Skiljas hädan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skiljas hädan?

"Skiljas hädan" betyder att lämna livet eller att dö.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skiljas hädan

Antonymer (motsatsord) till Skiljas hädan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skiljas hädan?

AF Afrikaans: Hierna afskeid

AK Twi: Tete a wɔbɛtetew mu wɔ ha akyi

AM Amhariska: ከዚህ በኋላ መለያየት (kēzihī bēxwala mēlēyayētī)

AR Arabiska: فراق الآخرة (frạq ạlậkẖrẗ)

AS Assamiska: ইয়াৰ পিছত বিদায় (iẏāra pichata bidāẏa)

AY Aymara: Aka qhipat jaljtaña (Aka qhipat jaljtaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bundan sonra ayrılıq

BE Vitryska: Растанне далей (Rastanne dalej)

BG Bulgariska: Раздяла след това (Razdâla sled tova)

BHO Bhojpuri: एकरा बाद बिदाई हो रहल बा (ēkarā bāda bidā'ī hō rahala bā)

BM Bambara: Ka farali kɛ nin kɔfɛ

BN Bengaliska: এর পর বিচ্ছেদ (ēra para bicchēda)

BS Bosniska: Rastanak poslije

CA Katalanska: Separació d'ara endavant (Separació d'ara endavant)

CEB Cebuano: Pagbulag pagkahuman

CKB Kurdiska: جیابوونەوە لە دوایی (jy̰ạbwwnەwە lە dwạy̰y̰)

CO Korsikanska: Partendu dopu

CS Tjeckiska: Rozloučení dále (Rozloučení dále)

CY Walesiska: Yn gwahanu o hyn ymlaen

DA Danska: Afsked herefter

DE Tyska: Abschied hiernach

DOI Dogri: इसदे बाद बिदाई (isadē bāda bidā'ī)

DV Dhivehi: އާޚިރަތުން ވަކިވުމެވެ (‘ākhiratun vakivumeve)

EE Ewe: Kaklã le afisia megbe (Kaklã le afisia megbe)

EL Grekiska: Χωρισμός στο εξής (Chōrismós sto exḗs)

EN Engelska: Parting hereafter

EO Esperanto: Disiĝo poste (Disiĝo poste)

ES Spanska: Despedida de ahora en adelante

ET Estniska: Edaspidi lahkuminek

EU Baskiska: Hemendik aurrera banatzea

FA Persiska: فراق آخرت (frạq ậkẖrt)

FI Finska: Eroaminen tämän jälkeen (Eroaminen tämän jälkeen)

FIL Filippinska: Paghihiwalay pagkatapos

FR Franska: Séparation ci-après (Séparation ci-après)

FY Frisiska: Parting hjirnei

GA Irländska: Scaradh ina dhiaidh seo

GD Skotsk gaeliska: A 'sgaradh às dèidh seo (A 'sgaradh às dèidh seo)

GL Galiciska: Despedida máis adiante (Despedida máis adiante)

GN Guarani: Ojeseparávo ko’águi rire (Ojeseparávo ko’águi rire)

GOM Konkani: फुडें विदागी जावप (phuḍēṁ vidāgī jāvapa)

GU Gujarati: પછીથી વિદાય (pachīthī vidāya)

HA Hausa: Rabuwa a lahira

HAW Hawaiian: Kaawale ma keia hope aku

HE Hebreiska: פרידה לאחר מכן (prydh lʼẖr mkn)

HI Hindi: इसके बाद बिदाई (isakē bāda bidā'ī)

HMN Hmong: Kev faib tawm hauv qab no

HR Kroatiska: Rastanak u nastavku

HT Haitiska: Separe apre sa

HU Ungerska: Elválás a továbbiakban (Elválás a továbbiakban)

HY Armeniska: Բաժանում այսուհետ (Bažanum aysuhet)

ID Indonesiska: Berpisah akhirat

IG Igbo: Nkewa ma emechaa

ILO Ilocano: Panagsina kalpasan daytoy

IS Isländska: Skilnaður hér eftir (Skilnaður hér eftir)

IT Italienska: Separazione in seguito

JA Japanska: これからの別れ (korekarano biére)

JV Javanesiska: Perpisahan ing akhirat

KA Georgiska: განშორება შემდგომში (ganshoreba shemdgomshi)

KK Kazakiska: Әрі қарай қоштасу (Ərí kˌaraj kˌoštasu)

KM Khmer: ការបែកគ្នានៅពេលក្រោយ

KN Kannada: ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗಲುವಿಕೆ (innu munde agaluvike)

KO Koreanska: 이후 이별 (ihu ibyeol)

KRI Krio: Fɔ pat afta dis

KU Kurdiska: Ji paşerojê veqetîn (Ji paşerojê veqetîn)

KY Kirgiziska: Мындан ары ажырашуу (Myndan ary ažyrašuu)

LA Latin: Discedens posthac

LB Luxemburgiska: Trennung duerno

LG Luganda: Okwawukana oluvannyuma lw’ekyo

LN Lingala: Kokabwana na nsima

LO Lao: ການແບ່ງແຍກຈາກນີ້

LT Litauiska: Išsiskyrimas toliau (Išsiskyrimas toliau)

LUS Mizo: Hemi hnu hian inthenna

LV Lettiska: Šķiršanās turpmāk (Šķiršanās turpmāk)

MAI Maithili: परलोक विदाई (paralōka vidā'ī)

MG Madagaskar: Fisarahana avy eo

MI Maori: Te wehenga a muri ake nei

MK Makedonska: Разделба понатаму (Razdelba ponatamu)

ML Malayalam: ഇനി പിരിയുന്നു (ini piriyunnu)

MN Mongoliska: Хожим салах (Hožim salah)

MR Marathi: यानंतर वेगळे होणे (yānantara vēgaḷē hōṇē)

MS Malajiska: Perpisahan akhirat

MT Maltesiska: Firda minn hawn 'il quddiem

MY Myanmar: ခွဲခွာခြင်း (hkwalhkwarhkyinn)

NE Nepalesiska: पछि बिछोड (pachi bichōḍa)

NL Holländska: Hierna afscheid nemen

NO Norska: Avskjed heretter

NSO Sepedi: Go arogana ka morago ga mo

NY Nyanja: Kulekana pambuyo pake

OM Oromo: Kana booda addaan bahuu

OR Odia: ପରବର୍ତ୍ତୀ ଭାଗ (parabarttī bhāga)

PA Punjabi: ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਛੋੜਾ (isa tōṁ bā'ada vichōṛā)

PL Polska: Rozstanie dalej

PS Pashto: له دې وروسته جلا کول (lh dې wrwsth jlạ ḵwl)

PT Portugisiska: Partindo daqui em diante

QU Quechua: Kaymanta t’aqanakuy

RO Rumänska: Despărțire de acum înainte (Despărțire de acum înainte)

RU Ryska: Расставание в будущем (Rasstavanie v buduŝem)

RW Kinyarwanda: Gutandukana nyuma

SA Sanskrit: इतः परं वियोगः (itaḥ paraṁ viyōgaḥ)

SD Sindhi: ان کان پوءِ جدا ٿيڻ (ạn ḵạn pwʾi jdạ ٿyڻ)

SI Singalesiska: මින්පසු වෙන්වීම

SK Slovakiska: Rozlúčka ďalej (Rozlúčka ďalej)

SL Slovenska: Ločitev v nadaljevanju (Ločitev v nadaljevanju)

SM Samoan: Vaevaega mulimuli ane

SN Shona: Kuparadzana pashure

SO Somaliska: Kala taga aakhiro

SQ Albanska: Ndarja më pas (Ndarja më pas)

SR Serbiska: Растанак после (Rastanak posle)

ST Sesotho: Ho arohana ka morao ho mona

SU Sundanesiska: Papisahan akherat

SW Swahili: Kuagana baadaye

TA Tamil: இனிமேல் பிரியும் (iṉimēl piriyum)

TE Telugu: ఇక నుంచి విడిపోవడం (ika nun̄ci viḍipōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Ҷудоӣ баъд (Ҷudoī baʺd)

TH Thailändska: ต่อจากนี้ไป (t̀x cāk nī̂ pị)

TI Tigrinya: ድሕሪ እዚ ምፍልላይ (dīhhīri ʿīzi ምፍልlayī)

TK Turkmeniska: Ondan soň aýrylyşmak (Ondan soň aýrylyşmak)

TL Tagalog: Paghihiwalay pagkatapos

TR Turkiska: bundan sonra ayrılık

TS Tsonga: Ku hambana endzhaku ka leswi

TT Tatariska: Соңыннан аерылу (Soңynnan aerylu)

UG Uiguriska: ئايرىلىش (ỷạyry̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Розставання згодом (Rozstavannâ zgodom)

UR Urdu: اس کے بعد جدائی (ạs ḵے bʿd jdạỷy̰)

UZ Uzbekiska: Bundan keyin ajralish

VI Vietnamesiska: Chia tay sau này (Chia tay sau này)

XH Xhosa: Ukwahlukana emva koku

YI Jiddisch: פארטײדיג (pʼrtyydyg)

YO Yoruba: Iyapa lehin

ZH Kinesiska: 以后分别 (yǐ hòu fēn bié)

ZU Zulu: Behlukana emva kwalokhu

Exempel på användning av Skiljas hädan

Det är alltså bara att säga ”OK, boomer” och vänta på att de ska skiljas hädan, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-07).

Jag åstund ar att skiljas hädan oeh vara när Kristus., Källa: Barometern (1900-12-03).

Jag åstundar skiljas hädan och vara när Kristus. Sv. ps. 260, v. 1—1., Källa: Jämtlandsposten (1921-11-08).

Jag vet på hvem jag tror, och är nöjd att skiljas hädan, ty Herren skall vara, Källa: Barometern (1880-12-15).

Jag är nöjd med att skiljas hädan. Blott om min onkel gör det mig ondt., Källa: Arvika nyheter (1902-12-12).

. * Ja9 åstundar att skiljas hädan, och vara när Kristus., Källa: Barometern (1903-02-19).

Jag åshmdar skiljas hädan och vara när Kristus, hvilket ock mycket bättre vore, Källa: Barometern (1883-12-12).

Jag åstundar skiljas hädan oell vara när Kristus, hvilket ock mycket bättre, Källa: Smålandsposten (1879-04-05).

Hon hade warit sä nöjd att skiljas hädan, Ode-mor, sä ali icke behosde holl, Källa: Norrbottens kuriren (1863-12-17).

Hennes sista ord voro : “Jag åstundar skiljas hädan och vara hos Kristus. ", Källa: Jämtlandsposten (1892-08-08).

I flera byar att skiljas hädan, Öde-mor, att icke behöfde hon nar ras in i evigheten, Källa: Smålandsposten (1869-08-25).

Jag vet på hvem jag tror och är nöjd att skiljas hädan., Källa: Barometern (1878-06-12).

Jag vet på hvem jag tror, och är nöjd att skiljas hädan, ty Haran skall vara, Källa: Barometern (1881-01-05).

Vore det ej för sin fa milj, är hennes brinnande åstundan att få skiljas hädan, Källa: Avesta tidning (1887-04-05).

Jag åstundar att skiljas hädan och vara när Christo, hvilket ock mycket bättre, Källa: Smålandsposten (1889-07-09).

hon vanligtvis tillgänglig för mildare känslor och begär ej bättre än att fä skiljas, Källa: Östersundsposten (1890-05-29).

Jag åstundar skiljas hädan och vara när Kristus., Källa: Norrbottens kuriren (1899-02-17).

Jag åstundar skiljas hädan och blifva när Kristus hvilket mycket bättre är., Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-24).

Följer efter Skiljas hädan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skiljas hädan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 251 gånger och uppdaterades senast kl. 20:06 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?