Skyddsvälde

Vad betyder Skyddsvälde?

Exempel på användning av Skyddsvälde

• Frankrike för klarar sig endast tjena handelns irtres sen, då det söker upprätta skyddsvälde, Källa: Kristianstadsbladet (1883-08-27).
• som de åsyfta Det första af de fyra vilkoren hvilket gör slut på Rysslands skyddsvälde, Källa: Aftonbladet (1855-04-25).
• Af slår sultanen sitt skyddsvälde Öfoer lan det, så har Ryssland obestridlig, Källa: Kristianstadsbladet (1866-07-25).
• Afstår sultanen sitt skyddsvälde öfver landet, sä liar Ryssland obe stridlig, Källa: Dagens nyheter (1866-07-23).
• England förklarar då att det skall pro klamera sitt skyddsvälde öfver södra, Källa: Svenska dagbladet (1885-02-10).
• Det synes nu afgjordt att Porten vill undandraga sig Englands skyddsvälde genom, Källa: Östersundsposten (1882-08-07).
• De sköta, fullständigt sina egna ärenden un der Englands skyddsvälde., Källa: Kristianstadsbladet (1883-07-28).
• centralasiatiska angelägenheter uppgifver att ett starkt parti i Herat önskar ryskt skyddsvälde, Källa: Svenska dagbladet (1885-03-03).
• ter trupper på grund af ryktena, att Ryssland ville lägga Korea under sitt skyddsvälde, Källa: Kristianstadsbladet (1886-09-06).
• de svårigheter hvari mitt folk blifvit inveciladt med Frankrike Frankrikes skyddsvälde, Källa: Aftonbladet (1843-09-21).
• efter trupper på grund af ryktena, att Kyssland ville lägga Korea under sitt skyddsvälde, Källa: Östersundsposten (1886-09-11).
• pascha i Egypten, bombarderade Alexandria och lade landet under sitt faktiska skyddsvälde, Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-15).
• — fått sin slut giltiga lösning, i det Kina uttryckligen erkänt Frankrikes skyddsvälde, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-05-17).
• Enligt detta fördrag skulle Korea i sjelfva verket ha ställt sig under ryskt skyddsvälde, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-18).
• Det motdrag, det försökte, att bringa hela Korea under sitt skyddsvälde, misslycka, Källa: Jämtlandsposten (1886-01-04).
• efter min åsigt förklara att Europas gemensamma fördel fordrar r 1 Att det skyddsvälde, Källa: Aftonbladet (1854-08-18).
• patrioter Det är icke omöj ligt att några furstar skola föredraga ett Iranskt skyddsvälde, Källa: Aftonbladet (1865-01-08).
• vestkusten har enligt tyska tidningar stält sig och sitt land under ty SK t skyddsvälde, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-11).
• med sin serbiska skyddsling och sina planer på Saloniki Ryssland med sitt skyddsvälde, Källa: Svenska dagbladet (1886-07-15).

Översättningar av Skyddsvälde

• afrikaansProtektoraat
• akanProtectorate a ɛwɔ hɔ
• amhariskaመከላከያ (mēkēlakēya)
• arabiskaالمحمية (ạlmḥmyẗ)
• assamesiskaপ্ৰটেক্টৰেট (praṭēkṭaraēṭa)
• aymaraProtectorado ukaxa
• azerbajdzjanskaProtektorat
• belarusiskaПратэктарат (Pratéktarat)
• bulgariskaПротекторат (Protektorat)
• bhojpuriसंरक्षित क्षेत्र के बा (sanrakṣita kṣētra kē bā)
• bambaraLakanali yɔrɔ
• bengaliপ্রটেক্টরেট (praṭēkṭarēṭa)
• bosniskaProtektorat
• katalanskaProtectorat
• cebuanoProtektorat
• centralkurdiskaپارێزگاری (pạrێzgạry̰)
• korsikanskaPrutituratu
• tjeckiskaProtektorát (Protektorát)
• walesiskaGwarchodaeth
• danskaprotektorat
• tyskaProtektorat
• dogriसंरक्षित क्षेत्र (sanrakṣita kṣētra)
• divehiޕްރޮޓެކްޓޯރޭޓް (proṭekṭōrēṭ)
• eweAmetakpɔƒe
• grekiskaΠροτεκτοράτο (Protektoráto)
• engelskaProtectorate
• esperantoProtektorato
• spanskaProtectorado
• estniskaProtektoraat
• baskiskaProtektorea
• persiskaحفاظت (ḥfạẓt)
• finskaProtektoraatti
• filippinskaProtektorat
• franskaProtectorat
• västfrisiskaProtektoraat
• iriskaCosain
• skotsk gaeliskaDìon (Dìon)
• galiciskaProtectorado
• guaraníProtectorado rehegua
• konkaniसंरक्षित क्षेत्र (sanrakṣita kṣētra)
• gujaratiસંરક્ષક (sanrakṣaka)
• hausaKariya
• hawaiiskaPalekana
• hebreiskaפרוטקטורט (prwtqtwrt)
• hindiसंरक्षित राज्य (sanrakṣita rājya)
• hmongspråkTiv thaiv
• kroatiskaProtektorat
• haitiskaPwoteksyon
• ungerskaProtektorátus (Protektorátus)
• armeniskaՊրոտեկտորատ (Protektorat)
• indonesiskaProtektorat
• igboNchekwa
• ilokoProtektorado
• isländskaFriðhelgi
• italienskaProtettorato
• japanska保護領 (bǎo hù lǐng)
• javanesiskaProtektorat
• georgiskaპროტექტორატი (pʼrotʼektʼoratʼi)
• kazakiskaПротекторат (Protektorat)
• kambodjanskaអ្នកការពារ
• kannadaರಕ್ಷಿಸಿ (rakṣisi)
• koreanska보호국 (bohogug)
• krioDi say we dɛn de protɛkt
• kurdiskaProtectorate
• kirgiziskaПротекторат (Protektorat)
• latinTutela
• luxemburgiskaProtektorat
• lugandaEkitongole ekikuumibwa
• lingalaProtectorat ya mboka
• laotiskaປົກປ້ອງ
• litauiskaProtektoratas
• lushaiProtectorate awmna hmun a ni
• lettiskaProtektorāts (Protektorāts)
• maithiliसंरक्षित क्षेत्र (sanrakṣita kṣētra)
• malagassiskaProtectorate
• maoriParekura
• makedonskaПротекторат (Protektorat)
• malayalamസംരക്ഷിക്കുക (sanrakṣikkuka)
• mongoliskaХамгаалалт (Hamgaalalt)
• marathiसंरक्षक (sanrakṣaka)
• malajiskanegeri naungan
• maltesiskaProtettorat
• burmesiskaအကာအကွယ်ပေးသည်။ (aakaraakwalpayysai.)
• nepalesiskaप्रोटेक्टोरेट (prōṭēkṭōrēṭa)
• nederländskaProtectoraat
• norskaProtektorat
• nordsothoLefelo la tšhireletšo (Lefelo la tšhireletšo)
• nyanjaKuteteza
• oromoProtectorate jedhamuun beekama
• oriyaସଂରକ୍ଷଣ (sanrakṣaṇa)
• punjabiਰੱਖਿਅਕ (rakhi'aka)
• polskaProtektorat
• afghanskaمحافظت (mḥạfẓt)
• portugisiskaProtetorado
• quechuaProtectorado nisqa
• rumänskaProtectorat
• ryskaПротекторат (Protektorat)
• kinjarwandaKurinda
• sanskritसंरक्षकालय (sanrakṣakālaya)
• sindhiحفاظت ڪندڙ (ḥfạẓt ڪndڙ)
• singalesiskaආරක්ෂා කරන්න
• slovakiskaProtektorát (Protektorát)
• slovenskaProtektorat
• samoanskaPuipuiga
• shonaDzivirira
• somaliskaIlaalinta
• albanskaProtektorat
• serbiskaпротекторат (protektorat)
• sydsothoSireletsa
• sundanesiskaProtéktorat (Protéktorat)
• swahiliKinga
• tamilபாதுகாக்கவும் (pātukākkavum)
• teluguరక్షించు (rakṣin̄cu)
• tadzjikiskaПротекторат (Protektorat)
• thailändskaอารักขา (xārạkk̄hā)
• tigrinjaፕሮቴክቶሬት (ፕrotekītoretī)
• turkmeniskaGorag
• filippinskaProtektorat
• turkiskahimaye
• tsongaXisirhelelo xa vusirheleri
• tatariskaПротекорат (Protekorat)
• uiguriskaProtectorate
• ukrainskaПротекторат (Protektorat)
• urduمحافظ خانہ (mḥạfẓ kẖạnہ)
• uzbekiskaProtektorat
• vietnamesiskabảo vệ (bảo vệ)
• xhosaKhusela
• jiddischפּראָטעקטאָראַט (ṗrʼátʻqtʼárʼat)
• yorubaIdaabobo
• kinesiska保护国 (bǎo hù guó)
• zuluVikela

Fler ord