Hoppa till innehåll

Skära in

Synonymer till Skära in

Vad betyder Skära in?

Att skära in betyder att skära eller rista in ett mönster eller en text i ett material, vanligtvis i trä eller sten. Det kan också användas mer metaforiskt för att beskriva att något eller någon plötsligt dyker upp och bryter in i en annan situation eller sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Skära in

  • BOX- NINGS- SLAG SKÄRA IN, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-02).
  • Man måste ha handskar på sig för att linan inte ska skära in i fingrarna, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-29).
  • För ing et annat plagg kan skära in, sitta åt och skava som en illasittande, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-15).
  • in, oavsett figur., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-29).
  • . - Tanken är att jag ska gå i djupled för att sedan skära in i boxen., Källa: Barometern (2013-05-30).
  • - Jag är först på bollen och ska skära in framför Öst ersunds försvarare., Källa: Smålandsposten (2014-06-10).
  • Spara kappan och skär kryss i den med kniv utan att skära in i köttet., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-30).
  • närkampsspelet som for wardslinjen, utan min roll är att komma runt på utsidan eller skära, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-07).
  • Efter ett bra förarbete av ett par lagkompisar kunde Hurtu bise skära in från, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-20).
  • Men 23-åringen gick fram för offensivt, för sökte skära in framför Nata¬, Källa: Östersundsposten (2017-02-24).
  • irri terande lätt och har en obehag lig förmåga att hasa ned i gre nen och skära, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-25).
  • . - Jag fick en bättre start än dem framför mig och tving as skära in mot muren, Källa: Arvika nyheter (2016-05-02).
  • många modeller med ”snäll” linning - en sådan följer kroppens form utan att skära, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-28).
  • in med sin snabbhet och skjuta., Källa: Östersundsposten (2013-08-27).
  • till 3-0 var också liknande, jag kom förbi på kanten men i stäl let för att skära, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-16).

Översättningar av Skära in

  • afrikaansSny in
  • akanTwitwa mu
  • amhariskaወደ ውስጥ ይቁረጡ (wēdē ውsīthī yīቁrēthu)
  • arabiskaمقطعة الى (mqṭʿẗ ạly̱)
  • assamesiskaকাটি লওক (kāṭi la'ōka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaKəsmək
  • belarusiskaНарэзаць (Narézacʹ)
  • bulgariskaНарежете на (Narežete na)
  • bhojpuriमें काट दिहल गइल (mēṁ kāṭa dihala ga'ila)
  • bambaraTigɛ ka don
  • bengaliকাটা (kāṭā)
  • bosniskaIzrezati u
  • katalanskaTallar en
  • cebuanoGiputol sa
  • centralkurdiskaبڕین لە (bڕy̰n lە)
  • korsikanskaTagliate in
  • tjeckiskaNakrájejte do (Nakrájejte do)
  • walesiskaTorrwch i mewn
  • danskaSkær i
  • tyskaSchneiden in
  • dogriमें कटौती कर दे (mēṁ kaṭautī kara dē)
  • divehiކަނޑާލާށެވެ (kanḍālāševe)
  • eweLãe ɖe eme (Lãe ɖe eme)
  • grekiskaΚοβω σε (Kobō se)
  • engelskaCut into
  • esperantoTranĉi en (Tranĉi en)
  • spanskaCorte dentro
  • estniskaSisse lõikama (Sisse lõikama)
  • baskiskaMoztu
  • persiskaقطع به (qṭʿ bh)
  • finskaLeikkaa
  • filippinskaPutulin sa
  • franskaCouper en
  • västfrisiskaSnij yn
  • iriskaGearr isteach
  • skotsk gaeliskaGearr a-steach
  • galiciskaCortar en
  • guaraníOikytĩ oike (Oikytĩ oike)
  • konkaniकापून घेणें (kāpūna ghēṇēṁ)
  • gujaratiઅંદર કાપવુ (andara kāpavu)
  • hausaYanke cikin
  • hawaiiskaʻOki i loko
  • hebreiskaלחתוך ל (lẖţwk l)
  • hindiमें काटना (mēṁ kāṭanā)
  • hmongspråkTxiav rau hauv
  • kroatiskaIzrežite na (Izrežite na)
  • haitiskaKoupe an
  • ungerskaVágjunk bele (Vágjunk bele)
  • armeniskaԿտրել մեջ (Ktrel meǰ)
  • indonesiskaDipotong menjadi
  • igboBee n'ime
  • ilokoPutden ti
  • isländskaSkerið í (Skerið í)
  • italienskaTagliato a
  • japanska切り込む (qièri yūmu)
  • javanesiskaCut menyang
  • georgiskaდავჭრათ (davchʼrat)
  • kazakiskaКесу (Kesu)
  • kambodjanskaកាត់ចូលទៅក្នុង
  • kannadaಕತ್ತರಿಸಿ (kattarisi)
  • koreanska로 자르다 (lo jaleuda)
  • krioKɔt insay
  • kurdiskaBirîn (Birîn)
  • kirgiziskaКесүү (Kesүү)
  • latinSecare in
  • luxemburgiskaAn schneiden
  • lugandaSala mu
  • lingalaKata na kati
  • laotiskaຕັດເຂົ້າໄປໃນ
  • litauiskaĮpjauti (Įpjauti)
  • lushaiCut lut rawh
  • lettiskaIegriezt
  • maithiliमें काटि (mēṁ kāṭi)
  • malagassiskaTapaho ao
  • maoriTapahia ki roto
  • makedonskaПресечете на (Presečete na)
  • malayalamമുറിച്ച് (muṟicc)
  • mongoliskaДотор нь хайчилж ав (Dotor nʹ hajčilž av)
  • marathiमध्ये कट करा (madhyē kaṭa karā)
  • malajiskaPotong ke dalam
  • maltesiskaAqta’
  • burmesiskaသို့ဖြတ် (shoethpyat)
  • nepalesiskaमा काट्नुहोस् (mā kāṭnuhōs)
  • nederländskaSnijden in
  • norskaSkjær i
  • nordsothoKhaola ka
  • nyanjaDulani mu
  • oromoMuraa keessa
  • oriyaକାଟନ୍ତୁ | (kāṭantu |)
  • punjabiਵਿੱਚ ਕੱਟੋ (vica kaṭō)
  • polskaWtrącić się (Wtrącić się)
  • afghanskaټوټه ټوټه کړئ (ټwټh ټwټh ḵړỷ)
  • portugisiskaCortar em
  • quechuaKuchusqa
  • rumänskaTăiate în (Tăiate în)
  • ryskaНарезать (Narezatʹ)
  • kinjarwandaKata
  • sanskritछित्त्वा (chittvā)
  • sindhi۾ ڪٽيو (۾ ڪٽyw)
  • singalesiskaකපා
  • slovakiskaNakrájajte na (Nakrájajte na)
  • slovenskaNarežemo na (Narežemo na)
  • samoanskatipi i totonu
  • shonaCheka mukati
  • somaliskaIska jar
  • albanskaPrerë në (Prerë në)
  • serbiskaИсећи на (Iseći na)
  • sydsothoKhaola ka har'a
  • sundanesiskaPotong kana
  • swahiliKata ndani
  • tamilவெட்டி (veṭṭi)
  • teluguలోకి కట్ (lōki kaṭ)
  • tadzjikiskaБурида (Burida)
  • thailändskaตัดเข้า (tạd k̄hêā)
  • tigrinjaቆሪጽካ ናብ... (qoritsīka nabī...)
  • turkmeniskaKesiň (Kesiň)
  • filippinskaPutulin sa
  • turkiskaKesmek
  • tsongaKu tsema eka
  • tatariskaКисегез (Kisegez)
  • uiguriskaكېسىڭ (kېsy̱ṉg)
  • ukrainskaНарізати (Narízati)
  • urduاس میں سے کاٹیں (ạs my̰ں sے ḵạٹy̰ں)
  • uzbekiskaKesish
  • vietnamesiskacắt thành (cắt thành)
  • xhosaSika kwi
  • jiddischשנייַדן אין (şnyyadn ʼyn)
  • yorubaGe sinu
  • kinesiska切成 (qiè chéng)
  • zuluSika phakathi

Fler ord

Den här sidan har visats 556 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring