skära med kniv när undersökning arna kablades ut och suckar, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-10).
• Det är bättre att skära med kniv än med osthyvel och örn du ska smaka flera, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-16).
• Calzonebrödet är väldigt hårt - knappt möjligt att skära med kniv och kycklingen, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-30).
• Man kan nästan skära med kniv i det kraftfält sorn tankeverksamheten alstrar, Källa: Haparandabladet (2017-10-27).
• Sorgen i luften går att skära med kniv., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-21).
• örn det går att skära ned även på kommunens lönekostnader, men varför börja skära, Källa: Arvika nyheter (2019-12-23).

Översättningar av Skära med kniv

• afrikaansSny met 'n mes
• akanFa sekan twa
• amhariskaበቢላ ይቁረጡ (bēbila yīቁrēthu)
• arabiskaقطع بسكين (qṭʿ bskyn)
• assamesiskaকটাৰীৰে কাটিব (kaṭāraīraē kāṭiba)
• aymaraMä cuchillompi khuchhurata (Mä cuchillompi khuchhurata)
• azerbajdzjanskaBıçaqla kəsin (Bıçaqla kəsin)
• belarusiskaРэжам нажом (Réžam nažom)
• bulgariskaНарежете с нож (Narežete s nož)
• bhojpuriचाकू से काट लीं (cākū sē kāṭa līṁ)
• bambaraAw bɛ a tigɛ ni muru ye
• bengaliএকটি ছুরি দিয়ে কাটা (ēkaṭi churi diẏē kāṭā)
• bosniskaIsecite nožem (Isecite nožem)
• katalanskaTallar amb un ganivet
• cebuanoGuntinga gamit ang kutsilyo
• centralkurdiskaبە چەقۆ بڕین (bە cẖەqۆ bڕy̰n)
• korsikanskaTagliate cù un cuteddu (Tagliate cù un cuteddu)
• tjeckiskaNakrájejte nožem (Nakrájejte nožem)
• walesiskaTorrwch gyda chyllell
• danskaSkær med en kniv
• tyskaMit einem Messer schneiden
• dogriचाकू से कट (cākū sē kaṭa)
• divehiވަޅިއަކުން ކަނޑާލާށެވެ (vaḷi‘akun kanḍālāševe)
• eweTsɔ hɛ lãe (Tsɔ hɛ lãe)
• grekiskaΚόβουμε με ένα μαχαίρι (Kóboume me éna machaíri)
• engelskaCut with a knife
• esperantoTranĉi per tranĉilo (Tranĉi per tranĉilo)
• spanskaCortar con un cuchillo
• estniskaLõika noaga (Lõika noaga)
• baskiskaLabana batekin moztu
• persiskaبا چاقو برش دهید (bạ cẖạqw brsẖ dhy̰d)
• finskaLeikata veitsellä (Leikata veitsellä)
• filippinskaGupitin gamit ang kutsilyo
• franskaCouper avec un couteau
• västfrisiskaSnij mei in mes
• iriskaGearr le scian
• skotsk gaeliskaGearr le sgian
• galiciskaCortar cun coitelo
• guaraníOikytĩ peteĩ kyse reheve (Oikytĩ peteĩ kyse reheve)
• konkaniसुरी घालून कापून घेवचें (surī ghālūna kāpūna ghēvacēṁ)
• gujaratiછરી વડે કાપો (charī vaḍē kāpō)
• hausaYanke da wuka
• hawaiiskaE ʻoki me ka pahi
• hebreiskaחותכים עם סכין (ẖwţkym ʻm skyn)
• hindiचाकू से काटो (cākū sē kāṭō)
• hmongspråkTxiav nrog rab riam
• kroatiskaRežite nožem (Režite nožem)
• haitiskaKoupe ak yon kouto
• ungerskaVágjuk késsel (Vágjuk késsel)
• armeniskaԿտրեք դանակով (Ktrekʻ danakov)
• indonesiskaPotong dengan pisau
• igboWere mma bee
• ilokoPutden babaen ti kutsilio
• isländskaSkerið með hníf (Skerið með hníf)
• italienskaTagliare con un coltello
• japanskaナイフで切る (naifude qièru)
• javanesiskaCut nganggo piso
• georgiskaდავჭრათ დანით (davchʼrat danit)
• kazakiskaПышақпен кесіңіз (Pyšakˌpen kesíңíz)
• kambodjanskaកាត់ដោយកាំបិត
• kannadaಒಂದು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ (ondu cākuvininda kattarisi)
• koreanska칼로 자르다 (kallo jaleuda)
• krioKɔt am wit nɛf
• kurdiskaBi kêrê jêkirin (Bi kêrê jêkirin)
• kirgiziskaбычак менен кесип (byčak menen kesip)
• latinSecare ferro
• luxemburgiskaMat engem Messer schneiden
• lugandaSala n’akambe
• lingalaKata na mbeli
• laotiskaຕັດດ້ວຍມີດ
• litauiskaSupjaustykite peiliu
• lushaiChemte hmangin cut rawh
• lettiskaSagriež ar nazi (Sagriež ar nazi)
• maithiliछूरीसँ काटि लिअ (chūrīsam̐ kāṭi li'a)
• malagassiskaTapaho amin’ny antsy
• maoriTapahia ki te maripi
• makedonskaСечете со нож (Sečete so nož)
• malayalamകത്തി ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കുക (katti upayēāgicc muṟikkuka)
• mongoliskaХутгатай зүснэ (Hutgataj zүsné)
• marathiचाकूने कापून घ्या (cākūnē kāpūna ghyā)
• malajiskaPotong dengan pisau
• maltesiskaAqta 'b'sikkina
• burmesiskaဓားနဲ့ခုတ်တယ်။ (dharrnaehkotetaal.)
• nepalesiskaचाकूले काट्नुहोस् (cākūlē kāṭnuhōs)
• nederländskaSnijd met een mes
• norskaSkjær med en kniv
• nordsothoKhaola ka thipa
• nyanjaDulani ndi mpeni
• oromoCileedhaan muraa
• oriyaଛୁରୀରେ କାଟ | (churīrē kāṭa |)
• punjabiਇੱਕ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਕੱਟੋ (ika cākū nāla kaṭō)
• polskaCięcie nożem (Cięcie nożem)
• afghanskaد چاقو سره پرې کړئ (d cẖạqw srh prې ḵړỷ)
• portugisiskaCorte com uma faca
• quechuaCuchillowan kuchuy
• rumänskaTăiați cu un cuțit (Tăiați cu un cuțit)
• ryskaВырезать ножом (Vyrezatʹ nožom)
• kinjarwandaKata ukoresheje icyuma
• sanskritछूरेण छित्त्वा (chūrēṇa chittvā)
• sindhiچاقو سان ڪٽيو (cẖạqw sạn ڪٽyw)
• singalesiskaපිහියකින් කපන්න
• slovakiskaNarežte nožom (Narežte nožom)
• slovenskaZarežemo z nožem (Zarežemo z nožem)
• samoanskaOtioti i se naifi
• shonaCheka nebanga
• somaliskaKu jar mindi
• albanskaPritini me thikë (Pritini me thikë)
• serbiskaИсеците ножем (Isecite nožem)
• sydsothoKhaola ka thipa
• sundanesiskaDipotong ku péso (Dipotong ku péso)
• swahiliKata kwa kisu
• tamilகத்தியால் வெட்டுங்கள் (kattiyāl veṭṭuṅkaḷ)
• teluguకత్తితో కత్తిరించండి (kattitō kattirin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо корд буред (Bo kord bured)
• thailändskaตัดด้วยมีด (tạd d̂wy mīd)
• tigrinjaብካራ ቆሪጽካ ምቑራጽ (bīkara qoritsīka ምqhuratsī)
• turkmeniskaPyçak bilen kesiň (Pyçak bilen kesiň)
• filippinskaGupitin gamit ang kutsilyo
• turkiskabıçakla kes (bıçakla kes)
• tsongaTsema hi banga
• tatariskaПычак белән кисегез (Pyčak belən kisegez)
• uiguriskaپىچاق بىلەن كېسىڭ (py̱cẖạq by̱lەn kېsy̱ṉg)
• ukrainskaРозріжте ножем (Rozrížte nožem)
• urduچاقو سے کاٹ لیں۔ (cẖạqw sے ḵạٹ ly̰ں۔)
• uzbekiskaPichoq bilan kesib oling
• vietnamesiskaCắt bằng dao (Cắt bằng dao)
• xhosaSika ngemela
• jiddischשנייַדן מיט אַ מעסער (şnyyadn myt ʼa mʻsʻr)
• yorubaGe pẹlu ọbẹ kan (Ge pẹlu ọbẹ kan)
• kinesiska用刀切 (yòng dāo qiè)
• zuluSika ngommese

Fler ord