Skära itu

Vad betyder Skära itu?

Exempel på användning av Skära itu

• Poké mon Go, att göra, poke är husmanskost från Hawaii och betyder dela eller skära, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-31).
• Ashrita Furman lyckades med bedriften att skära itu 27 gurkor med hjälp av ett, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-04).
• Örn rötterna växt ihop till en enda rothärva brukar jag skära itu dem som en, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-06).
• Räddnings tjänsten fick skära itu bilen för att få lös dem., Källa: Haparandabladet (2019-09-10).
• hon skära itu tjocka betongplattor för att ge plats åt en plantering., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-13).
• » alt han fick skära itu det på bredden fast alla fyra bitarne redan för längesedan, Källa: Aftonbladet (1843-06-30).
• Sjelf var han sysselsatt med att skära itu en stor melon ooh omsorgsfullt hopsamla, Källa: Norrköpings tidningar (1883-11-28).
• itu tvisteäpplet har det blifvit bestämdt att grottan hvarest jungfrun hade, Källa: Aftonbladet (1853-10-31).
• brukar jag alltid få två skifvor — Ja det är sant Kokerskan måtte ha glömt att skära, Källa: Svenska dagbladet (1888-06-20).
• buxbomskaft ett af dessa oskadliga redskap som man gifver bond barn för att skära, Källa: Aftonbladet (1866-12-05).
• itu honom tvärs öfver midten, lemna den ena hälften qvar på isen och med hjelp, Källa: Dagens nyheter (1873-09-24).
• regeringshuset har man un der de allra senaste åren bildat en ny gata genom att skära, Källa: Aftonbladet (1896-01-15).
• itu fisken den var så hård som om deu varit af trä Förgäfve försäkrade värden, Källa: Aftonbladet (1898-08-30).
• Kyparen: — Ja, det är sant, köksan har idag all deles glömt bort att skära itu, Källa: Dagens nyheter (1881-12-02).

Översättningar av Skära itu

• afrikaansSny uitmekaar
• akanTwitwa mu
• amhariskaተለያይተው ይቁረጡ (tēlēyayītēው yīቁrēthu)
• arabiskaقطع (qṭʿ)
• assamesiskaকাটি পেলাওক (kāṭi pēlā'ōka)
• aymaraUkhama khuchhurata
• azerbajdzjanskaAyırıb kəsin
• belarusiskaРазрэзаць (Razrézacʹ)
• bulgariskaРазрежете (Razrežete)
• bhojpuriअलग-अलग काट दिहल जाला (alaga-alaga kāṭa dihala jālā)
• bambaraAw bɛ tigɛ ka bɔ ɲɔgɔn na
• bengaliআলাদা করে কাটা (ālādā karē kāṭā)
• bosniskaIsecite
• katalanskaTallar a part
• cebuanoGuntinga
• centralkurdiskaلەیەکتر جیا بکەرەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bḵەrەwە)
• korsikanskaTagliate
• tjeckiskaRozřezat (Rozřezat)
• walesiskaTorri ar wahân (Torri ar wahân)
• danskaSkær fra hinanden
• tyskaAuseinander schneiden
• dogriअलग-अलग कट कर दे (alaga-alaga kaṭa kara dē)
• divehiވަކިން ކަނޑާލާށެވެ (vakin kanḍālāševe)
• eweLãe ɖe vovo (Lãe ɖe vovo)
• grekiskaΚόψτε (Kópste)
• engelskaCut apart
• esperantoDistranĉu (Distranĉu)
• spanskacortar aparte
• estniskaLõika lahti (Lõika lahti)
• baskiskaMoztu
• persiskaجدا کنید (jdạ ḵny̰d)
• finskaLeikkaa erilleen
• filippinskaHiwalay
• franskaDécouper (Découper)
• västfrisiskaSnij útinoar (Snij útinoar)
• iriskaGearr óna chéile (Gearr óna chéile)
• skotsk gaeliskaGearr às a chèile (Gearr às a chèile)
• galiciskaSeparar
• guaraníOikytĩ ojuehegui (Oikytĩ ojuehegui)
• konkaniवेगळे कापून घेणें (vēgaḷē kāpūna ghēṇēṁ)
• gujaratiઅલગ કાપી (alaga kāpī)
• hausaYanke rabuwa
• hawaiiskaʻOki kaʻawale
• hebreiskaלחתוך (lẖţwk)
• hindiकाट दो (kāṭa dō)
• hmongspråkTxiav sib nrug
• kroatiskaRazdvojite
• haitiskaKoupe apa
• ungerskaVágja szét (Vágja szét)
• armeniskaԿտրեք իրարից (Ktrekʻ iraricʻ)
• indonesiskaPisahkan
• igboBeepụ iche (Beepụ iche)
• ilokoPutden ti agsina
• isländskaSkerið í sundur (Skerið í sundur)
• italienskaTagliare a pezzi
• japanska切り離す (qièri lísu)
• javanesiskaCut kapisah
• georgiskaგაჭრა (gachʼra)
• kazakiskaБөліп тастаңыз (Bөlíp tastaңyz)
• kambodjanskaកាត់ដាច់ពីគ្នា។
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ (pratyēkavāgi kattarisi)
• koreanska잘라 (jalla)
• krioKɔt am apat
• kurdiskaJi hev qetandin
• kirgiziskaБөлүп сал (Bөlүp sal)
• latinSecare seorsum
• luxemburgiskaAusschneiden
• lugandaSalako ebitundutundu
• lingalaKata na esika moko
• laotiskaຕັດແຍກ
• litauiskaIškirpti (Iškirpti)
• lushaiCut apart rawh
• lettiskaIzgriezt atsevišķi (Izgriezt atsevišķi)
• maithiliअलग-अलग काटि (alaga-alaga kāṭi)
• malagassiskaTapaka
• maoriTapahia wehe
• makedonskaПресечете го (Presečete go)
• malayalamവേർപെടുത്തുക (vēർpeṭuttuka)
• mongoliskaХагалах (Hagalah)
• marathiअलग पाडणे (alaga pāḍaṇē)
• malajiskaPotong terpisah
• maltesiskaMaqtugħin
• burmesiskaဖြတ်ပါ။ (hpyatpar.)
• nepalesiskaअलग काट्नुहोस् (alaga kāṭnuhōs)
• nederländskaUit elkaar snijden
• norskaKutt fra hverandre
• nordsothoKhaola ka thoko
• nyanjaDulani pakati
• oromoGara irraa muraa
• oriyaଅଲଗା କରନ୍ତୁ | (alagā karantu |)
• punjabiਕੱਟੋ (kaṭō)
• polskaRozciąć (Rozciąć)
• afghanskaټوټه ټوټه کړئ (ټwټh ټwټh ḵړỷ)
• portugisiskaCortar
• quechuaKuchusqa
• rumänskaDecupat
• ryskaРазрезать (Razrezatʹ)
• kinjarwandaGabanya
• sanskritविच्छिन्ना (vicchinnā)
• sindhiڌار ڌار (ڌạr ڌạr)
• singalesiskaකපා වෙන් කරන්න
• slovakiskaRozrezať (Rozrezať)
• slovenskaRazrežite (Razrežite)
• samoanskatipi ese
• shonaCheka nepakati
• somaliskaKala goo
• albanskaPritini veçmas (Pritini veçmas)
• serbiskaИсеците (Isecite)
• sydsothoKhaotsoe
• sundanesiskaDipotong-potong
• swahiliKata kando
• tamilபிரிக்கவும் (pirikkavum)
• teluguవేరుగా కత్తిరించండి (vērugā kattirin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБурида ҷудо кунед (Burida ҷudo kuned)
• thailändskaตัดออกจากกัน (tạd xxk cāk kạn)
• tigrinjaንበይኑ ቆሪጽካ ምቑራጽ (nībēyīnu qoritsīka ምqhuratsī)
• turkmeniskaBölün (Bölün)
• filippinskaHiwalay
• turkiskaparçalamak (parçalamak)
• tsongaTsema hi ku hambana
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaكېسىڭ (kېsy̱ṉg)
• ukrainskaРозрізати (Rozrízati)
• urduالگ کاٹنا (ạlg ḵạٹnạ)
• uzbekiskaAjratib oling
• vietnamesiskacắt rời (cắt rời)
• xhosaSika phakathi
• jiddischשנייַדן באַזונדער (şnyyadn bʼazwndʻr)
• yorubaGe yato si
• kinesiska切开 (qiè kāi)
• zuluSika phakathi

Fler ord